Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "конвоїр" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA КОНВОЇР ÎN UCRAINEANĂ

конвоїр  [konvoïr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ КОНВОЇР ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «конвоїр» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția конвоїр în dicționarul Ucraineană

convoi, a, h. Același lucru ca un convoi; gardieni (în 1 punct). În față, în spatele și în părțile laterale [Ostap] erau patru convoaie (Punch, Gomon, Ucraina, 1954, 248); Jugul închisorii a auzit deja strigătele convoiului (Chern., Land of Liberation, 1959, 101). конвоїр, а, ч. Те саме, що конвойник; вартовий (у 1 знач.). Спереду, позаду і з боків [Остапа] їхало четверо конвоїрів (Панч, Гомон. Україна, 1954, 248); В дворі в’язниці вже чулися окрики конвоїрів (Чорн., Визвол. земля, 1959, 101).


Apasă pentru a vedea definiția originală «конвоїр» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA КОНВОЇР

конвергентний
конвергенція
конверзація
конверсія
конверт
конвертик
конвертовий
конвертор
конверторний
конверторник
конвой
конвойний
конвойник
конвойований
конвоювання
конвоювати
конвульсійний
конвульсійно
конвульсія
конвульсивний

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA КОНВОЇР

гаїр
жуїр
фраїр

Sinonimele și antonimele конвоїр în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «конвоїр» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA КОНВОЇР

Găsește traducerea конвоїр în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile конвоїр din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «конвоїр» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

守卫
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

guardia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

guard
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

गार्ड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

حارس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

конвоир
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

guarda
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

পাহারা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

garde
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

pengawal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Wächter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

ガード
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

가드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

njaga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

bảo vệ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

பாதுகாப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

काफिले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

bekçi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

guardia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

osłona
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

конвоїр
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

pază
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

φρουρά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

wag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

vakt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

vakt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a конвоїр

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «КОНВОЇР»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «конвоїр» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre конвоїр

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КОНВОЇР»

Descoperă întrebuințarea конвоїр în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu конвоїр și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Конвоир
Наталья Резанова. Наталья Резанова. Конвоир. Наталья Резанова Конвоир. Front Cover.
Наталья Резанова, 2013
2
В зеркале (сборник)
ПЕРВЫЙ КОНВОИР (усаживаясь и закуривая). Картину вчерашнюю видел? ВТОРОЙ КОНВОИР. Видел. Первую часть дали два раза подряд. Начальник опоздал. Ждали, ждали, его все нет. Начали крутить. Две части прокрутили ...
Варлам Шаламов, 2014
3
Колымские рассказы. Стихотворения (сборник)
Полгода назад воровку Аглаю Демидову, осужденную за убийство нарядчицы на 10 лет — Демидова полотенцем удушила слишком бойкую нарядчицу, — везли с суда на прииск. Конвоир был один, ибо в дороге ночевок не было ...
Варлам Шаламов, 2014
4
Амбарцумян: Из сборника «Новый романтик»
Четко скомандовал конвоир. И по темнозеленому коридору лейтенанта Амбарцумяна повели на расстрел. — За что стреляют? — спросил конвоир. — За казенное имущество, — ответил Амбарцумян, виновато покачав головой.
Александр Селин, 2013
5
Opal&nye p&esy: - Сторінка 479
Bronisław Kodzis, ‎Wolfgang Kasack, 1992
6
Это знал только Бог
очередной допрос Линдера, а сопровождать преступника некому, один конвоир. Тарас, изредка сопровождавший других преступников по собственной инициативе, вызвался привести и Линдера.Николая вывелииз одиночной ...
Лариса Соболева, 2015
7
Криминальная история России. 1993–1995. Сильвестр. Отари. ...
Андрей встал, не обращая на меня никакого внимания, приоткрыл дверь. В комнату тут же вошел тот самый конвоир, который привел меня сюда. От него попахивало спиртным. Андрей положил записку в боковой карман конвоиру ...
Валерий Карышев, 2015
8
Собрание сочинений в шести томах: Колымские рассказы. Анна ...
Второй конвоир. Видел. Первую часть дали два раза подряд. Начальник опоздал. Ждали, ждали, его все нет. Начали крутить. Две части прокрутили, когда он пришел. Ну, механик перемотал назад и снова... Первый конвоир.
Варлам Тихонович Шаламов, ‎И. П.. Сиротинская, 2004
9
Путь якудзы
Конвоир, видимо все время стоявший за дверью, с выражением крайнего изумления на лице прошелся меж тупо смотрящих перед собой фигур. Осторожно ткнул концом дубинки того, что совсем недавно лежал на койке справа и ...
Дмитрий Силлов, 2015
10
Новый романтик (сборник рассказов)
—спросил конвоир. казенное имущество, — ответил Амбарцумян, — За виновато покачав головой. Утупика сидел небритый капитан и три казахас винтовками. — Назад! — скомандовал капитан. — Патроновне подвезли.
Александр Селин, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «КОНВОЇР»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul конвоїр în contextul următoarelor știri.
1
Як шестеро зеків втекли з поїзда від вісьмох озброєних конвоїрів
Як шести зекам вдалося втекти від восьми конвоїрів? Нині цей надзвичайний випадок розслідує військова прокуратура Хмельницького гарнізону, ... «20 хвилин, Iul 15»
2
На Хмельниччині засуджені напали на конвоїрів та втекли з …
Як з'ясувалося, засуджені накинулися на вартових, поранили двох конвоїрів та заволоділи їхніми табельними пістолетами. "Усі працівники міліції підняті ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Iul 15»
3
​Журналіст Роман Черемський про 133 дні в полоні "ЛНР …
​Журналіст Роман Черемський про 133 дні в полоні "ЛНР": Вбити вас може кожен, навіть рядовий конвоїр, а звільнити не може й командир ... «Украинские Новости, Mai 15»
4
Конвоїра, який образив Надію Савченко, перевірить прокуратура …
Адвокат Микола Полозов повідомив, що почалася дослідча перевірка по справі про образи на адресу української льотчиці та народного депутата Надії ... «Дзеркало Тижня, Apr 15»
5
В Росії затримали екс-нардепа Шепелєва
"Конвоїр Бондаренко, який допоміг втекти Шепелеву, поки що перебуває в розшуку Інтерполу і не затриманий. Зараз вирішується питання про обрання ... «Українська правда, Mar 15»
6
Адвокат: Савченко запихали якоюсь хімією
Новиков також розповів, що 10 лютого Савченко образив конвоїр, він змушував її говорити російською і назвав українську мову "чурбанською". Савченко ... «Українська правда, Mar 15»
7
Шовінізм не знає меж: мерзотник-конвоїр образив Савченко, яка …
Начальник конвою в Басманному суді Москви під час судового засідання щодо продовження терміну ув'язнення льотчиці Надії Савченко заборонив ... «Еxpress.ua, Feb 15»
8
У маніяка Онопрієнка у в'язниці був роман з журналісткою і …
"Блатні" кілька разів намагалися його вбити. Але працівники в'язниці завадили цьому", - сказав конвоїр. У свою чергу, житель Малина, де орудував маніяк ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Конвоїр [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/konvoir>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe