Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "тупа" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ТУПА ÎN UCRAINEANĂ

тупа  [tupa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ТУПА ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «тупа» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

plicticos

Тупа

Tupa este un râu în Ucraina, în limitele cartierelor Chortkiv și Zalishchytsky din regiunea Ternopil. Drept afluent la Seret. Тупа  — річка в Україні, в межах Чортківського і Заліщицького районів Тернопільської області. Права притока Серету.

Definiția тупа în dicționarul Ucraineană

stupid și, w., p. La fel ca stupa. Liniștit și mai devreme, după ce Ostap a plecat în oraș, era încă liniștit că calul său era un om de vacă cu un om stupid (Vovchok, I, 1955, 331). тупа, и́, ж., розм. Те саме, що ступа́. Тихо й рано було, як Остап уїхав у місто, так ще тихо, що його кінь вороний тупою своєю обуджав людей (Вовчок, І, 1955, 331).

Apasă pentru a vedea definiția originală «тупа» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ТУПА


трупа
array(trupa)
трясидупа
array(tryasydupa)
халупа
array(khalupa)
цейтлупа
array(tsey̆tlupa)
шкаралупа
array(shkaralupa)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ТУПА

тупіньки
тупісінький
тупісінько
тупісічкий
тупісічко
тупість
тупіт
тупіти
тупішати
тупіяка
тупак
тупало
тупанина
тупання
тупати
тупенький
тупець
тупий
тупик
тупиковий

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ТУПА

антилопа
білоріпа
вакернипа
вертепа
виспа
віспа
галяпа
гарапа
гепа
гергепа
гольопа
гольтяпа
гольтіпа
грипа
дзьопа
дотепа
шкарлупа
шкарупа
шкорупа
щупа

Sinonimele și antonimele тупа în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «тупа» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ТУПА

Găsește traducerea тупа în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile тупа din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «тупа» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

平淡
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

aburrido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

dull
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

कुंठित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

ممل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

тупая
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

embotar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

নিস্তেজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

terne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

membosankan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

stumpf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

鈍いです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

둔한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

kurang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

đần độn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

மந்தமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

कंटाळवाणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

donuk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

sordo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

tępy
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

тупа
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

plictisitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

αμβλύς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

dowwe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

matt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

kjedelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a тупа

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ТУПА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «тупа» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre тупа

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ТУПА»

Descoperă întrebuințarea тупа în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu тупа și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Психонавигация: путешествия во времени: [пер. с англ.] - Сторінка 39
Он не говорил ни с кем, пока не встретился с Тупа Инкой. — Я побывал в их стране, — сказал он. — Это прекрасный остров. Я приведу вас туда. Тупа Инка приказал построить множество судов. Тысяча лучших воинов должна ...
Джон Перкинс, 2011
2
Марий мутер - Том 7 - Сторінка 266
Туп шентелне кодаш оставаться (остаться) за спиной (позади, в прошлом). Неле пагыт кодо туп шекгелне. В. Якимов. Трудное время осталось позади. Тупеш курым ургаш приготовиться понести наказание (букв. пришить лубок на ...
А. А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, 2002
3
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Тупой, противплж. острый; толстый, отрубистый въ концѣ, или тупоконёчный;Iтолстый на ребро, туполéзый. Тупое шило. Тупой мысъ. Ножи тупы, хоть верхомъ óхлябьи Тупымъ топоромъ обкрошишь, а не обтешешь. Ножницы ...
Владимир Иванович Даль, 1866
4
Толковый словарь живаго великорускаго языка: А-З: - Сторінка 405
Быкь тупогубь, у быка губа тупа, скргвр. Быкь тупогубь, 'тупогубенькги быиекь, у быка б'ьла губа тупо. "О чувствахъ: нечутктй, слабый, утратнвшйй силу свою. Туиое вранье пода старость не дива. Тупоеуто, слуссь, глуховатость.
Владимир Иванович Даль, 1865
5
Древний человек и океан
Крисчен, который не знал истории инков: «Есть у мангаревцев предание о рыжеволосом вожде по имени Тупа, который пришел с востока на судах неполинезийского типа, скорее напоминающих плот, – несомненно, тут ...
Тур Хейердал, 2015
6
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 677
Пор. тбпати. тупйй, щупёнький, щутший, тупик «велика тупа сокира; затуплене знаряд- дя; тупа, розумово обмежена людина, [тупий незграбний шж Ме; тупий Н1Ж О}», [щупёрь] «тупа людина» Нед, ГП, [щупйрь] «тс» тж, тупёць ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
7
Catalogus librorum septentrionalium - Сторінка 61
'б: A Pronominibus prima: 8: fecunda: Perfonœ formantur Adjeâiva pronominalia: А Genít. Singul. myn fbrmatur nom. voc. gen. dat. ab. acc. ' Маш. шк. mimi тупа тупит minn myn minne: minne тупа miti: тупо mynu mitt Plur. minet f тупа mynaz ...
George Hickes, 1689
8
Словарь языка Пушкина в четырех томах - Сторінка 622
Умел он весело поспорить, Остро и тупо отвечать, Порой рассчетливо смолчать, Порой рассчетливо повздорить о ... ТУПОЙ (11) 1. Не острый, недостаточно отточенный (2). Гарнизонные солдаты стояли тут же. Ротный портной ...
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
9
Забавные истории / Amusing Stories (+MP3) - Сторінка 162
ШеЫо шап'с 1:0 Ье Шаг? 3) тупа: таз 1:!1е1г зесге1: 51811? тупа: (110! 11: шеап? 4) купу (110! Банта апо! ШеЫо Ьауе 1:0 иэе 1:Ье зесге1: 51811? 5) тю зеп1: 1:Шэ шаги? тупа: 1:Шп,‹,›;$ (110! зле изе 1:0 ри'с 1:11е шаги он?
О. Генри, 2015
10
Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ
Наприклад, онім (географічна назва) Рим та іменник віслюк мають такі значення: столиця Італії 1) тварина Рим вічне місто віслюк 2) тупа людина стародавня держава 3) слабовільна людина Тобто, онім Рим може замінятися ...
Корунець І. В., 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ТУПА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul тупа în contextul următoarelor știri.
1
Жителя Львівщини можуть ув'язнити на 8 років за жорстоке …
27-річний мешканець одного із сіл в Перемишлянському районі, що на Львівщині, жорстоко побив чоловіка із сусіднього села. У потерпілого – тупа ... «ZAXID.net, Sep 15»
2
На трасі у Запорізькій області сталася смертельна ДТП
... перелом лівого стегна, тупа травма живота; 55-річна пасажирка автомобіля ВАЗ з діагнозом: закритий перелом лівого стегна, тупа травма живота. «Depo.Запоріжжя, Aug 15»
3
Внаслідок зіткнення буса і легковика на трасі «Київ-Чоп …
У дівчини – тупа травма живота. Обох госпіталізували до Стрийської районної лікарні. Якщо Ви виявили помилку на цій сторінці, виділіть її та натисніть ... «ZAXID.net, Aug 15»
4
Улюблениця Одеси тьотя Циля про пиво і 400 сортів сиру
Не тупа калькуляція сьогохвилинних підсумків для зведеного бюджету країни - напевно міжнародні корпорації легко відслюнявити з панського плеча пару ... «UkrMedia, Iul 15»
5
У Львові випав із восьмого поверху нетверезий чоловік
... черепно-мозкова травма, тупа травма грудної клітки бригада швидкої медичної допомоги госпіталізувала у Комунальну міську клінічну лікарню швидкої ... «Щоденний Львів, Iun 15»
6
Українські війська розпочали зачистку Мар'їнки. Сепаратисти …
Частина танків відійшли, частина підбита. Тупа лобова атака закінчилася купою сепарських 200-х. На жаль, у нас теж є втрати", - йдеться в повідомленні. «espreso.tv, Iun 15»
7
15-річна львів`янка травмувалася, впавши з аварійного будинку
... закрита черепно-мозкова травма, струс головного мозку, перелом хребта в грудному відділі, тупа травма живота, травматичний шок 2-го ступеня. «ZAXID.net, Mai 15»
8
Джордж Карлін. Вибране
–Справжнє хобі нашого покоління – це ниття і тупа балаканина ні про що. Невдалі відносини, проблеми з навчанням, начальник-мудак. Це все повна ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Ian 15»
9
В Моске тоже проведут акцию "Je suis Charlie", несмотря на …
Но она еще и тупа. 10 января в 16-00 активисты традиционно проводили одиночные пикеты у памятника Жукову на Манежной площади. Обычно ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Ian 15»
10
Мозгова дружині Рєзніка: Тупа, обмежена, істерична жлобиха
Тупа, обмежена, істерична жлобиха, жадібна, дріб'язкова і бездарна", - почала своє звернення Альона. "Спробуй тільки, с*ка, приїхати на нашу святу ... «espreso.tv, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Тупа [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/tupa>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe