Înțelesul "кондиція" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA КОНДИЦІЯ ÎN UCRAINEANĂ

кондиція  [kondytsiya]

CE ÎNSEAMNĂ КОНДИЦІЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Aer condiționat

Кондиція

Stare (lat. Condicio) - condiție, condiție. Condiția indică de obicei o ipoteză care trebuie îndeplinită: o condiție necesară, condiție suficientă, condiție necesară și suficientă, condiții la limită, condițiile inițiale. 1) Termenii contractului; regulamente, standarde, calitate, soi, care urmează să fie îndeplinite de mărfuri (produse) în conformitate cu termenii contractului. 2) Starea semințelor - indicatori ai calității materialului de însămânțare (plantare) al culturilor agricole. 3) condiția agro-economică a animalelor - norme, standarde care trebuie respectate de sănătate animală adipozitate și aspectul pentru o anumită utilizare.

Конди́ція ( лат. condicio) — умова, стан. Стан зазвичай вказує на припущення, що повинні бути виконані: необхідна умова, достатня умова, необхідна та достатня умова, граничні умови, початкова умова. 1) Умови договору; норми, стандарти, якість, сорт, яким має відповідати товар (продукція) за умовами договору. 2) Кондиція насіння — показники якості посівного (садивного) матеріалу сільсько-господарських культур. 3) Кондиція сільсько-господарських тварин — норма, стандарт, яким має відповідати вгодованість тварин, стан здоров'я і зовнішній вигляд для певного використання.

Definiția кондиція în dicționarul Ucraineană

condiție, g.1. spec. Calitate, normă, care trebuie să corespundă bunurilor, materialului etc. Toate animalele tinere crescute sunt vândute la carne atunci când atinge condițiile corespunzătoare (Ptajov., 1955, 10); Semințele de cereale au fost aduse la starea de însămânțare și testate pentru similitudine (S.U.A., 26.11.1957, 2) .2. Dep. Condiția contractului, acord. În anumite condiții dificile, guvernatorul Kievului a adus mai multe ... grupuri rebele în afara voievodatului (Le, Ucraina, 1940, 134); - Dacă aș fi un aventuros, nu ar fi nimic mai ușor decât să accepte starea dumneavoastră și apoi să vă inducă în eroare (Smolych, Prekr Katastr, 1956, I08..) .3. numai mn., zast. Falsificarea temporară a profesorilor de domiciliu, tutori; lecții private. În al patrulea spectacol la drama .. Dovhalevskoho eliminat pyvoriziv-seminarist care călătoresc în Ucraina în căutarea unor condiții (Est. Ukr. De ani. Și 1954, 104).

кондиція, ї, ж.

TRADUCEREA КОНДИЦІЯ

Găsește traducerea кондиція în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile кондиція din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «кондиція» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 条件
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: condición
• Traducător din Ucraineană - Engleză: condition
• Traducător din Ucraineană - Hindi: शर्त
• Traducător din Ucraineană - Arabă: حالة
• Traducător din Ucraineană - Rusă: кондиция
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: condição
• Traducător din Ucraineană - Bengali: শর্ত
• Traducător din Ucraineană - Franceză: état
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: keadaan
• Traducător din Ucraineană - Germană: Zustand
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 条件
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 조건
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: kondisi
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: điều kiện
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: நிபந்தனை
• Traducător din Ucraineană - Marathi: अट
• Traducător din Ucraineană - Turcă: durum
• Traducător din Ucraineană - Italiană: condizione
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: stan
• Ucraineană: кондиція
• Traducător din Ucraineană - Română: condiție
• Traducător din Ucraineană - Greacă: κατάσταση
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: voorwaarde
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: tillstånd
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: tilstand

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КОНДИЦІЯ»

Descoperă întrebuințarea кондиція în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu кондиція și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Разведение сельскохозяйственных животных - Сторінка 142

Наиболее частой причиной срывов продуктивности животных А. И. Овсянников считает истощение резервов тела По состоянию животных и их резервов различаются следующие кондиции. Заводская, или племенная, кондиция.

Николай Антонович Кравченко, 1963

Заказ

Егорыч. — Серёжа поднял голову и улыбнулся, уворачиваясь от лошадиного языка, — а про «ипподромную кондицию» ты когда-нибудь слышал? — Кондиция, кондиция... кормить надо, вот и будет кондиция. Я, когда в армии ...

Семенова М., ‎Кульчицкий К., 2013

Крупный рогатый скот - Сторінка 82

КОНДИЦИИ ЖИВОТНЫХ ! При оценке экстерьера приходится считаться с кондициями животных. Под кондицией подразумевают такое физиологическое состояние тела животного, при котором оно наилучше отвечает ...

Ефим Федотович Лискун, 1951

Трудности русского языка: словарь-справочник - Сторінка 246

Существительное кондиция, свойственое в современном языке профессиональной речи, имеет значение «качество, норма, стандарт, которым должно соответствовать чтолибо (обычно 0 семенах, сельскохозяйственных ...

Владимир Вакуров, ‎Людмила Рахманова, ‎Илья Толстой, 2015

Воспоминания - Сторінка 537

Государственный Совет, а в эти дни, в силу статьи 87 Основных Законов, ввести закон о земствах в западных губерниях, который провалил Государственный Совет. Эта кондиция была самая бессовестная, ибо она в корне и ...

Витте С. Ю., 2014

Андрей Колосов - Сторінка 3

3 Он вчера вечером вернулся с кондиции. — Слово кондиция (от латинского сопай'ио) в значении: условие, договор — употреблялось в русском языке еще в Х\/||| в. Выделив это слово курсивом, Тургенев отметил, что новое его ...

Иван Тургенев, 2013

Длинношерстные кошки

Состояние. здоровья,. физиология. и. кондиция. Внимательно изучив стандарт породы, к которой принадлежит котенок, следует применить его к питомцу, чтобы выяснить, не имеет ли он каких-либо недостатков или ...

Анастасия Красичкова, 2014

Шотландские вислоухие кошки

Здоровье. и. кондиция. выставочной. кошки. Хозяин чистокровного выставочного котенка должен с раннего детства приучить питомца к обществу посторонних людей. Страх или агрессия, вызванные шумом и присутствием ...

Ирина Некрасова, 2014

Присоединеніе Крыма к Россіи: рескрипты, письма, реляціи и ...

... кондиція признанія на ханствѣ Шагинъ-Гирея-хана во время переговоровъ 1778 и 1779 гг. была всегда со стороны Россіи предложена непремѣнною и что высочайшій дворъ не прежде рѣшился на прекращеніе всѣхъ споровъ ...

Николай Өедорович Дубровин, 1782

Словарь русского языка XVIII века: - Том 10 - Сторінка 131

Док. Румянц. I 448. < КОНДИЦИЯ 1703 (кан- 1755, ♢ -ыя 1706 -иа нач. XVIII в.), и, ж. и (един.) КОНДИЦИОН 1715, а,'*, а род. мм. -и и и -и е в. 1. Лат. соцйШо, непоср. и через пол. копаусу^а, фр. сопсНтлоп, гол. сопаШе. Условие ...

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 1998