Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "півбочок" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПІВБОЧОК ÎN UCRAINEANĂ

півбочок  [pivbochok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПІВБОЧОК ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «півбочок» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția півбочок în dicționarul Ucraineană

polubochek m. Polubochenok. Zheleh. півбочок м. Полубоченокъ. Желех.


Apasă pentru a vedea definiția originală «півбочок» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПІВБОЧОК


шлюбочок
array(shlyubochok)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПІВБОЧОК

піваркуш
піваркушевий
піваршинний
півбіди
півбак
півбарила
півбарка
півбаркас
півбог
півбока
піввідерко
піввідерний
піввідра
піввідровий
піввідчинений
піввіковий
піввіку
піввірш
піввісь
піввагон

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПІВБОЧОК

барвіночок
бересточок
биточок
борочок
браточок
брусочок
брідочок
будиночок
бузьочок
буркуночок
білочок
валочок
валяночок
вибалочок
видолиночок
видочок
виноградочок
височок
відрізочок
візочок

Sinonimele și antonimele півбочок în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «півбочок» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПІВБОЧОК

Găsește traducerea півбочок în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile півбочок din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «півбочок» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

pivbochok
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

pivbochok
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

pivbochok
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

pivbochok
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

pivbochok
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

пивбочок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

pivbochok
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

pivbochok
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

pivbochok
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

pivbochok
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

pivbochok
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

pivbochok
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

pivbochok
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

pivbochok
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

pivbochok
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

pivbochok
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

pivbochok
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

pivbochok
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

pivbochok
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

pivbochok
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

півбочок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

pivbochok
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

pivbochok
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

pivbochok
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

pivbochok
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

pivbochok
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a півбочок

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПІВБОЧОК»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «півбочок» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre півбочок

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПІВБОЧОК»

Descoperă întrebuințarea півбочок în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu півбочок și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Таэмна вiйна Богдана Хмельницького : ... - Сторінка 18
У містечку Стан, згідно із закликами Богдана Хмельницького, заздалегідь підготували вісім півбочок пороху, щоб передати повстанцям. У Бродах і Тернополі, незважаючи на пильність польських властей, відбулися таємні наради ...
I͡U͡riĭ Dz͡h͡edz͡h͡ula, 1995
2
Kryminalʹnyĭ svit staroho Lʹvova - Сторінка 104
Щотижня цех міг зварити не більше 3 варів пива та 10 півбочок меду. Лише на час тривання ярмарків та свят дозволялося готувати більше — 4 вари пива і 12 півбочок меду. Захищаючи місцевого виробника місто дуже ревно ...
Andrij M. Kozyc&kyj, ‎Andriĭ Kozyt︠s︡ʹkyĭ, ‎Stepan Bilostot︠s︡ʹkyĭ, 2001
3
Promyslovistʹ Lʹvova u period feodalizmu: (XIII-XIX st.) - Сторінка 90
Пивовари повинні були варити на тиждень не більше двох варів (1 вар — півбочки) пива, медовари виробляли не більше 10 півбочок меду на одного майстра. Дуже суворо карали майстрів, які ганили вироби другого майстра чи ...
I͡Aroslav Pavlovych Kisʹ, ‎I︠A︡roslav Pavlovych Kisʹ, 1968
4
Koreni z︠h︡ytti︠a︡: zbirka stateĭ, doslidz︠h︡enʹ, ... - Сторінка 28
... в повісті Гоголя «Тарас Бульба», була однією з найміцніших на Волині. Збираючись напасти на цю фортецю, Максим Кривоніс одержав з Луцька 70 гаковиць (фортечна рушниця), 8 півбочок пороху, велику кількість куль, грошей.
Ivan Shyshko, 2003
5
Tovarne vyrobnyt︠s︡tvo i torhivli︠a︡ na ... - Сторінка 150
... або 32 іци, або одне відро австрійське Оксофт — 180 штофів, або 60 голенків Півбочок — 16 гарнців Пожонська міра — 78 кг Пуд — 40 фунтів, або 16,38 кг Сажень — 3 ліктя, або 172,8 см Сотнар (центнер) віденський — 56,006 кг ...
Zadoroz︠h︡nyĭ V. I︠E︡, 1989
6
Try zoloti slova - Сторінка 114
Можеш лиш піввіка горіхів натовкти, півбочки вина випити, бо зараз нам треба скоріше вирушати: під утікачами вже бистріший кінь. Змій наскоро натовк і поїв піввіка горіхів, поквапливо випив півбочки вина, вискочив на татоша і ...
Vasyl' Vasyl'ovych Korolovych, ‎Petro Vasylʹovych Lintur, 1968
7
Narysy z istoriï rosiĭsʹko-ukraïnsʹkoï ...
... з пристані, приставляючи до складів: Харківського — по 2 коп. з пуда ваги з тарою, Курського — по 27 коп. з бочки і по 131/а коп. з пів- бочки, Корінного ярмарку — по 65 коп. з бочки і по 40 коп. з півбочки, Московського — по 23/4 коп.
Konstantin Grigorʹevich Voblyĭ, 1931
8
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
піввіка горіхів натовкти, півбочки вина випити, бо зараз нам треба скоріше вирушати: під утікачами вже бистріший кінь. Змій наскоро натовк і поїв піввіка горіхів, поквапливо випив півбочки вина, вискочив на татоша і ...
Валерій Войтович, 2006
9
Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 3 - Сторінка 98
Сими днями сподіваюся бочку розпродати; а там коли з півбочки й пропаде — невелика утрата... Де наше не пропадає! — А ти знаєш, що треба Христі шити одежу, — увернула Олена. — Підожде! — одрізав Загнибіда. — Ми її ...
Panas Myrnyĭ, 1969
10
Каталог пергаментних документів Центрального державного ...
... згідно з яким оплата торгового мита живою рибою замінюється грошовим податком в такому розмірі: від бочки великої риби, коропів та щук — платиться по два гроші; від бочки дрібної риби — по грошу і від півбочки — по півгроша ...
О. А Купчинський, ‎Е. І Ружицький, 1972

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Півбочок [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/pivbochok>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe