CE ÎNSEAMNĂ ГОНОРАРНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «гонорарний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția гонорарний în dicționarul Ucraineană
onorific, și, de exemplu, Prikm. la taxa. Unde și mai presus de toate, toată lumea a lucrat în sudoarea fețelor lor (Evening Kyiv, 18.11.1958, 2). гонорарний, а, е. Прикм. до гонора́р. Де-де, а над гонорарною відомістю всі потрудилися в поті лиця свого (Веч. Київ, 18.11 1958, 2).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «гонорарний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ГОНОРАРНИЙ»
Descoperă întrebuințarea
гонорарний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
гонорарний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Khata-chytalʹni︠a︡ - Сторінка 126
То ж і в Баб-Ель-Мандебській протоці змушені були створити відповідний відділ, бо, з приходом нелегальних мігрантів та біженців, «Гонорарний фонд» танув на очах, і навіть водій Коропцевої тітки-героїні та щедра матуся Володі ...
Pavlo Shchehelʹsʹkyĭ, 2001
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... фехралевий Гfєkrol] fee 1. гонорар | гонорарний 2. внесок| внесковий [fі:] admission - вступний внесок registration - реєстраційний внесок retaining - попередній гонорар, аванс feed 1. живлення; подавання; постачання | живильний; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Вопросы идеологической работы: - Сторінка 261
О РАСТРАНЖИРИВАНИИ ГОНОРАРНОГО ФОНДА В РЕДАКЦИИ РЕСПУБЛИКАНСКОЙ ГАЗЕТЫ «КИРГИЗИСТОН ХАКИКАТИ» Постановление ЦК КПСС 16 сентября 1958 года ЦК КПСС отмечает, что в редакции республиканской ...
Коммунистическая партия Советского Союза, 1961
4
Filosofsʹki tvory u chotyrʹokh tomakh: Narysy z istoriï ...
... він очолює як тимчасовий директор; гостьовий і гонорарний професор Гейдельберзького університету, він за сумісництвом також є гонорарним професором Франкфуртського (1964) та Кельнського (1964-1967) університетів, ...
Dmitrij Tschižewskij, Vasylʹ Lisovyi, Instytut filosofiï NAN Ukraïny im. H. Skovorody, 2005
5
Філософські твори у чотирьох томах: Нариси з історії ...
... він очолює як тимчасовий директор; гостьовий і гонорарний професор Гейдельберзького університету, він за сумісництвом також є гонорарним професором Франкфуртського (1964) та Кельнського (1964-1967) університетів, ...
6
Slovnyk i︠u︡rydychnykh terminiv: rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ - Сторінка 38
... тайное г. таёмне голосування голосовать голосувати гомосексуалйзм гомосексуал!зм, -У гонка гонка, -и; г. вооружений гонка озбрбень гонорар гонорар, -у; авторский г. авторський гонорар гонорарный гонорарний городовой ист.
F. Andersh, Redakt︠s︡ii︠a︡ "Bi︠u︡leteni︠a︡ zakonodavstva ta i︠u︡rydychnoï praktyky Ukraïny"., 1994
7
Zavz︠h︡dy, koly povertai︠u︡si︠a︡ dodomu: roman - Сторінка 29
не могли тільки пробачити затримку гонорарної розмітки. Адже це означало, що перед вихідними ніхто не одержить зароблених, але ще не врахованих у домашньому бюджеті грошей, отже, ніби вільних. Тому, коли наставав час ...
Anatoliĭ Mykhaĭlenko, 1989
8
Tvorcha intelihent︠s︡ii︠a︡ Ukraïny v period systemnykh ...
На середину 1980-х років визріла необхідність підвищення норм авторської винагороди. Про відсталість гонорарної оплати і винагород свідчили труднощі з укладенням договорів з митцями, незадовільні настрої в творчих спілках.
Viktorii︠a︡ Ivanivna Abakumova, 2010
9
Ent︠s︡yklopedii︠a︡ bankivskoï spravy Ukraïny - Сторінка 73
Гонорарними називаються послуги, за надання яких банк отримує від клієнта обумовлену наперед (можливо, і не обумовлену) суму грошей. Найчастіше такий підхід зустрічається при наданні разових, не- традиц. — траст., дилінг.
Volodymyr Semenovych Stelʹmakh, Nat︠s︡ionalʹnyĭ bank Ukraïny, 2001
10
A. H. ta inshi rechi: eseĭchyky, populi͡arna krytyka, dyskurs
Гонорарна тема на лекціях з української літератури у цьому контексті якось і не виникала. Винагорода за публікацію власних дебютних творінь сприймалася як додатковий подарунок від редакції (бо власне подарунком була сама ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ГОНОРАРНИЙ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
гонорарний în contextul următoarelor știri.
Видання The Ukrainians збирає гроші на оновлення сайту та …
Українське інтернет-видання The Ukrainians запустило краудфандингову кампанію, щоб знайти гроші на модернізацію свого сайту та гонорарний фонд. «Telecriticism, Sep 15»
Доведено до… руїни
Тут взагалі варто згадати, що автори статей гонорарів не отримують: гонорарний фонд було скасовано ще у 2009 році, тоді, коли видавництвом ... «Telecriticism, Iul 15»
Конкурс для журналістів і фахівців лісової галузі «Кожен рік – Рік …
Найцікавіші буде опубліковано також на сайті www.telekritika.ua. Гонорарний фонд. За кожну роботу, відібрану для публікації на сайті «Телекритики», ... «Telecriticism, Mar 15»
Парламентські портфелі, як кролики, плодяться…
Тож «розпорядники» крісел взялися розширювати гонорарний фонд. Звичайно ж, у «кращих» традиціях української політики – підкилимно. Ось тільки ... «Високий Замок, Dec 12»
Шевченківську премію отримав Василь Шкляр за роман "Чорний …
Раніше вона становила 130 тисяч гривень, та оскільки президент минулого року скоротив число лауреатів до п'яти осіб, а гонорарний фонд - у сумі 1 ... «Українська правда, Feb 11»
