Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ієрархія" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ІЄРАРХІЯ ÎN UCRAINEANĂ

ієрархія  [iyerarkhiya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ІЄРАРХІЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ієрархія» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

ierarhie

Ієрархія

Ierarhia - diviziune în poziții superioare și inferioare, rang; ordinea strictă de subordonare a celor inferiori cu privire la poziția sau rangul persoanelor superioare. În ierarhia dintre membrii săi există legături verticale - relații de subordonare. În sensul mai larg al cuvântului, ierarhia este aranjarea unor părți sau elemente ale întregului într-o anumită ordine, de la cea mai înaltă la cea inferioară. Termenul este folosit pentru a descrie multe fenomene, în principal în socio-politice, dar uneori în științe exacte. Ієра́рхія  — поділ на вищі й нижчі посади, чини; суворий порядок підлеглості нижчих щодо посади або чину осіб вищим. У ієрархії між її членами діють вертикальні зв'язки — відносини субординації. У ширшому розумінні слова ієрархія — це розташування частин або елементів цілого в певному порядку від вищого до нижчого. Термін використовується для описання багатьох явищ, переважно у суспільно-політичних, але інколи і в точних науках.

Definiția ієрархія în dicționarul Ucraineană

ierarhia, el, v.1. Plasarea succesivă a pozițiilor, rangurilor etc. de la cel mai mic la cel mai înalt, în ordinea subordonării lor. Fiecare principate a fost separat întregului sistem politic cu propria ierarhie de proprietari de pământ (Schițe vechi. Est. SSR, 1957, 564) .2. Echipa națională Totalitatea oamenilor se uneste în așa fel prin serviciu sau altă activitate, relații de familie etc. Rus a adoptat creștinismul în forma sa bizantină, și înainte de a fi fost pericolul de a deveni dependent de ierarhia bisericii bizantine (Ukr de Est ani și 1954, 31...); Deși Dennis era deja Garda corporală și tsinyvsya printre comandanți mai mari decât romanul, dar între ei au trăit relație de ierarhia familiei, și Dennis a ascultat în tăcere pe fratele său mai mare, un tată (Potter, I, 1954, 37). ієрархія, ї, ж.

1. Послідовне розміщення посад, чинів і т. ін. від найнижчих до найвищих, у порядку їх підлеглості. Кожне удільне князівство являло собою цілу політичну систему із своєю власною ієрархією землевласників (Нариси стар. іст. УРСР, 1957, 564).

2. збірн., заст. Сукупність людей, об’єднаних у такий спосіб службовою чи іншою діяльністю, родинними стосунками й т. ін. Русь прийняла християнство в його візантійській формі, і перед нею стояла небезпека потрапити в залежність церковної ієрархії Візантії (Іст. укр. літ., І, 1954, 31); Хоча Денис був уже гвардії єфрейтор і цінився серед командирів вище, ніж Роман, проте між ними ще жили стосунки сімейної ієрархії, і Денис мовчазно корився старшому братові, як батькові (Гончар, І, 1954, 37).

Apasă pentru a vedea definiția originală «ієрархія» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ІЄРАРХІЯ


єпархія
yeparkhiya

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ІЄРАРХІЯ

ієна
ієрарх
ієрархічний
ієратичний
ієрей
ієрейський
ієреміада
ієрихонський
ієрогліф
ієрогліфічний
ієромонах

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ІЄРАРХІЯ

аберація
абразія
абревіація
абсолютизація
абсорбція
абстракція
абулія
аварія
авдиторія
австралія
автобіографія
автократія
автолітографія
автоматизація
автомобілізація
автономія
автоінспекція
авіалінія
авіація
стихія

Sinonimele și antonimele ієрархія în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «ієрархія» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ІЄРАРХІЯ

Găsește traducerea ієрархія în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile ієрархія din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ієрархія» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

阶层
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

jerarquía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

hierarchy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

पदक्रम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

التسلسل الهرمي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

иерархия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

hierarquia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

যাজকতন্ত্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

hiérarchie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

hierarki
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Hierarchie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

階層
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

계층
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

hirarki
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

hệ thống cấp bậc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

படிநிலையில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

उतरंड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

hiyerarşi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

gerarchia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

hierarchia
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

ієрархія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

ierarhie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ιεραρχία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

hiërargie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

hierarki
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

hierarki
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ієрархія

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ІЄРАРХІЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ієрархія» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre ієрархія

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ІЄРАРХІЯ»

Descoperă întrebuințarea ієрархія în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ієрархія și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Иерархия - Сторінка 1
Эдуард Край. Эдуард Край. Иерархия. Эдуард Край Иерархия Сетевой роман-предостережение «Иерархия» Предыдущая книга - «Суперанималы»: Front Cover.
Эдуард Край, 2013
2
Предметная иерархия нормативных правовых актов. Монография
В Большой советской энциклопедии иерархия трактуется как «расположение частейили элементов целого впорядке от высшего к низшему» [6]. Философский энциклопедический словарьопределяет иерархию как«принцип ...
Петров А.А., Шафиров В.М., 2014
3
Иерархия небесного воинства
ИЕРАРХИЯ. ЛЕГИОНА. ТЬМЫ. 1. Теперь вы знаете о небесных аменасамах, оставшихся преданными Творцу до самого конца, но вам стоит услышать и о тех, кто отрёкся от Него: об аменасамах тьмы — о тех, кто наполнил свои ...
Енох Енох, 2015
4
Методология моделирования многоуровневых систем: иерархия ...
Методология. моделирования. многоуровневых. еиетем: иерархия. и. динамика1. ' В данной статье отражены результаты работы, выполненной при финансовой поддержке Российского фонда фундаментальных исследований ...
Андрей Шориков, 2014
5
Обретение Силы. Мужчина и Женщина
Равенство. и. иерархия. Мужчина – это вертикаль, иерархия; женщина – это горизонталь, равенство. Мужчинанеможет существоватьбез женщины, а женщина – без мужчины. Так существует Целое и осуществляется Закон.
Владимир Жикаренцев, 2014
6
О природе: естественная иерархия форм бытия : философский ...
Книга предназначена для философов, специалистов в области естественных наук, всех заинтересованных читателей
Жан Батист Рене Робинэ, 2011

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ієрархія [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/iyerarkhiya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe