CE ÎNSEAMNĂ КОБЛИК ÎN UCRAINEANĂ?
Koblyk
Koblik - o măsură antică de volum utilizată în Ucraina Transcarpatia, folosită pentru a calcula cantitatea de substanțe friabile, de vin și, de asemenea, de culturi.
Definiția коблик în dicționarul Ucraineană
o mantie, un pește râu mic din familia crapului; plevușcă. Se așază [Miron] și se uită la apa tumultoasă, în bastoanele care, din când în când, zboară din peșterile lor sau urmează din gramada adâncă (Fr., I, 1955, 232); Într-o brigadă caldă, Andrei Seryozhka a ieșit la găluște și și-a prins cuburile de argint într-o oală (Kozl., Yu Kruk, 1950, 65); Privind mai adânc [la sursă], tabu-ul de bastoane înghețate a fost lovit de [Xenia] (Bablyak, Vyshnya Sad, 1960, 64).
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КОБЛИК»
Descoperă întrebuințarea
коблик în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
коблик și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Vybrani tvory v dvokh tomakh: Divchyna z peredmistʹi͡a. ...
Калерш слиялася разом з уама, але як тшьки шшла до верстата, одразу ж забула про Любу Ширяеву 1 про столяра. Думки тепер були зайнят1 вщ'1здом Коблика. А досі ж Калер1я ставилася до платв Коблика досить шертно.
Vitaliĭ Petlʹovanyĭ,
1984
2
Подвиг литературы: сборник статей - Сторінка 279
Но это не мешает Ковалевскому отметить более чем сомнительные в политическом отношении мысли Коблика и сделать вывод: «С такими мыслями невозможно победить» (стр. 209). Между прочим, Коблик ведет разговоры о ...
Борис Аронович Бялик,
1973
3
Тетради из полевой сумки - Сторінка 124
Вчера даже давали красное вино, но мы с Кобликом наслаждались баней и прозевали: неопытная подавальщица просчиталась, и мы остались без вина. Шайка в бане была только одна — я уступил ее Коблику, а сам мылся из ...
Вячеслав Ковалевский,
1968
4
Istorii︠a︡ karpatsʹkykh rusyniv: t︠s︡erkovna i svitsʹka, ...
На землях монастиря в 1692 році було посіяно 23 коблики. Пан Шерешегі отримав 1 коблик пшениці. Пшениця Із Бобовища Василькулич, Різак, священик Заяць, Стець Плеша _ із них кожен одержав 1 коблик. Сенько Русин _ 2 ...
Mikhail Luchkaĭ, Ĭ. O. Bahlaĭ, M. V. Oros,
2002
5
Птерилография птенцов птиц мира: гоацинообразные, ...
М. Изд. Моск. университета. I, 384 с., II. 395 с., III. 358 с., IV. 380 с. Коблик Е.А., Редькин Я.А., Архипов В.Ю. 2006. Список птиц Российской Федерации. М., Изд. Тов. научн. изд. КМК. 256 с. Коблик Е.А., Волков С.В., Мосалов А.А. 2014.
6
Istorii︠a︡ karpatsʹkykh rusyniv: Without special title: - Сторінка 44
На землях монастиря в 1692 році було посіяно 23 кобли- ки. Пан Шерешегі отримав 1 коблик пшениці. Пшениця Із Бобовища Василькулич, Різак, священик Заяць, Стець Плеша — із них кожен одержав 1 коблик. Сенько Русин — 2 ...
Mikhail Luchkaĭ, Ĭ. O. Bahlaĭ, M. V. Oros,
2002
7
Масонский след Путина - Сторінка 1992
Председателем общества первоначально был П.С. Коблик. Вице-председателем Содружества стал С.С. Пельтцер, одним из его членов — А.А. Тихомиров. Главной целью Содружества было, как уже говорилось, ведение работы ...
8
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche mitteilungen
8. Коблик, м. н. мерёнька, язпр Gobio gobio (L.). Коблик — риба численна на Лемювщит, але найбшыне зу- стр1чаеться по б1льших р1чках — Попрад, Дунаець, Вислока, в яких зосереджуеться по заводях, що мають тскуватий грунт.
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany),
1970
9
O russkoĭ memuarnoĭ literature: kriticheskie analizy i ... - Сторінка 53
Портрет Коблика, складывающийся из записей Ковалевского, статичен. Его сюжетное развитие, опять-таки в связи с жанровой структурой дневника, и не могло бы иметь места; но новизна очередных заметок и эпизодов, ...
Zoyo Vatnikova-Prizėl,
1978
10
Симпатрия «желтых» трясогузок (Passeriformes, ... - Сторінка 119
Смоленск, 1995. С. 165–168. Коблик Е.А. Разнообразие птиц. Ч.4. М.: МГУ, 2001. С. 300–329. Коблик Е.А., Редькин Я.А, Архипов В.Ю. 2006. Список птиц Российской Федерации. М.: Товарищество научных изданий КМК. С. 146–148.
Елена Артемьева, Игорь Муравьев,
2015
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «КОБЛИК»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
коблик în contextul următoarelor știri.
...Где умирают птицы?
... так как в природе всё мгновенно утилизируется: умершую птичку кто-нибудь обязательно съест, пояснил орнитолог Евгений КОБЛИК. Но птицы редко ... «Еженедельник Аргументы и факты в Беларуси, Mai 15»
В Московский Парк Победы прилетели зимовать совы
Как рассказал Metro орнитолог Евгений Коблик, зимой этим птицам зачастую бывает выгодно держаться поближе к человеку - в городах больше ... «Сайт газеты Metro, Feb 15»
У Миргороді ховатимуть славнозвісного розвідника "Айдару"
Лише коли люди піднімуться, тоді може почнуть ворушитися", – каже активіст Олександр Коблик із "Правого сектору". Починає накрапати дощ та ... «Gazeta.ua, Ian 15»
На Сахалине сократился список краснокнижных животных
Рисунки позвоночных животных подготовили Алексей Мосалов (МГПУ) и Евгений Коблик (зоологический музей МГУ), беспозвоночных - Диана Рогатных ... «Сахалин и Курилы, Ian 15»
Уральский композитор получил 5 млн от Минкульта на оперу с …
... Театра современной оперы, Камерного театра и Консерватории. Режиссером-постановщиком оперы стал профессор консерватории Павел Коблик. «66.ru, Dec 14»
Президент повинен оголосити додаткову мобілізацію для ротації …
Коблик Андрій 16 Липня 2014 16:37. Такого ідіота як ви пане Stepan Karpa ... Коблик Андрій 15 Липня 2014 23:34. Гриценко прав.....а где ж он был, когда ... «Західна інформаційна корпорація, Iul 14»
Александр Сердюк: «Чтобы добраться до тонущего ребенка …
Родители четырехлетней Даши Коблик живут с противоположной стороны пруда. А шестилетняя Даша Нечай из райцентра Великая Багачка приехала ... «Fakty.ua, Mar 14»
"Мы с вами были одной семьей. Теперь мы антисемиты …
Коблик Андрій. Понимаю после этого, что вы пишите кацапы - вы не излечимы! Выкидыш на карте мира!!!! Долго не мог понять, как при таком развитии ... «Цензор.Нет, Mar 14»
Трое студентов ВПУ №7 устроили праздник для деток из …
Вчера, 19 декабря, трое студентов-пятикурсников ВПУ №7 Андрей Костенко, Сергей Коблик и Александр Сова устроили праздник для деток из ... «Кременчуцький ТелеграфЪ, Dec 13»
Аномальное поведение птиц обеспокоило европейских …
... вода - вполне благоприятные условия для зимовки", - говорит старший научный сотрудник зоологического музея МГУ Евгений Коблик. Из всех правил ... «Первый канал, Oct 13»