Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "будиночок" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA БУДИНОЧОК ÎN UCRAINEANĂ

будиночок  [budynochok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ БУДИНОЧОК ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «будиночок» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția будиночок în dicționarul Ucraineană

casa mică la casa 1. În acea casă existau două jumătăți, separate de mici sinyas (Fri, VII, 1951, 35); Detașamentul era amplasat într-o casă mică (Boych., Molodist, 1949, 28). будиночок, чка, ч. Зменш. до буди́нок 1. В тім будиночку були дві половини, розділені невеличкими сіньми (Фр., VII, 1951, 35); Загін розташувався в невеличкому будиночку (Бойч., Молодість, 1949, 28).


Apasă pentru a vedea definiția originală «будиночок» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU БУДИНОЧОК


жайвороночок
zhay̆voronochok

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA БУДИНОЧОК

буджанина
будженина
будз
будзина
будзьок
будзя
будильник
будимир
будинковий
будинок
будити
будитися
будище
будка
будній
будніти
будний
будник
будників
будниченя

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA БУДИНОЧОК

малюночок
млиночок
пакуночок
паночок
пасиночок
подаруночок
поклоночок
полиночок
пуп’яночок
раночок
рахуночок
риночок
рисуночок
серпаночок
синочок
скакуночок
сніданочок
станочок
сутіночок
табуночок

Sinonimele și antonimele будиночок în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «будиночок» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA БУДИНОЧОК

Găsește traducerea будиночок în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile будиночок din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «будиночок» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

小屋
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

logia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

lodge
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

लॉज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

نزل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

домик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

alojamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

বীবর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

loge
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

lodge
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Hütte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

ロッジ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

별장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

lodge
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

lều
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

லாட்ஜ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

रात्रीचा मुक्काम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

loca
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

casetta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

wigwam
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

будиночок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

depune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

οίκημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

lodge
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

lodge
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

lodge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a будиночок

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «БУДИНОЧОК»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «будиночок» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre будиночок

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БУДИНОЧОК»

Descoperă întrebuințarea будиночок în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu будиночок și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Vyznachnyk prisnovodnykh vodorosteĭ Ukraïnsʹkoiʹ RSR.: ...
Будиночок забарвлений 5. • Будиночок безбарвний 4. І. Будиночок злегка" спірально скручений 85. Тг. зиЬсигуаіа РгозсНк. — Ьаугепко. - Будиночок не скручений спірально . . 48. Тг. Куаііпа 5 V і г. 5. Поверхня будиночка з зморшками ...
Instytut botaniky im. M.H. Kholodnoho, 1939
2
Nauchnye trudy - Том 3 - Сторінка 66
ких, зручних для переміщення пташиних будиночків: довжина— З м, ширина— 2 м, висота — 2 м. Будиночок слід робити двоповерховим, в ньому можна розмістити 120— 150 дорослих курок. Коли розміри будиночка більші, також ...
Kiev (Ukraine) Ukrainskai︠a︡ nauchno-issledovatel'-skai︠a︡ stant︠s︡ii︠a︡ titsevodstva, 1941
3
Я обслуговував англійського короля: - Сторінка 196
Коли я приїхав на станцію і потім пройшов лісом кілометрів десять пішки, далеко за Красліце, і коли почав уже зневірюватися, то стояв там покинутий мисливський будиночок, і я, коли побачив цей будиночок, то подумав, що здурію ...
Богуміл Грабал, ‎Іван Малкович, 2013
4
Ukraïnsʹkyĭ narodnyĭ vertep: u doslidz︠h︡enni︠a︡kh XIX-XX st
У ряді видань дожовтневого і радянського часу термін «вертеп» вживається на позначення будиночка, в якому давалися різдвяні вистави. У деяких працях термін означає видовище, виставу, що відбувається в цьому будиночку.
Ĭ. I︠U︡ Fedas, 1987
5
Вінні-Пух і всі, всі, всі. Повна збірка казкових історій ...
То так, — погодився Паця. — У тебе є будиночок, і в мене є будиночок, і, між іншим, будиночки в нас дуже гарні. І в Кристофера Робіна будиночок теж є, і Сова, і Кенга, і Кролик мають хатки, і навіть усі Кроликові друзійродичі мають ...
Мілн А. А., 2014
6
Lesi︠a︡ Ukraïnka i rodyna Kosachiv v konteksti ukraïnsʹkoï ...
10 липня 1949 року в селі Колодяжному Ковельського району на Волині, в "білому" будиночку, шо на території колишнього мастку Косачів, було відкрито музей Лесі Українки. Про цей будиночок Петро Косач, батько Лесі Українки, ...
Hennadiĭ Bondarenko, ‎Anatoliĭ Syli︠u︡k, 2001
7
Фундація українознавчих студій в Австралії: добре ... - Сторінка 492
Вашу душу і Ви знемагали від страху за майбутність могили великого Малороса і його будиночка, де стільки дум він передумав і потрудився для добра своєї України-Матері. Отож, ніякої заслуги своєї я не відчуваю, і дії мої є ...
Vasiliĭ Andreevich Shenderovskiĭ, 2001
8
Narod miĭ i︠e︡! Narod miĭ zavz︠h︡dy bude! - Сторінка 153
Михайло Грушевський. сидячи на терасі дачного будиночка, ніби гортав сторінки трагічно-героїчної історії свого народу і водночас прощався з цією часточкою великої України, яку мав примусово полишити назавжди. Що ж сталося ...
Olesʹ Sylyn, ‎Svetlana Andreevna Bakuta, 2003
9
Naukovi Zapysky Kharkivs'koho Derzhavnoho Pedahohichnoho ...
Тут виступає і вповзання в будиночок і припущення, що дядя ляже спати і так, лежачи, вміститься в цьому будиночку, або що він сяде в ньому і т. п. А один наш досліджуваний навіть заявив, що дядя в цей будинок увійде, ...
Kharkov. Pedahohichnyi Instytut, 1939

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «БУДИНОЧОК»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul будиночок în contextul următoarelor știri.
1
Silo House: житловий будиночок зі старого зерносховища
Архітектор Крістоф Кайзер, який всерйоз захоплюється зведенням невеликих житлових будівель, створив для себе вельми оригінальний будинок. «Вікна online, Sep 15»
2
Таїсія Повалій та Ігор Ліхута завели будиночок в іспанському селі
Таїсія Повалій та Ігор Ліхута завели будиночок в іспанському селі. Український продюсер Ігор Ліхута розповів журналістам про те, як він і його дружина, ... «UkrMedia, Sep 15»
3
"Будиночок" екс-губернатора Вінниччини та екс-директора …
Колишній чиновник вінницький екс-губернатор та екс-директор "Укравтодору" Володимира Демішкан - побудував величезний будинок на декількох ... «Вінниця Ок, Sep 15»
4
Художник з Донецька показав картковий будиночок "Новоросії" з …
У Львові на заході "IDP Festival in Lviv / Фестиваль переселенців та львів'ян" художник з Донецька Сергій Захаров представив інсталяцію "Картковий ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
5
Ківалов пообіцяв продати "будиночок Гаррі Поттера"
"Ви знаєте, це відомий факт, що "Будиночок Гаррі Поттера" належить і стоїть на балансі Міжнародного гуманітарного університету. Керівництво ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
6
Світлодіодна ракета, льодяні гірки та пряниковий будиночок
Родзинкою стане світлодіодна комета, яка летітиме між двома дзвіницями та запалюватиме новорічну ялинку. Біля великого пряникового будиночка, ... «Хрещатик, Sep 15»
7
У Дніпровському районі Києва активні мешканці вирішили …
Будиночок складається з двох дерев'яних боксів, зібраних із залишків дерев'яних деталей. Для зручності конструкцію оснастили драбинкою, по якій ... «Велика Епоха, Mai 15»
8
На Рівненщині згоріли мисливський будиночок і два авто
На Рівненщині згоріли мисливський будиночок і два авто. У розпал Великодніх свят, у ніч з неділі на понеділок, 13 січня, сталася пожежа у селі Вири ... «ОГО, Apr 15»
9
Людмила Янукович проживає в Криму у резиденції “Чайний …
Людмила Янукович живе в дачної резиденції «Чайний Будиночок», поруч з яким розташований ще один елітний особняк під назвою «Будиночок ... «Вікна online, Mar 15»
10
Закоханий закарпатець створив казковий "будиночок" як …
Закоханий закарпатець створив казковий "будиночок" як подарунок для своєї київської нареченої (ВІДЕО). Углянський майстер для своєї столичної ... «Закарпаття online, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Будиночок [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/budynochok>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe