Înțelesul "ілюстрований" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ІЛЮСТРОВАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

ілюстрований  [ilyustrovanyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ ІЛЮСТРОВАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția ілюстрований în dicționarul Ucraineană

A ilustrat a, e.1. Diyepr. Pass. min. h. pentru a ilustra 1, 2. Valya a început să citească un articol popular pe radio. Ea a fost simplă și interesantă, ilustrată cu desene (You., II, 1959, 188); După generații război mondial de copii crescuți în Galicia într-o serie de povești populare, ilustrate extrem de simplu, aproape schițate bar benzii de rulare Kulchytska (tatăl vitreg. 4, 1964, 176) .2. între timp adj. Ceea ce are ilustrații. În îndulcitor el bea cafea [Slavko] și se uita la ziarele germane ilustrate (martie, T., 1954, 265); Marie .. a stat lângă pacient pentru a arăta reviste ilustrate (Yu Yanov., Mir, 1956, 246).

ілюстрований, а, е.

TRADUCEREA ІЛЮСТРОВАНИЙ

Găsește traducerea ілюстрований în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile ілюстрований din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ілюстрований» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 插图
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: ilustrado
• Traducător din Ucraineană - Engleză: illustrated
• Traducător din Ucraineană - Hindi: सचित्र
• Traducător din Ucraineană - Arabă: يتضح
• Traducător din Ucraineană - Rusă: иллюстрированный
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: ilustrado
• Traducător din Ucraineană - Bengali: সচিত্র
• Traducător din Ucraineană - Franceză: illustré
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: digambarkan
• Traducător din Ucraineană - Germană: illustriert
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 示します
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 도시
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: gambaran
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: minh họa
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: விளக்கப்பட்டுள்ளது
• Traducător din Ucraineană - Marathi: स्पष्ट
• Traducător din Ucraineană - Turcă: resimli
• Traducător din Ucraineană - Italiană: illustrato
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: ilustrowany
• Ucraineană: ілюстрований
• Traducător din Ucraineană - Română: ilustrat
• Traducător din Ucraineană - Greacă: απεικονίζεται
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: geïllustreer
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: illustrerade
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: illustrert

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ІЛЮСТРОВАНИЙ»

Descoperă întrebuințarea ілюстрований în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ілюстрований și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Bibliohrafii͡a ukraïnsʹkoï presy v Polʹshchi (1918-39) i ...

ІЛЮСТРОВАНИЙ КАЛЕНДАР-АЛЬМАНАХ "ЖИТТЯ". Львів 1930. Вид. Видавництво "Життя". 999. ІЛЮСТРОВАНИЙ КАЛЕНДАР-АЛЬМАНАХ "ЖІНОЧОЇ ДОЛІ". Коломия 1927-1939. Вид. Видавництво "Жіноча Доля". В 1928 р.

Misylo I︠E︡vhen, 1991

Украïнське товариство "Сiльський господар", 1899-1944 рр: ...

Доманицький В. Контроль сільськогосподарського виробництва // Ілюстрований господарський календар «Сільський господар» за звичайний рік 1932. — С. 60-66; Крайове господарське товариство «Сільський господар» у Львові.

Лариса Рева-Родiонова, 2000

Ukraïnsʹki chasopysy Lʹvova: 1848-1939 : ...

349 СІЛЬСЬКИЙ СВІТ: Ілюстрований місячник присвячений усім галузям сільської господарки (1923 ч. 1 — 3); Ілюстрований місячник присвячений усім галузям господарки та сільському життю (1923 ч. 4 — 1924 ч. 4); Ілюстрований ...

Myroslav Mykolaĭovych Romani͡uk, ‎M. V. Halushko, 2003

Кричевські і українська художня культура ХХ століття: ...

Пятдесятилiтє смерти Шевченка принесло між иньшим перший ілюстрований Кобзарь. Потреба в виданню добре ілюстрованих творів Шевченка відчувається давно. На сторінках ріжних ілюстрованих журналів здавна появляються ...

В. В Рубан, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ІЛЮСТРОВАНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ілюстрований în contextul următoarelor știri.

Honda намалювала історію розвитку компанії

... велосипеди, мотори для човнів, автомобілі і робототехніка. Як результат вийшов цікавий ілюстрований двохвилинний ролик. Подiлитись посиланням: ... «Новини від ТСН, Oct 15»

Межі українських земель на унікальних картах початку ХХ ст. ФОТО

Плакат ілюстрований картою розселення українців, національною символікою і портретами гетьманів Богдана Хмельницького та Івана Мазепи. «ВолиньPost, Sep 15»

Літні люди стали частіше займатися сексом - дослідження

Нагадаємо, минулого року адміністрація британського міста Манчестер випустила ілюстрований посібник зі статевого життя для людей старших за 50 ... «Еxpres.ua, Sep 15»

Посібник з редагування Вікіпедії відтепер доступний українською

Ілюстрований посібник «Редагуймо Вікіпедію» відтепер доступний українською мовою. Цей ілюстрований, компактний посібник з редагування вільної ... «Майдан, Iul 15»

Михалков надихнув пермського мецената на створення …

"Ми домовилися створити національний еротично-патріотичний ілюстрований журнал під брендом "Дрочун", який міг би конкурувати із зарубіжними ... «Дзеркало Тижня, Apr 15»

Львів'янам розкажуть про єврейські шлюбні контракти

У четвер, 16 жовтня, у Львові професор Шалом Цабар прочитає лекція на тему «Ілюстрований єврейський шлюбний контракт – Дзеркало єврейського ... «Tvoemisto.tv, Oct 14»

До ювілею Шевченка видадуть ілюстрований дітьми «Кобзар»

Відбір тридцяти найкращих художніх робіт школярів з усіх регіонів України відбувається у рамках фестивалю «Шлях до Тараса», який триває у Черкасах, ... «УНIАН, Mar 13»

4 червня в Історії

1922 року вийшов перший щотижневий ілюстрований сатиричний додаток до газети "Рабочий" (пізніше — "Рабочая газета"). З 13-го номера журнал ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Iun 11»

У Китаї зростає інтерес до того, щоб українці вивчали китайську …

Одне з найбільш авторитетних у Китаї видавництв – «Шан'у іншуґуань» (商务印书馆) надрукувало перший у Китаї «Китайсько-Український ілюстрований ... «CRI, Iul 10»