Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Gips" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GIPS

mittelhochdeutsch, althochdeutsch gips < lateinisch gypsum < griechisch gýpsos, aus dem Semitischen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GIPS ÎN GERMANĂ

Gips  [Gịps ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GIPS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GIPS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gips» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Gips

gips

Gips

Gipsul, cunoscut și sub denumirea de gips și sulfat de calciu chimic, este un mineral foarte obișnuit din clasa minerală "Sulfat". Se cristalizează în sistemul cristal monoclinic cu compoziția chimică Ca · 2H2O și dezvoltă în majoritate cristale tabulare, prismatice, asemănătoare acului, dar și granule pentru agregate masive. În general, gipsul este incolor sau alb. Cu toate acestea, poate presupune o culoare gălbuie, roșiatică, gri sau maro prin absorbția de ioni străini sau de conglomerări de diferite tipuri. Cu toate acestea, culoarea sa accidentală este albă. Depozitele minerale, adică rocile monominerale cu cantități mici de alte minerale, cum ar fi mineralele anhidrite, cuarț sau argilă, sunt de asemenea denumite gips sau gips. Gips, geologisch auch Gipsspat und chemisch Calciumsulfat, ist ein sehr häufig vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Sulfate “. Es kristallisiert im monoklinen Kristallsystem mit der chemischen Zusammensetzung Ca • 2H2O und entwickelt meist tafelige, prismatische bis nadelige Kristalle, aber auch körnige bis massige Aggregate. Im Allgemeinen ist Gips farblos oder weiß. Er kann aber durch Aufnahme von Fremdionen oder Beimengungen unterschiedlicher Art eine gelbliche, rötliche, graue oder braune Farbe annehmen. Seine Strichfarbe ist jedoch weiß. Ganz überwiegend aus dem Mineral Gips bestehende, also monomineralische Gesteine mit nur geringen Beimengungen anderer Minerale wie Anhydrit, Quarz oder Tonmineralen werden ebenfalls als Gips oder auch als Gipsstein bezeichnet.

Definiția Gips în dicționarul Germană

sub formă de cristale incolore sau albe care apar minerale care formează rocă, derivate din gips, gri sau albe, substanțe asemănătoare făinii, care se întăresc rapid după preluarea apei și se utilizează în special ca liant. sub formă de cristale incolore sau albe care se găsesc sub formă de minerale formate din minerale, ghips, gri sau albe, care se întăresc rapid după absorbția apei și se utilizează în special ca liant. Exemplul de gips se leagă rapid de pe tencuială atinge un bust de tencuială turnat în tencuială, Umpleți peretele cu tencuială, murdărie. in Gestalt farbloser oder weißer Kristalle vorkommendes gesteinsbildendes Mineral aus Gips gewonnene, graue oder weiße, mehlartige Substanz, die nach Aufnahme von Wasser schnell wieder erhärtet und besonders als Bindemittel verwendet wird Kurzform für: Gipsverband. in Gestalt farbloser oder weißer Kristalle vorkommendes gesteinsbildendes Mineral aus Gips gewonnene, graue oder weiße, mehlartige Substanz, die nach Aufnahme von Wasser schnell wieder erhärtet und besonders als Bindemittel verwendet wirdBeispieleder Gips bindet schnell abden Gips anrühreneine Büste aus Gipsetwas in Gips abgießen, formenLöcher in der Wand mit Gips ausfüllen, verschmieren.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Gips» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GIPS


Estrichgips
Ẹstrichgips
Fenstergips
Fẹnstergips [ˈfɛnstɐɡɪps]
Fips
Fịps
Gehgips
Ge̲hgips [ˈɡeːɡɪps]
Grips
Grịps 
Kips
Kịps
Klips
Klịps, Clịps [klɪps] 
Marmorgips
Mạrmorgips
Pips
Pịps
Schlips
Schlịps 
Stinkgips
Stịnkgips
Strips
Strịps
Stuckgips
Stụckgips
Thrips
Thrịps
Yips
Yịps
Zips
Zịps
knips
knịps
rips
rịps
schnips
schnịps
schwips
schwịps

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GIPS

Gipsabdruck
Gipsabguss
Gipsbein
Gipsbett
Gipsbinde
Gipsbüste
Gipsdiele
gipsen
Gipser
Gipserin
gipsern
Gipsfigur
Gipsform
Gipskartonplatte
Gipskopf
Gipskorsett
Gipskrawatte
Gipsmanschette
Gipsmaske

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GIPS

Chaps
Cyclops
Dollarscrips
Drops
Flaps
Korps
Mops
Mörtelgips
Pumps
Pups
Raps
Reps
Scraps
Straps
Stups
Swamps
Taps
hops
oops
ups

Sinonimele și antonimele Gips în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Gips» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GIPS

Găsește traducerea Gips în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Gips din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gips» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

石膏
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

yeso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

plaster
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

जिप्सम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

جبس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

гипс
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

gipsita
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কৃষ্ণাঙ্গ ব্যক্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

gypse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

gypsum
190 milioane de vorbitori

Germană

Gips
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ギプス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

석고
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

gypsum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thạch cao
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஜிப்சம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

जिप्सम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

alçıtaşı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

gesso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

gips
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

гіпс
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

gips
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

γύψος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gips
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

gips
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

gips
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gips

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GIPS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Gips» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gips
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gips».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GIPS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Gips» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Gips» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gips

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «GIPS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Gips.
1
Max Schautzer
Skier = Die Bretter, die oft Gips bedeuten.
2
Max Schautzer
Skier sind Bretter, die oft Gips bedeuten.
3
Gerd W. Heyse
Vertrauensbrüche heilt auch der beste Gips nicht.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GIPS»

Descoperă întrebuințarea Gips în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gips și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Gips und synthetischer Stützverband: herkömmliche Fixation ...
Die Therapie in der Traumatologie steht im Spannungsfeld zwischen einer notwendigen vorübergehenden Ruhigstellung und dem Anspruch einer frühfunktionellen Behandlung.
Adolf Schleikis, 2007
2
Grundlagen der Bautechnik
Arten von Gipsbindern und Gips-Trockenmörteln nach EN 13279-1. Tabelle 3.3.5 zeigt die Arten von Gipsbindern und Gips-Trockenmörteln nach DIN EN 13279-1. Tabelle 3.3.5 Arten von Gipsbindern und Gips-Trockenmörteln DIN EN ...
Jens Krass, Gerhard Rupp, Bärbel Mitransky, 2009
3
Zur Haftung von (Gips-) Putzen auf (Leicht-) Beton unter ...
Fakultät Bauingeniuerwesen Titel: Zur Haftung von (Gips)Putzen auf (Leicht) Beton unter besonderer S eite _ F,A‚Finger-Ingtitut für Baugigfikr‚mde Berücksichtigung von Haftbrücken - Literaturhericht [010/ Kollmann,H.; Strübel,G. ; Trost‚F.: ...
Frank Backasch, 2001
4
Die Abbindebeschleunigung von Stuckgips durch ...
Markus Müller. In Anlehnung an typische Verunreinigungskomponenten von Naturgipsen sind folgende Mahlzusätze dem REA-Gips zugegeben worden: - Quarz (Rheinsand in den Fraktionen 0...0,125 mm, 0,125...0,5 mm und 0,5...1,0 mm ...
Markus Müller, 2007
5
Zahnärztliche Werkstoffkunde: ein Arbeitsbuch
Calcium (Ca) steht im periodischen System der Elemente in der Gruppe der Erdalkalien. Mit Säuren bildet Calcium Salze. Gips ist ein Sulfatsalz des Calciums mit zwei Molekülen Kristallwasser (CaSO4 . 2H2O). Der Name Gips leitet sich vom ...
Holger A. Jakstat, Claus Hässler, Klaus Kroszewsky, 2006
6
Wörterbuch der deutschen Sprache
Gips () Der Gipsabdruek. des-es. Mg. _die -abdcückq der Abdruck einer Sache in Gips. oder ein Stück Gips. welches der Abdruck. die Nachbildung einer Sache. z. B. einer Prange. einer gefäniittenen Steinel] 1c. ifl. wozu man fich einer Form ...
Joachim-Heinrich von Campe, 1808
7
Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Gips, m., -e«, eine gewöhnlich weiße. Krd oder' Steinart, die mir den Ssu- ren nicht aufbrauset, im Feuer lockerer, dann aber mit Wasser vermischt hart wird; besonders, vie aus dem GipsSei« ne gebrannte Masse, die dem Kalte LH«, lich, nur ...
Theodor Heinsius, 1819
8
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Gips, m., es, eine gewöhnlich weiße Erd > oder Stewart, die mit den Säu- ren nicht aufbrauset, lm Feuer lockerer, dann aber mit Wasser vermischt hart wird ; besonders, die ans dem GipsKei- ne gebrannte Masse, die dem Kalke ühn« lich, nur ...
Theodor Heinsius, 1819
9
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
O Der Gipsabdruck, des — «ö, Mz. die — abdrücke, der Abbruch einer Sache in Gips , oder ein Stück GipS , welche« de« Abdruck, die Nachbildung ein« Sache, z. B. einer Münze, eine« geschnittenen Steine« «. ift, wozu man sich einer Form ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
10
Achtung Gipser: 100 Jahre Grassi & Co. AG in Basel
Gips. in. der. Geschichte. Steckbrief. Gips. Die Bezeichnung Gips stammt vom griechisch/lateinischen ‹gypsos/gypsum› ab. Eine Abstammung des griechischen Wortes von älteren orientalischen Sprachen ist sehr wahrscheinlich, zumal auch  ...
Thomas Hofmeier, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GIPS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gips în contextul următoarelor știri.
1
Luftiges Plastik statt juckendem Gips
Gleich mehrere Start-ups – allen voran das Team von Xkelet – arbeiten an einer Alternative zum Gips: Ein atmungsaktives, wasserfestes Plastik-Gitter. Gemäss ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Sep 16»
2
Centurion Minerals Ltd.: Beginn Verkauf von aufgehaldetem Gips ...
Dieser Verkauf beweist, dass in dieser Region eine starke Nachfrage nach landwirtschaftlichem Gips als Pflanzennährstoff besteht, sagte David Tafel, CEO von ... «GoldSeiten.de, Aug 16»
3
Reddit-Foto: Mini-Hamster mit Gips-Bein verzaubert das Netz
Kein Wunder, das Foto von ihm samt Gips-Beinchen ist einfach zu putzig. Der Nutzer GeorgeOnee postete das Foto dieses Hamster mit seinem Gips-Bein auf ... «Stuttgarter Zeitung, Aug 16»
4
Mini-Hamster bricht sich den Arm und verzaubert mit seinem Gips ...
Ein Mini-Hamster wurde damit zum Internetstar. Nachdem er sich das Pfötchen gebrochen hatte, musste er beim Tierarzt behandelt werden und bekam einen ... «Berliner Kurier, Aug 16»
5
Der Streit um den Gips im Südharz
Schuld sind die hellen Flecken, die mitunter durch die Bäume schimmern oder als Felswände aus dem Gebirge ragen: Der Südharz ist reich an Gips. «Thüringer Allgemeine, Aug 16»
6
Warum Russen ihren Topfen mit Gips strecken
Gips, Kreide oder Palmöl? Berichte über falsche Milchprodukte erschüttern den russischen Markt. Dabei spielen auch die Sanktionen eine Rolle, die sich an ... «Kurier, Aug 16»
7
Gips im Großen Teich ließ Wasser weiß werden
Soest - Das Landesamt für Natur und Umwelt, das Wasserproben im Großen Teich gezogen hat, tippt auf Gips, der das Teichwasser vergangene Woche weiß ... «Soester Anzeiger, Iul 16»
8
Thüringen: Gips-Abbau im Südharz sorgt für Zoff
Im Südharz gibt es Zoff: Unternehmen wollen einmalige Gips-Vorkommen ausbeuten. Naturschützer wollen eine einmalige Landschaft bewahren. Wie kann der ... «SPIEGEL ONLINE, Iun 16»
9
Der Streit um den Gips - Kampf um die Rüdigsdorfer Schweiz
Ein Unternehmen plant in der Rüdigsdorfer Schweiz einen neuen Tagebau mit einer Größe von 18 Hektar, um dort pro Jahr bis zu 100.000 Tonnen Gips zu ... «MDR, Iun 16»
10
Bänderrriss und Knochenbruch: Bekommt man heute noch einen ...
Der Gips ist bis heute das weithin sichtbare Zeichen eines Bruchs - oft bejammert, gern bemalt, nicht selten verflucht. Dabei hat die Medizin von Anfang an die ... «RP ONLINE, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gips [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gips>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z