Înțelesul "громовеня" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ГРОМОВЕНЯ ÎN UCRAINEANĂ

громовеня  [hromovenya]

CE ÎNSEAMNĂ ГРОМОВЕНЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția громовеня în dicționarul Ucraineană

tunete de la Potrivit poeziei populare: un tunete mic, ca un tunet. Vă plec la voi și la toată puterea voastră, tunete și gromovite, nori și tocieniți. EZ. V. 67

громовеня с. По народному повѣрью: маленькій громъ, какъ бы дитя грома. Поклоняю си тобі і всі твої силі, громам і громовенітам, тучам і тученітам. ЕЗ. V. 67.

TRADUCEREA ГРОМОВЕНЯ

Găsește traducerea громовеня în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile громовеня din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «громовеня» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: hromovenya
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: hromovenya
• Traducător din Ucraineană - Engleză: hromovenya
• Traducător din Ucraineană - Hindi: hromovenya
• Traducător din Ucraineană - Arabă: hromovenya
• Traducător din Ucraineană - Rusă: громовеня
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: hromovenya
• Traducător din Ucraineană - Bengali: hromovenya
• Traducător din Ucraineană - Franceză: hromovenya
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: hromovenya
• Traducător din Ucraineană - Germană: hromovenya
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: hromovenya
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: hromovenya
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: hromovenya
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: hromovenya
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: hromovenya
• Traducător din Ucraineană - Marathi: hromovenya
• Traducător din Ucraineană - Turcă: hromovenya
• Traducător din Ucraineană - Italiană: hromovenya
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: hromovenya
• Ucraineană: громовеня
• Traducător din Ucraineană - Română: hromovenya
• Traducător din Ucraineană - Greacă: hromovenya
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: hromovenya
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: hromovenya
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: hromovenya

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ГРОМОВЕНЯ»

Descoperă întrebuințarea громовеня în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu громовеня și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Вибрані твори: Mixaĭlo Kot̨i︠u︡binswkiĭ - Сторінка 451

Я заклинаю вас, громи й громовеня- та, тучі і тученята, я розганяю тебе, фортуно, наліво, на ліси й води... Іди рознесися, як вітер по світі... Розсядься і розситися, ти тут сили не маєш... Але хмара тільки моргнула зневажливо лівим ...

Михайло Коцюбинський, 1977

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 330

No 443. Громничний, а, е. Относящійся къ празднику Срѣтенія. Чуб. Ш. 6. Громовеня, няти, с. По народному повѣрью: маленькій громъ, какъ бы дитя грома. Поклоняю си тобi i всі твой силѣ, ромам i громовенітам, тучам і тученітам.

Borys Hrinchenko, 1907

My--Ukraïnt︠s︡i: ent︠s︡yklopedii︠a︡ ukraïnoznavstva

Декому здається, ніби під час грози-громовиці блискавки розтинають хмари і у тріщини можна побачити справжнє небо. Бабусі розповідають онукам, що грім має дуже пустотливе дитятко - громовеня, здатне зчиняти шкідливий для ...

Volodymyr Suprunenko, ‎N. Muzychenko, 1999

Українська міфологія - Сторінка 118

55 1-553. ГРТМ — за народними уявленнями, посланець бога- громовика, а значить неба й вогню. Разом гз блискавицею — наймогутшша божественна сила. Громовеня — маленький гр!м, шби дитина Грому. Предки пор1внювали ...

Валерій Миколайович Войтович, 2002