CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КАВПІТИ»
Descoperă întrebuințarea
кавпіти în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
кавпіти și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 205
Гол. II. 362. Кавонька, Кавочка, ки, ж. Ум. отъ кава. . Кавпіти, пл. даться. Желех. Кавратити, рачу, тиш, гл. Смущать, смутьянить, возбуждать людей. Нiчого не робе, та ще й усiма кавратить. Миргор. у. Слов. Д. Эварн. Каврaтка, ки, ж.
2
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
БІДУВАТИ, бідити, горювати, жебракувати, животіти, злидарити, злидарювати, кавпіти, каландити, каланити, капарити, капцаніти (діал.), наймитувати, нидіти, поневірятися, потерпати (від чого), скніти, старцювати, убожствувати, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
3
Putowánj: Aneb Cesta z Kralowstw Cžeského do Měste ...
e casn? ab's ss«k na rzbn? crh/ a pszdZds kramu/ kdo chce kaoxns kavpiti: tu wld^ckv w msmosti dosi«ti fi mdZe. l?l«bs «esnl«,tNZsta a mesZecka wsteho tLg^pca, sdewssad tani d«dansagj/a ne'xrVjcobilsm « dröbeZj rozlienau st Ziws: gaks ...
Kryštof Harant z Polžic a Bezdružic, 1608
4
Srovnávací mluvnice jazyka českého a slovenského - Сторінка 146
2) Zfidka se sprostila ceskoslovencina pfesmyknutim jinych nemilych skupenin, jako : km v kámen m. litv. akmen, ks ve vosk m. nëm. Wachs; vs, vp a vt u kvas, kvapiti a chvatiti podle §. 109. 3 m. kavs, kavpiti a chavtiti. Pozn. Hlásky lar, patríce ...
5
Vergleichende Grammatik der slavischen Sprachen
Die lautfolge: vocal, v, consonant wird durch metathese gemieden, daher kvass aus kavstb von küs: kysnati; daher ë. kvapiti aus kavpiti von küp: kypéti; daher auch sveklb beta aus griech. Csör o». Über lavra 72ögz. kitovras zyrzogos vergl.
6
Vergleichende Grammatik der slavischen Sprachen
Die lautfolge: vocal, v, consonant wird durch metathese gemieden , daher куазъ aus kavsi von kus : kysnati ; daher £. kvapiti aus kavpiti von küp : kypêti ; daher auch svekta beta aus griech. aeürXov. Über lavra Xaúpsc. кколтавъ y.évTaupoç ...
Franz Ritter von Miklosich, 1879
7
Altslovenische Lautlehre - Сторінка 235
Die lautfolge: vocal, v, consonant wird durch metathese gemieden , daher kvasъ aus kavsъ von kus : kysnati ; daher S. kvapiti aus kavpiti von kup : kypêti ; daher auch svekta beta aus griech. USUTXOV. Über lavra Xaüpa. kitovrasъ xévTaupoç ...
Franz Ritter von Miklosich, 1878
8
Verleichende Grammatik der slavischen Sprachen
Dievw lautfolge: vocal, V, consonant wird durch metathese gemieden, daher kvas'h aus kavs'ß von kůs: kyanii; daher è'. kvapiti aus kavpiti von küp: kypêti; daher auch SveklffI beta aus griech. ceötlov. Über lavra ).aüpa. kitovrasi. xévmupog ...
Franz Ritter von Miklosich, 1879
9
Über den Ursprung der Worte von der Form aslov. trêt und trat
Vergl. kypeti salire, 8caturire. lett. kupt gerinnen, gäliren. aind. kup, kupjati in Bewegung gerathen. caus. köpaja in Bewegung bringen, kvapiti aus kavpiti. kvas*& fermentum: kysnati fermentari, humectari. s. kis~a pluvia: w. küs, kss. aind. cüS ...
Franz Ritter von Miklosich, 1878
10
Slovník česko-německý - Том 3 - Сторінка 488
Hcpr. prbcad- inauti SB • pfchljdnauli te, chybiti kaukage, fiícs(*(unn. D. P&EKADPITI, jm, il, en, enj, гл. dk., pKbkopdoi, owati, al, áa, in), ndk., pfed druhymi eakaupiti, proto aby sate te ziskem prodel. kavpiti, kupowati, vedaeN, fitfauftn, (¡cem iu ...
Josef Jakub Jungmann, Jan Petr, 1990
