Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "група" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ГРУПА ÎN UCRAINEANĂ

група  [hrupa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ГРУПА ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «група» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

grup

Група

▪ Grup - plural, o colecție de obiecte arbitrare ▪ Un grup de actori sociali ▪ Un grup de matematici ▪ Grupuri minerale ▪ Un grup este cea mai mică formațiune militară independentă într-o diviziune care nu are comandant regulat în multe armate din lume. ▪ Grup - formarea militară în forțele aeriene în multe armate ale lumii .... Гру́па — множина, сукупність довільних об'єктів ▪ Гру́па суб'єктів соціуму ▪ Гру́па у математиці ▪ Групи мінералівГрупа  — найменше позаштатне військове формування у складі відділення, що не має штатного командира, в багатьох арміях світу. ▪ Група  — військове формування у складі військово-повітряних сил в багатьох арміях світу....

Definiția група în dicționarul Ucraineană

grup, și, g.1. Mai multe persoane, animale sau obiecte care sunt împreună sunt una câte una. Și toate aceste grupuri de munți, de la fund până la vârf, au fost îngroșate cu păduri de molid dense (N.-Lev., II, 1956, 397); Un grup de persoane necunoscute a apărut pe poiana (Shiyan, Groza .., 1956, 38); Dieta ambelor grupe [de porci] a constat din cartofi, găini și furaje concentrate (Coll., Ukr., 1, 1957, 28). Totalitatea obiectelor, substanțelor, fenomenelor etc., unite intern pe baza generalității, a similitudinii proprietăților, a caracteristicilor etc. Când se poate produce transfuzia de sânge incompatibil, moartea pacientului. Prin urmare, înainte de transfuzie este necesară determinarea grupului sanguin (îngrijirea generală pentru bolnavi, 1957, 178); Vorbiți cu trăsături comune, aparținând unui anumit grup de dialecte (Eseuri despre dialectologie, 1955, 3). Setul de oameni uniți de un scop comun, idee, locul de muncă, etc, etc .. În interiorul organizațiilor de partid primare, care reprezintă mai puțin de 50 de membri și candidați pot fi stabilite grupuri de partid în brigăzi și alte niveluri de producție (partid Carta, 1961, 22); Comitetul de partid al partidului a salutat profesorul Drago și sa alăturat imediat grupului de lectori (Kucher, Chernomorets, 1956, 85). Dep. La fel ca și clasa 3. - Și la ce grupă te duci? - Îndepărtează cu atenție copilul [Danylo] la prag (Stelmakh, Sânge de om ..., I, 1957, 72). група, и, ж.

1. Кілька осіб, тварин або предметів, що знаходяться разом, близько один біля одного. І вся ця група гір од низу до самісінького верху заросла густим ялиновим лісом (Н.-Лев., II, 1956, 397); На поляні з’явилася група невідомих людей (Шиян, Гроза.., 1956, 38); Раціон обох груп [свиней] складався з картоплі, полови і концентрованих кормів (Колг. Укр., 1, 1957, 28).

2. Сукупність предметів, речовин, явищ і т. ін., внутрішньо об’єднаних на основі спільності, подібності властивостей, ознак і т. ін. При переливанні несумісної крові може настати смерть хворого. Тому перед переливанням необхідно визначити групу крові (Заг. догляд за хворими, 1957, 178); Го́вори, що мають спільні риси, входять до певної групи говорів (Нариси з діалектології.., 1955, 3).

3. Сукупність осіб, об’єднаних спільною метою, ідеєю, працею і т. ін Всередині.. первинних парторганізацій, які налічують менше 50 членів і кандидатів, можуть створюватися партійні групи по бригадах та інших виробничих ланках (Статут КПРС, 1961, 22); В міськкомі партії радо зустріли професора Драгу і одразу включили до лекторської групи (Кучер, Чорноморці, 1956, 85).

4. заст. Те саме, що клас 3. — І в яку ти групу ходиш?бережно ставить [Данило] дитину на поріг (Стельмах, Кров людська.., І, 1957, 72).

Apasă pentru a vedea definiția originală «група» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ГРУПА


трупа
array(trupa)
шкарупа
array(shkarupa)
шкорупа
array(shkorupa)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ГРУПА

грунтопоглиблювач
грунтостомлення
грунтотворний
грунтоутворення
грунтоутворювальний
грунтування
грунтувати
грунтуватися
грунь
групівщина
групка
групком
груповий
груповод
групорг
групування
групувати
групуватися
гручати
грушівка

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ГРУПА

антилопа
білоріпа
вакернипа
вертепа
дупа
жупа
залупа
заступа
зупа
канталупа
купа
лупа
ступа
трясидупа
тупа
халупа
цейтлупа
шкаралупа
шкарлупа
щупа

Sinonimele și antonimele група în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «група» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ГРУПА

Găsește traducerea група în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile група din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «група» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

grupo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

group
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

समूह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

مجموعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

группа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

grupo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

গ্রুপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

groupe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

kumpulan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Gruppe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

グループ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

그룹
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Grup
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

nhóm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

குழு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

गट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

grup
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

gruppo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

grupa
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

група
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

grup
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ομάδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

groep
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

grupp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

gruppe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a група

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ГРУПА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «група» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre група

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ГРУПА»

Descoperă întrebuințarea група în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu група și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
group fundamental - фундаментальна група Galois - група Галуа gauge — калібрувальна група, група калібрувальних перетворів general linear - повна лінійна група generalized - узагальнена група generated - породжена група global ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 596
... group [gru:p] п 1. група; an affinity - група за схожістю; an age — вікова група; a control — група контролю, нагляду; а discussion — дискусійна група; an encounter — група знайомств; an ethnic — етнічна група; a large — велика група; ...
Гороть Є. І., 2006
3
Державна підтримка інноваційних підприємств в Україні: ...
У той же час безпосереднє виконання поставлених завдань відбуватиметься на рівні функціональних груп (рис. 2). Переваги підходу, на нашу думку, такі: – наявність єдиного центру управління інтелектуальним потенціалом, що ...
П.М. Купчак, ‎О.А. Чередніков, 2014
4
Історія України: Посібник - Сторінка 10
праіндоєвропейською, тобто з населення, що було носієм цієї культури в 4—3 тисячоліттях до н. е., надалі розвинулася вся велетенська група індоєвропейських народів, які сьогодні населяють територію від Європи до Америки і ...
Олександр Палій, 2015
5
Стратегічні пріоритети та сучасні завдання розвитку ...
Це, зокрема, потреби народного господарства в продукції певної галузі продовольчого комплексу. В умовах перехідної економіки відбувається посилення впливу на територіальні пропорції групи ринкових чинників, яких або не було ...
Л.В. Дейнеко, ‎М.П. Сичевський, ‎Е.І. Шелудько, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ГРУПА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul група în contextul următoarelor știri.
1
У Мінську знову зібралась контактна група
У столиці Білорусі на перемовини зібралась тристороння контактна група з вирішення конфлікту на Донбасі, повідомила речниця представника України ... «BBC Ukrainian, Sep 15»
2
Контактна група обговорить із міжнародними експертами …
Про це заявив спеціальний представник ОБСЄ у Тристоронній контактній групі з урегулювання ситуації на Донбасі Мартін Сайдік після засідання у ... «espreso.tv, Sep 15»
3
До Києва їде група євродепутатів
До України з візитом прибуває група депутатів Європарламенту з метою ознайомлення з підготовкою української сторони до запровадження та ... «Укрінформ, Sep 15»
4
Слідча група щодо розстрілу військових під Щастям уже …
"Група, що працює у тісній взаємодії з військовою прокуратурою, була створена одразу після скоєння цього резонансного злочину - 3 вересня. «espreso.tv, Sep 15»
5
Сайдік: контактна група збереться в Мінську 22 вересня
Про це заявив журналістам спеціальний представник ОБСЄ у тристоронній контактній групі по Україні Мартін Сайдік, передає білоруське інформаційне ... «Українська правда, Sep 15»
6
Група "Океан Ельзи" представила нову пісню
Група "Океан Ельзи" представила нову пісню "Життя починається знов", текстова ілюстрація якої була опублікована на офіційному каналі гурту на ... «Дзеркало Тижня, Aug 15»
7
У Мінську закінчилося засідання робочої групи із безпеки
"Робоча група з безпеки завершила зустріч у Мінську. Робота з питань порядку денного буде продовжена.# Україна", - йдеться у Twitter МЗС Білорусі. «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 15»
8
На Луганщині на міні підірвалася група бійців. Є жертви
Сьогодні на міні підірвалася група бійців. Загинули дві людини з 24-ї МБР (механізованої бригади) і один "айдарівець". Ще одна людина з батальйону у ... «Українська правда, Iul 15»
9
Робоча група перевірила коректність розрахунків ціни на …
Робоча група щодо розкриття інформації стосовно методології формування та проведення огляду розрахунку роздрібних цін на природний газ для ... «Урядовый портал, Iun 15»
10
Група агресивних молодиків продовжує нападати на перехожих у …
У Харкові група агресивних молодиків з ножами після нападу на студентське містечко по вул. Отакара Яроша продовжують нападати на перехожих. «Новини від ТСН, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Група [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/hrupa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe