CE ÎNSEAMNĂ КОЛОБОЧОК ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «колобочок» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția колобочок în dicționarul Ucraineană
colos, hk, h. Zminsh-pestl. la colon. Și nu vreau chinchile, că nu mănânc o colofonie ... (Boyko, Belytsy .., 1958, 7). колобочок, чка, ч. Зменш.-пестл. до колобо́к. А лисички я не хочу, щоб не з’їла колобочок… (Бойко, Билиці.., 1958, 7).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «колобочок» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КОЛОБОЧОК»
Descoperă întrebuințarea
колобочок în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
колобочок și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
Інші тілько те й роблять, Що пораються коло бочок да потчують усякого, хто стоїть або йде мимо, а інші вже лежать повивертавцп/тсь, як у холод мухи. Безумна якась радість у всякого в очах і в річах. Усюди знай викрикують: «Іван ...
гукнув він комусь коло бочок, і той «хтось» миттю всунув обом до рук по доброму кухлю просяного пива, а хмизонос однією рукою розгорнув свій міх, показав шмат копченини, надлуплений окраєць хліба, підморгнув: беріть, мовляв.
3
Народныя русскія сказки - Том 4 - Сторінка 380
Мать надоила изъ своихъ сосцовъ молока, замѣсила на томъ молокѣ крупчатку и сдѣлала три колобочка. Взялъ подкидышъ волшебное зеркальцо и три колобочка и пошелъ въ путь-дорогу; подкрался помаленечку-потихонечку къ ...
Александр Николаевич Афанасьев, 1873
4
Narodnûja Russkija skaski - Том 8 - Сторінка 556
Мать надоила изъ своихъ сосцовъ молока, замѣсила на томъ молокѣ крупчатку и сдѣлала три колобочка. Взялъ подкидышъ волшебное зеркальцо и три колобочка и пошелъ въ путь-дорогу; подкрался помаленечку-потихонечку къ ...
Aleksandr N. Afanasʹev, 1863
5
Народныя русския сказки: А.Н. Афанасьева. Выпуск VIII
Мать надоила изъ своихъ сосцовъ молока, замѣсила на томъ молокѣ крупчатку и сдѣлала три колобочка. Взялъ подкидышъ волшебное зеркальцо и три колобочка и пошелъ въ путь-дорогу; подкрался помаленечку-потихонечку къ ...
Александр Николаевич Афанасьев, 1863
6
Slova, slova, spasite nashi dushi: vybrani storinky ... - Сторінка 59
Колобочки, як бачиш, є. А коло бочки нікого немає. Вельми поширена тут картярська гра в дурня. Ці паперові квіти рясно цвітуть на стеблинах байдужих рук всюди — ромашки просторих пляжів, тісних вагонних купе, задушливих ...
7
Словарь русских говоров южных районов Красноярского края
Колобочки с мяса жарили в сале. Ш. Квашня-то поспела. Мам, режь-ка колобочки на пирожки, на корочки (к рыбному пирогу). II1. Рыбу перекрутишь на мясорубке, сделаешь колобочки из нее, их с яичками, и уха с колобочками.
Валентина Никаноровна Рогова, Красноярский государственный университет, 1988
8
Словарь говора д. Акчим Красновишерского района Пермской ...
Козульки настряпают, колобочки намнут. 2. Сжимая,-, дав я, раздробить на мелкие части что-л. хрупкое. Курицам, пустыши (скорлупа яйца) им намну — не едят. 3. Давлением, сжатием очистить от твердых частиц (о льне, конопле) ...
Франциска Леонтьевна Скитова, Пермский государственный университет имени А.М. Горького, 1995
9
Словарь русских народных говоров: Odale-Osetʹ - Сторінка 238
Положена опарница. Верхне-Тоем. Сев. -Д вин., Тр. МДК, 1927. Опарничный, а я, о е. Приготовленный на опаре. Опарничны шаньги. Верхне-Тоем. Сев.-Двин., 1927. Опарны, мн. Колобочки т теста. Поздравим хозяев, а нам опарны ...
Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, Федот Петрович Филин, Федор Павлович Сороколетов, 1987
10
Русскія народныя сказки - Том 4 - Сторінка 110
Мать надоила изъ своихъ сосцовъ молока, замѣсила на томъ молокѣ крупчатку и сдѣлала три колобочка. Взялъ подкидышъ волшебное зеркальцо и три колобочка и пошелъ въ путь-дорогу; подкрался помаленечку-потихонечку къ ...
Александр Николаевич Афанасьев, Алексей Евгеньевич Грузинский, 1914
