CE ÎNSEAMNĂ КАНЬКАТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «канькати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția канькати în dicționarul Ucraineană
kinki, aye, nedok, rasm. Scream (despre rahat). El a putut [John] să găsească o poțiune bună .., el a înțeles care este tunul, de unde a crescut cucul (Kotsyub., II, 1955, 307). канькати, ає, недок., розм. Кричати (про каню). Умів [Іван] знаходити помічне зілля.., розумів, про що канькає каня, з чого повстала зозуля (Коцюб., II, 1955, 307).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «канькати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КАНЬКАТИ»
Descoperă întrebuințarea
канькати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
канькати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 381
... to long passionately for a thing; || cavity, cove, rectangular excavation. канянка (-ки)/ Bot. convolvulus. канькати (-аю, -аеш) I vi to cry or shriek (as usually). каолш (-ну)тл M in. kaolin, (China) clay; г^овий (-ва, -ве) of kaolin (porcelain). Kan!
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Украïнськi прислiв̕я, приказки та порiвняння з ... - Сторінка 135
Михайло Михайлович Пазяк, 2001
3
Halyt͡sʹko-rusʹki narodni prypovidky: Dity-Pʹi͡atʹ - Сторінка 319
3. Чи чуеш, як каня дощу просит? (Лол.) Збувають такого, що просить чогось, чого прошений не мае або не хоче дати. Канькати. 1 . Канькае коло мене, як тота кан1, що дожджу просит. (Наг.) Просить чогось, докучае мен1. Кап. 1 .
Ivan Franko, Svi͡atoslav Mykhaĭlovych Pylypchuk, Lʹvivsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2006
4
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
відмолювати (гріхи), відпрохуватися, відпрошуватися, допроху- ватися, допрошуватися, жебракувати (просити милостиню), жебрати, канати, канючити, канькати, кландати, клопотати, клянчити, колінкувати, мантити, мантулити, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
5
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-ею каньйбн, -у канькати, -ае каол(н, -у каолпизаЧця, -I, ор. -ею каолШт, -у каолшовий кап, -у капанГша, -и кйпання, -я кйпати, -аю, -аеш (зака- пувати) кйпати, -пае / -пле (па- датп краплями) капёла , -и капелан, -а кйпелечка, -и, д.-м.
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
6
Славістичний збірник - Сторінка 122
... шчоукаць (РБС, 775). в) Зозулі: укр. кукати^ (УРС, II, 410), кукукати (УРС, II, 412), кикати (Гр., II, 238); рос. куковать (РУС, 215); білор. ку- каваць (РБС, 225). г) Чайки, кані, журавля: укр. кигикати (УРС, II, 326), канькати 'УРС, II, 308), ...
Український комітет славістів, Іван Костянтинович Білодід, 1963
7
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 338
ше кестка : 2. бдд_. 'шип ластівчин хвІст^/ІС-в,, 0-в, Х-в7; будув/ти в кануні /8-в7, будувати канУком /К-в7'з'еднувата бруси стін шипом 'ластівчин хвіст". КАНЯ, кана /Х-я/ 'якийсь птах) "вона перед домом йЛвайе". КАНЬКАТИ, кавЗшти ...
8
Семантико-стилистическая типология русских и украинских ...
... 1житися - 12, 39, 88 йоржити - 51 йоржитися - 51 кабанитися - 73 казитися - 26, 111 канькати - 12 канючити - 73 квакати - 139 козитися 208.
9
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 274
-ею канцелярський канцелярсько-бюрокра- тичний канцелярщина, -и канцер, -у канцерогённий канцлер, -а канцона, -и канцонёта, -и канцприладдя, -я канцтовари, -1в каичук, -а каичуковий каньйои, -у канькати, -ае канюк, -а канюка, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
10
Dicționar ucrainean-român - Сторінка 372
[огта- 115т ехадега!. канцлер, -ра сапсе1аг. канючити, -чу, -чиш а зе ]е1ш, а ке ушсап, а зе Ипдш, а зе тПор1. канюк, -ка 1) от р1шдаге{ ; 2) зор!г- 1аг, зопсаг. каня, -н! зопсаг. канькати, -каю. -каеш а Ира, а 5(пда. а иг1а (са зопсаг).
Constantin Drapaca, Mariana Ilie, 1997
