Înțelesul "кавовий" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA КАВОВИЙ ÎN UCRAINEANĂ

кавовий  [kavovyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ КАВОВИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția кавовий în dicționarul Ucraineană

cafea, și, e. Prikm. la cafe1. După ce au scris în ambele mâini boabe de cafea, era [mamă] să-i săpare pe degete (Perv., Mama, pâine, 1960, 101); // Pregătiți-vă cu cafea ", am un lichior de cafea", a spus Brunhilda (Zagreb, Europe 45, 1959, 115); // care bea cafea. - Și cum rămâne cu președintele acestei mizerabile republici de cafea occidentale? (Kulik, note ale consulului, 1958, 59).

кавовий, а, е. Прикм. до ка́ва¹. Набравши в обидві руки кавових зерен, стала [мати] пересівати їх на пальцях (Перв., Материн.. хліб, 1960, 101); // Пригот. з кавою.— У мене є кавовий лікер,— сказала Брунгільда (Загреб., Європа 45, 1959, 115); // Який вирощує каву. — Так що казав про мене президент отієї жалюгідної західної кавової республіки? (Кулик, Записки консула, 1958, 59).

TRADUCEREA КАВОВИЙ

Găsește traducerea кавовий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile кавовий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «кавовий» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 咖啡
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: café
• Traducător din Ucraineană - Engleză: coffee
• Traducător din Ucraineană - Hindi: कॉफ़ी
• Traducător din Ucraineană - Arabă: قهوة
• Traducător din Ucraineană - Rusă: кофейный
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: café
• Traducător din Ucraineană - Bengali: কফি
• Traducător din Ucraineană - Franceză: café
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: kopi
• Traducător din Ucraineană - Germană: Kaffee
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: コーヒー
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 커피
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: warung
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: cà phê
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: காபி
• Traducător din Ucraineană - Marathi: कॉफी
• Traducător din Ucraineană - Turcă: kahve
• Traducător din Ucraineană - Italiană: caffè
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: kawa
• Ucraineană: кавовий
• Traducător din Ucraineană - Română: cafea
• Traducător din Ucraineană - Greacă: καφές
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: koffie
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: kaffe
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: kaffe

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КАВОВИЙ»

Descoperă întrebuințarea кавовий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu кавовий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Кавовий присмак кориці - Сторінка 82

Лариса Денисенко. відлякує, а потім притягує. Ми з ним надзвичайно схожі, і мені це до душі. Я радісно констатую, що не гладшатиму, що не буду лисим, бо від батька мені перейшли приязні риси. Батько голоп'ятий у зім'ятих ...

Лариса Денисенко, 2005

Гра в паралельне читання:

В усіх трьох», — думає «кавовий» чоловік, не перериваючи бесіди зі своєю «кавовою» дамою. Кілька разів він помічає, що сусідка, нудьгуючи, не без цікавості позираєна нього зза спинийого супутниці. «Кавова»дама ковтокза ...

Міла Іванцова, 2014

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 265

USАСЕ: See bread. coffee-berry [' kРfl"berl] n бот. плід кавового дерева. coffee-chicorу ["kРfl'tSk(q)rl] n ... coffee-cup [' kРilkАр] n кавова чашка, чашка для кави. coffee-grinder [' kРfl"gralnda] n 1. кавомельня, кавомолка; 2. військ. розм.

Гороть Є. І., 2006

Амаркорд

Тому коли потужний фонтан брунатного кольору всього лише вибиває з рук джезву, від чого кавовий порошок опиняється на руках, обличчі, одязі, волоссі та нещодавно побілених стінах, це вже не справляє надто сильного ...

Наталка Сняданко, 2012

Z͡H͡yvyĭ svit heralʹdyky: tvaryny i roslyny v derz͡h͡avniĭ ...

З неї й почалося поширення цього напою по Європі. Спочатку ентузіастів вживання кави оминали, навіть переслідували, але, як це іноді бувае, з часом напій багатьом припав до смаку і небавом завоював мільйони прихильників на ...

Kosti͡a͡ntyn Hryhorovych Nariz͡h͡nyĭ, ‎Kosti︠a︡ntyn Hryhorovych Nariz︠h︡nyĭ, 1997

Дівчинка на кулі:

Цьоця Дозя завжди підсмажує кавові зерна на пательні, тоді мелеїху млинку, заварює коричневий пахучий порошок у металевій турці здовгою ручкою, а далі переливає киплячу каву в порцеляновий кавник —івже з ньогоза столом ...

Ольга Слоньовська, 2014

Чебрець в молоці

Та і бабцина фронтова товаришка не винна. Справді, по-дурному купувати ковзани чиїйсь незнайомій онуці, не знаючи навіть, чи подобається їй світло-кавовий колір. Усі все зробили правильно, а постраждала лише я, бо одного.

Наталка Сняданко, 2013

Чотири дороги назустріч.: книга 1

гостинно показала рукою на двері до кімнати Валя. – Може, кави? Із задоволенням, посміхнувся якось винувато блондин. Він оглянув стерильночисту кімнату, торкнувся власноруч вишитої Валентиною серветки, немов пробуючи ...

Леся Романчук, 2006

Софія (Не залишай мене, мудросте... ): книга 8

Кава є, кавовий сервіз напоготові. У призначений час до кабінету несміливо зазирнув високий русявий чоловік у джинсах і светрі. Зовсім молодий і зовсім не нахабний, якими прийнято уявляти собі журналістів. Софія Андріївна?

Леся Романчук, 2004

Українсько-англійський словник - Сторінка 375

каВНИК (-ка) m coffee addict. канн йк (-ка) m, г-'ЙЧКа (-ки) / coffee pot. кавовий (-ва, -ве) of coffee: -вий смак, taste of coffee; -ве дерево, coffee tree. каворот (-та) m nape of the neck: ВЗЯТИ за - , to take by the neck (in order to throw out) ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «КАВОВИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul кавовий în contextul următoarelor știri.

Львів відгуляв кавовий фестиваль (ФОТО)

Особливо зацікавив кавовий напій, ароматизований баварським шоколадом. Окрім цього, продавці пропонували скуштувати традиційні сорти кави. «20 Хвилин, Sep 15»

Кавове пиво, кавовий квас…

стакан) і кавовий квас (10 грн.) від крамниці “Під кумпелем”. “Ідея кавового пива народилася торік, коли ми вперше брали участь у кавовому фестивалі і ... «Високий Замок, Sep 15»

У Львові стартував кавовий фестиваль. 7 цікавих подій

Щодня протягом фестивалю відбуватиметься Кавовий ярмарок. Добірні сорти кави з усього світу, ексклюзивні кавові напої та солодощі до кави. Щороку ... «Tvoemisto.tv, Sep 15»

Під КМДА відбувся "кавовий протест"

Кавовий протест під столичною адміністрацією влаштували підприємці. На Хрещатик з'їхалися кілька десятків автомобілів. Вони припаркувалися на ... «5 канал, Iul 15»

Смачний квас в домашніх умовах: рецепт від читачки

Кавовий напій залити кип'ятком, щоб не було комочків. Потім вилити його у десятилітрове відро. Сюди додати 1 літру цукру і розмішати до його повного ... «ОГО, Iul 15»

Кавовий автомат приносить 2 тисячі гривень на місяць

Кавовий автомат Сергія Васьківа у Києві при в ході в магазин електроніки Володимир Мукан Автомат із приготування кави приносить на місяць 1,8-2,5 ... «Знай.ua, Mai 15»

У Кам'янці-Подільському першотравень відзначать …

Тут, впродовж трьох днів проходитиме кавова ярмарка, майстер-класи створення картин для інтер'єру з кавових зерен, кавовий спрінт (забіг офіціантів з ... «Собственные корреспонденты, Apr 15»

Кавовий автомат дає власнику до двох тисяч гривень на місяць

Кавовий автомат приносить за місяць 1800–2000 грн, із продажу напоїв і солодощів — 1400–1500 грн. Власник сплачує 200–300 грн за оренду місця й ... «Gazeta.ua, Feb 15»

Представлений кавовий столик із сенсорним дисплеєм та двома …

Представлений кавовий столик із сенсорним дисплеєм та двома вбудованими комп'ютерами [ФОТО]+ Компанія Ideum представила комп'ютеризований ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Ian 15»

5 порад від експерта, як приготувати смачну каву

Найсмачніша кава – це та, яка найкраще смакує саме вам, каже кавовий експерт та викладач у школі баріста Наталія Любота. «Треба довіряти своєму ... «Tvoemisto.tv, Sep 14»