Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "громовий" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ГРОМОВИЙ ÎN UCRAINEANĂ

громовий  [hromovyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ГРОМОВИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «громовий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

tunător

Громовий

▪ Thunderous Victor Vladimirovich - profesor ucrainean, profesor onorific al Ucrainei. ▪ Gromovy Volodymyr Viktorovych - sergent al Ministerului Afacerilor Interne al Ucrainei, participant la războiul ruso-ucrainean 2014-2015. ▪ Thunder Nicholas Petrovich - pictor peisagistic ucrainean. ▪ Gromiy Mikhail Pylypovych - Președinte al Administrației de Stat din regiunea Kirovohrad în perioada 1996-1998. ▪ Thunder Petro Oleksandrovych - jurnalist și poet ucrainean .... ▪ Громовий Віктор Володимирович — український педагог, заслужений вчитель України. ▪ Громовий Володимир Вікторович — сержант Міністерства внутрішніх справ України, учасник російсько-української війни 2014–2015 років. ▪ Громовий Микола Петрович — український художник-пейзажист. ▪ Громовий Михайло Пилипович — голова Кіровоградської обласної державної адміністрації в 1996–1998 роках. ▪ Громовий Петро Олександрович — український журналіст та поет....

Definiția громовий în dicționarul Ucraineană

tunet, a, e.1. Adj. la tunete 1. Tu ai ascuns pe pielea ta, dar ... ai auzit tremurul bătutului bătut și bătrîna furtună în ferestrele ploii (Donch., VI, 1957, 82); // care este însoțit de tunete; cu tunet În după-amiaza există căldură, furtuni adesea furtunoase (L. Ukr., V, 1956, 201); Norul tumulos amenințător vine din lateral, este scăzut, curge (Yu Yanov., II, 1954, 196) .2. Mutare. Ce sunet seamănă cu tunetele; foarte tare, tare. Dintr-o dată a avut loc o explozie tumultoasă și o dimineață clară a izbucnit imediat (Gonchar, I, 1954, 56); "Stați așa, copii dragi," Sagaidach se mișcă cu vocea lui tunete (Tulub, Ludolov, I, 1957, 472); Foarte teribil. Hane îl privi pe Kupa cu o privire tumultoasă (Fri, II, 1950, 83); Și profesorul, ca un dummy, ia învins mai departe cu cuvinte pline de durere (Donch., I, 1956, 93). громовий, а́, е́.

1. Прикм. до грім 1. Ви натягали на себе укривало, але.. чули, як здригається від громових ударів будинок і люто хлеще у вікна дощ (Донч., VI, 1957, 82); // Який супроводиться громом; з громом. Вдень тут тепло, часто громові бурі набігають (Л. Укр., V, 1956, 201); Зловісна громова хмара заходить збоку, суне низько, пливе (Ю. Янов., II, 1954, 196).

2. перен. Який звучанням нагадує грім; дуже голосний, гучний. Зненацька пролунав громовий вибух, і ясний ранок зразу потьмарився (Гончар, І, 1954, 56); — Замовчіть, бісові діти,гримнув Сагайдачний своїм громовим голосом (Тулуб, Людолови, І, 1957, 472); // Дуже грізний. Хане громовим поглядом глянула на Купу (Фр., II, 1950, 83); А вчитель, наче довбнею, бив їх далі громовими словами (Донч., І, 1956, 93).

Apasă pentru a vedea definiția originală «громовий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ГРОМОВИЙ


алярмовий
alyarmovyy̆
більмовий
bilʹmovyy̆
гальмовий
halʹmovyy̆
дюймовий
dyuy̆movyy̆
жомовий
zhomovyy̆
каймовий
kay̆movyy̆
ільмовий
ilʹmovyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ГРОМОВИЙ

громашик
громик
громило
громити
громниця
громничний
громові стрілки
громовідвід
громовеня
громовержець
громовик
громовина
громовиця
громоподібний
громоподібно
громотуха
громохкий
громохко
громохмарній
громошітися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ГРОМОВИЙ

комбікормовий
кормовий
крамовий
кремовий
кривомовий
кілограмовий
ломовий
лінолеумовий
мадаполамовий
напалмовий
ніхромовий
озимовий
пальмовий
передзимовий
пижмовий
письмовий
півдюймовий
підзимовий
підкормовий
підоймовий

Sinonimele și antonimele громовий în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «громовий» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ГРОМОВИЙ

Găsește traducerea громовий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile громовий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «громовий» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

雷鸣
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

atronador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

thunderous
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

आंधी का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

مدو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

громовой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

trovejante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

আনক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

tonnerre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

gemuruh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

donner
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

雷のような
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

우레
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

thunderous
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

giông tố
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

இடிமுழக்கம் போன்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

जळजळीत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

gürleyen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

fragoroso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

grzmiący
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

громовий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

răsunător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

εκκωφαντικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

donderende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

dånande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

tordn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a громовий

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ГРОМОВИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «громовий» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre громовий

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ГРОМОВИЙ»

Descoperă întrebuințarea громовий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu громовий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Все шедевры импрессионизма
Творчество импрессионистов -- пленительное открытие французского искусства последней трети XIX века, сделанное удивительной ...
Громова Екатерина Владимировна, 2012
2
Танец Жизни
У директора оборонного холдинга украли невесту, синеглазую талантливую танцовщицу, Олечку Балицкую. И когда? В разгар его ...
Ирина Громова, 2015
3
Ключ. Последняя Москва
Наталья Громова – писатель, историк литературы, исследователь литературного быта 1920–1950-х гг. Ее книги («Узел. Поэты: дружбы и ...
Наталья Громова, 2014
4
Ведьма на зелёной фишке
Активистка и общественница Капитолина Сермягина всегда в центре событий. Но сейчас, устав от приключений, она, наконец, вышла замуж ...
Ирина Громова, 2015
5
Притчи хрустального мира
«...В общем, заперли существо. И пришли к нему только через семь дней. Глядь, а вокруг расцвёл сплошной культ неприличия и ...
Ирина Громова, 2015
6
Ванга. Как привлечь к себе деньги
В этой книге вы найдете два способа привлечения денег в свою жизнь. Эти способы поведала сама великая Ванга! После успешной ...
Ангелина Макова, ‎Зинаида Громова, ‎Алексей Громов, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ГРОМОВИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul громовий în contextul următoarelor știri.
1
"Не хочемо вчити мову країни, яка вбиває наших людей"
Не у всіх школах є така можливість, — говорить заслужений вчитель України 52-річний Віктор Громовий. — Але в обласних центрах є. Однак відсотків 90 ... «Gazeta.ua, Sep 15»
2
Знаний освітянин з Кіровограда просить Порошенка зберегти …
Т. Шевченка у Кіровограді Віктор Громовий розмістив на сайті Президента України петиції з проханням забезпечення проведення ЗНО в Україні у 2016 ... «Точка доступу, Sep 15»
3
Сучасна освіта потребує радикальних змін, – Віктор Громовий
Сучасна освіта потребує радикальних змін, – переконаний шеф-редактор порталу «Освітня політика» Віктор Громовий. Своїм баченням реформ за ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Sep 15»
4
Теракти сьогодні прокотилися по всьому світу
... в шиїтській мечеті "Імам Садик" в районі Ес-Савабір. Люди були на колінах у молитві, коли стався громовий вибух, який зруйнував стіни і стеля. «UkrMedia, Iun 15»
5
За парту - на 12 років: чому, коли і задля чого
Докладно про суть запланованих змін газеті "Експрес" розповіли заслужений учитель України Віктор Громовий, що брав участь у розробці Концепції ... «Еxpres.ua, Iun 15»
6
І.Лікарчук: Скандали навколо ЗНО влаштовують неуспішні учні
Віктор Громовий, шеф-редактор порталу "Освітня політика": Ігоре Леонідовичу, вітаємо Вас із початком зовнішнього незалежного оцінювання сезону ... «Освітній портал, Mai 15»
7
Майданівці: суддя Малюк має відповісти за події на площі Народній
Народу прибуло понад 40 працівників міліції та заступник голови ОДА Антон Громовий, який скеровував працівників ОВС. О 12 годині працівники міліції ... «GalagovTV - Новини Закарпаття, Apr 15»
8
В Україні запровадять 12-річну середню освіту
Віктор Громовий вважає, що у старшій школі не може бути класно-урочної системи. Можуть бути проекти, університетські форми роботи з лекціями, ... «Дзеркало Тижня, Feb 15»
9
Прес-конференція: «Українська освіта - 2014. ТОП 10 подій»
... Юрій Шукевич - редактор журналу «Директор школи»; Віктор Громовий - шеф-редактор порталу «Освітня політика»; Сергій Коваленко - переможець ... «Укрінформ, Dec 14»
10
Святий Миколай разом з артистами завітав до воїнів АТО
... тільки позитивні емоції і, тим самим, надихали їх на перемоги", - пояснив координатор концертів від оборонного відомства капітан Сергій Громовий. «espreso.tv, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Громовий [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/hromovyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe