Înțelesul "коптіти" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA КОПТІТИ ÎN UCRAINEANĂ

коптіти  [koptity]

CE ÎNSEAMNĂ КОПТІТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția коптіти în dicționarul Ucraineană

pigtails, păsări, păsări, mici. Pentru a forma un vas; fum. Cea mai bună unire și societate în scrierea lucrurilor ficționale originale este o lampă de lucru (când nu este fumată) și patru pereți (L. Ukr., V, 1956, 289); Dacă lampa de kerosen este foarte împinsă, începe să se ridice (Lecții .. un chimist, 1956, 39); Kagan Smoke.

коптіти, пчу́, пти́ш, недок. Утворювати кіпоть; чадити. Найкраща спілка і товариство при писанні оригінальних белетристичних речей — се робоча лампа (коли не коптить) і чотири стіни (Л. Укр., V, 1956, 289); Якщо в гасовій лампі дуже висунутий гніт, вона починає коптіти (Уроки.. хіміка, 1956, 39); Каганець коптить.

TRADUCEREA КОПТІТИ

Găsește traducerea коптіти în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile коптіти din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «коптіти» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: koptity
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: koptity
• Traducător din Ucraineană - Engleză: koptity
• Traducător din Ucraineană - Hindi: koptity
• Traducător din Ucraineană - Arabă: koptity
• Traducător din Ucraineană - Rusă: корпеть
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: koptity
• Traducător din Ucraineană - Bengali: koptity
• Traducător din Ucraineană - Franceză: koptity
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: koptity
• Traducător din Ucraineană - Germană: koptity
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: koptity
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: koptity
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: koptity
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: koptity
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: koptity
• Traducător din Ucraineană - Marathi: koptity
• Traducător din Ucraineană - Turcă: koptity
• Traducător din Ucraineană - Italiană: koptity
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: koptity
• Ucraineană: коптіти
• Traducător din Ucraineană - Română: koptity
• Traducător din Ucraineană - Greacă: koptity
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: koptity
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: koptity
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: koptity

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КОПТІТИ»

Descoperă întrebuințarea коптіти în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu коптіти și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 390

Без діла жить — тільки небо коптить (Укр.. присл..); — Князь Куракін, думаєте, чого кулю собі в лоб пустив?... вийшов порох увесь, чого йому було небо коптити?! (Головко); — Для чого ти сам небо коптиш? — О, це питання складне, ...

V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999

Мисливські усмішки

Отже, значить, не забудьсобою бочку для солоної дичини і кілька яЩиків эної. лити й коптити дичину, _ прочитайте про це юванням у відповідних підручниках, бо Це в план звідки не входить. га. Штаъп/г й куртка, кепка чи капелюха _ ...

Остап Вишня, 2013

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1341

... коптіти; 3. закоптити, задимити, покрити сажею; the porridge is -d каша пахне димом; 4. палити, курити; to — a cigarette палити сигарету; to — a pipe палити люльку; to — oneself stupid накуритися до очманіння; 5. коптити; ...

Гороть Є. І., 2006

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 315

[зтаПй] «смалити, палити, пекти, задим- лювати, коптити», очевидно, пов'язане чергуванням голосних 13 зто1а «варена смола, вар; живиця»; може розгляда- тись як продовження незаевщченого пел *5тб1Ш, каузативноУ форми ...

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

Velykyĭ krymskotatarsko-rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk

альтанки, повитог виноградом ср. мерса; 3. леса (строительные) | риштовання искендже диал. тиски | лещата; см. эскендже исландиялы исландец | 1сландець ислемек1 коптить | коптити; ба- лыкъ ~ коптить рыбу | коптити рибу; ср.

Aleksandr Nikolaevich Garkavet͡s, ‎S. Useinov, 2002

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 425

(про людину) to potter about. копра copra. копт Copt. коптити to smoke, to cure in smoke; (рибу та ін.) to kipper. коптіти 1. (про лампу) to smoke; 2. перен. (над чимсь) to work hard at. коптськ||ий Coptic; ~a мова Coptic. копчен||ий ...

Гороть Є. І., 2009

А - Н: - Сторінка 465

1, 2. віяти, продимити див. коптити, продимитися, продимітися див. закоптитися. продимлювати див. коптити. продимлюватися, продимлятися див. закоптитися. продирати див. дірявити. 1 — 4. продиратися див. доноситися, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Притча про мутанта: роман - Сторінка 34

Це «копти» повернуло Мутанта до того, що, либонь, тільки й було в його душі сьогодні, й він сказав для Вована зовсім несподівано: — Цікаво, що сказала б Уляна про це твоє «коптити»? Воно від «коптити», «вудити», «в'ялити» чи ...

Анатолій Мороз, 2008

Z͡Hovtenʹ - Сторінка 151

Це ж ти один будеш коптити небо, а інші не бу- 'ть коптити. — Ну, коли дозволять сусідові академікові, то й мені дозволять! Він же сам і їздить. Я його шофера знаю добре, твій вічний двигун академікової «Волги» і потягне, ручаюсь ...

Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1979

Vybrane - Сторінка 124

Як солити й коптити дичину-прочитайте про це перед полюванням у_ відповідних підручниках, бо це в план нашої розвідки не входить. . - Одеж а. ,Штани й куртка, кепка чи капелюх-це зрозуміло. Чоботи -дві пари: одні чоботи ...

Ostap Vyshni︠a︡, 1981