Înțelesul "кільватер" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA КІЛЬВАТЕР ÎN UCRAINEANĂ

кільватер  [kilʹvater]

CE ÎNSEAMNĂ КІЛЬВАТЕР ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția кільватер în dicționarul Ucraineană

Ciclon, a, h. Jet de apă de-a lungul liniei chilei din spatele vasului în mișcare. Într-un kilovator, pentru a pluti (mergeți, plimbați) - într-o singură linie și în aceeași direcție să înotați, să mergeți și să mergeți. În Qivtar s-au făcut distrugătoare, distrugătoare, nave de luptă și două crucișătoare (Kucher, Chornomorets, 1948, 21); Patruzeci și patruzeci și unu de mlaștini, pe care colonelul și majorul au condus-o spre Filonov, se aflau într-o treabă cu alte mașini (Le și Lev., Southwest, 1950, 143).

кільватер, а, ч. Струмінь води по лінії кіля позаду судна, що рухається.

TRADUCEREA КІЛЬВАТЕР

Găsește traducerea кільватер în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile кільватер din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «кільватер» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 醒来
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: despertar
• Traducător din Ucraineană - Engleză: wake
• Traducător din Ucraineană - Hindi: जागना
• Traducător din Ucraineană - Arabă: استيقظ
• Traducător din Ucraineană - Rusă: кильватер
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: acordar
• Traducător din Ucraineană - Bengali: উঠা
• Traducător din Ucraineană - Franceză: réveiller
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: bangun
• Traducător din Ucraineană - Germană: aufwachen
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: ウェイク
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 일어나
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: tangi
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: thức
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: எழுப்ப
• Traducător din Ucraineană - Marathi: जागे
• Traducător din Ucraineană - Turcă: uyanmak
• Traducător din Ucraineană - Italiană: svegliarsi
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: budzić
• Ucraineană: кільватер
• Traducător din Ucraineană - Română: trezi
• Traducător din Ucraineană - Greacă: ξυπνήστε
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: wakker
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: väcka
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: vekke

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КІЛЬВАТЕР»

Descoperă întrebuințarea кільватер în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu кільватер și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Словарь морского жаргона - Сторінка 159

следует приказ — Кильватер ломать, корабли в Пеленг. И галс менять снова...» (Пику. 1). у у 1. — кильватерная струя. 2. — кильватерный строй. « Держаться в кильватере за кем-л. — 1. Идти в кильватерном строю. 2. Следовать ...

Николай Каланов, 2015

Битвы, изменившие историю

Сигнальные флажки, которые он вывесил на своем флагмане «Лондон» водоизмещением 98 тонн, державшемся посередине, означали «ближний бой» и «строй в кильватер на полкабельтова». Роковым сигналом оказался ...

Флетчер Прэтт, 2015

Эра голодных псов

Тяга ноль, — тут же заговорил Драпендра. — Ноль, — буркнул в ушах Костас. — Реверс три... реверс пять... держим кильватер. — Ноль-девять! — Держим кильватер... — Командир, ушел на икс-ноль-три! — Левый глаз Бигби ...

Алексей Бессонов, 2013

Окончательная реальность

Кильватера во втором гиту, а на победу в призе. И хочу поставить крупную сумму. Я старался говорить твердо. Интерес вспыхнул вновь. — Думаешь, дорожка просохнет и Кильватер улучшит резвость? Сколько хочешь поставить?

Вильгельм Зон, 2014

«Последний парад наступает»! Наша победа при Цусиме

Тогда позвольте скомандовать «Александру III» вступить к нам в кильватер? – боязливо задал вопрос Клапье-де-Колонг. – Что-то я вас недопонимаю, Константин Константинович. Для чего нам сейчас пытаться выстраивать ...

Сергей Годына, 2015

История военно-морского искусства: - Том 1 - Сторінка 76

К простым он относил строи кильватера, фронта и пеленга; к составным - строй двух колонн; строй двух колонн в шахматном положении; строй двойного фронта; строй двойного фронта в шахматном порядке; строй клина; строй ...

Виталий Дмитриевич Доценко, ‎В. И Куроедов, 1999

Словарь русского языка XVIII века: - Том 10 - Сторінка 35

Идти, войти., в кильватер. В кильватер войти называется, когда один корабль пришед позади другова, пойдет прямо в его корму, и одним с ним курсом. Мор. эвол. 12. Дивизиям краснаго и бьлаго флагов итти в кильватер фрегата ...

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 1998

Цусима

КИЛЬВАТЕР. ПЕПЕНГД. ФРОНТА. КЛИНА. ,. с. 1. ®. щёд“. вёёев. ё. “Ф. Строп - бОЛЬШОЕ КОЛЬЦО ИЗ ТРОСЭ, КОНЦЬ! КОТОРОГО СПЛЕСНЕНЬ! (СВЯЗЗНЫ); ИМ охватывается ГРУЗ ПРИ ПОДЪЕМЕ талями. Табулевича фонарь ...

Алексей Новиков-Прибой, 2013

Новый орфоэпический словарь русского языка для всех, кто ...

Ш Со скоростью сто сорок километров под музыку ночных французских ветров я ехал из Нормандии в Парйж (Б. Окуджава) кильватер [тэ], кильватера; мн. кильватерЫ‚ кильватеров. Ш Вводя эскадру в дело, в кильватер флагман ...

Татьяна Гридина, ‎Надежда Коновалова, ‎Валентина Бурцева, 2014

Орфоэпический словарь русского языка. 5-11 классы - Сторінка 190

Со скоростью сто сорок километров под музыку ночных французских ветров я ехал из Нормандии в Париж (Б. Окуджава) кильватер [тэ], кильватера; мн. кильватеры, кильватеров. Вводя эскадру в дело, в кильватер флагман ...

Татьяна Гридина, ‎Надежда Коновалова, ‎Валентина Бурцева, 2015