Înțelesul "коваленька" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA КОВАЛЕНЬКА ÎN UCRAINEANĂ

коваленька  [kovalenʹka]

CE ÎNSEAMNĂ КОВАЛЕНЬКА ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția коваленька în dicționarul Ucraineană

fierarul O nicovală mică pentru încălcarea brățării, care reprezintă forma unei piramide quadrangulare, a cărei vârf este orientat în jos și introdus într-un suport din lemn. Konst. în.

коваленька ж. Маленькая наковальня для отбивки косъ, имѣющая видъ четырехугольной пирамиды, вершина которой обращена внизъ и вставлена въ деревянную подставку. Конст. у.

TRADUCEREA КОВАЛЕНЬКА

Găsește traducerea коваленька în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile коваленька din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «коваленька» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: kovalenka
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: kovalenka
• Traducător din Ucraineană - Engleză: kovalenka
• Traducător din Ucraineană - Hindi: kovalenka
• Traducător din Ucraineană - Arabă: kovalenka
• Traducător din Ucraineană - Rusă: коваленька
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: kovalenka
• Traducător din Ucraineană - Bengali: kovalenka
• Traducător din Ucraineană - Franceză: kovalenka
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: kovalenka
• Traducător din Ucraineană - Germană: kovalenka
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: kovalenka
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: kovalenka
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: kovalenka
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: kovalenka
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: kovalenka
• Traducător din Ucraineană - Marathi: kovalenka
• Traducător din Ucraineană - Turcă: kovalenka
• Traducător din Ucraineană - Italiană: kovalenka
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: kovalenka
• Ucraineană: коваленька
• Traducător din Ucraineană - Română: kovalenka
• Traducător din Ucraineană - Greacă: kovalenka
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: kovalenka
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: kovalenka
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: kovalenka

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КОВАЛЕНЬКА»

Descoperă întrebuințarea коваленька în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu коваленька și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...

ми до коваленька, До коваленька, до слюсаренька, Покуєм собі густії шити, Заволочимо яру пшеницю, Дасть Бог урожай, як зеленіш гай. — Як же ми тото ой та зіжнемо? — Зберемо женців сімсот молодців, ...

Валерій Войтович, 2006

Чтения - Сторінка 614

Ой пѣшки, пѣшки по подъ берёжки, Вбита стеженька до коваленька: «Ты коваленьку, золотареньку, А вкуй же мёнѣ жовты чобóтки, А пбдъ чобóтки сребны пóдкбвки!» Ой за симъ словомъ бувай здорова, и проч. 56. кй жв. А въ поли ...

Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей россии ских, ‎Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей российских, 1866

Литературное наследие - Сторінка 355

305 ) Ой ты ковалю коваленьку Чомъ ты не куешъ рано-пораненьку? Ой да нихто того горя не знае, Що коваленька журба обнимае. Ой Ковалева дочка Катерина Бона соби сына породила, Въ глыбокшгь колодязи потопила, Да за ...

Костомаров Н. И., 2013

Чтенія в Императорском обществѣ исторіи и древностей ...

и в Сама собѣ ковалиха наробила лиха, Шо пускала коваленька до коморы стиха. и " "" и . - " 1, 1 . . . . . . I . . . а 240. . . . . . Оженився нероба, та взявъ собѣ женку, Узявъ жёнку у торбинку, пошовъ на вандрóвку; Вандровавъ вóнъ, ...

Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа), 1872

Kulʹturno-istorychna postatʹ staroukraïnsʹkykh svi͡a͡t ...

Ой підемо ми до коваленька, До коваленька, до слюсаренька, Покуєм собі густії щити, Заволочимо яру пшеницю, Дасть Бог урожай як зелений гай. Як же ми тото ой та зіжнемо? Зберемо женців сімсот молодців А вязальничок ...

Ksenofont Sosenko, ‎Mykola Oleksandrovych Chmykhov, ‎Ternopilʹsʹkyĭ naukovo-doslidnyĭ instytut "Problemy li︠u︡dyny.", 1994

Koli͡adky i shchedrivky - Том 35 - Сторінка 136

Ой підемо ми до коваленька, До коваленька, до слюсаренька, Покуем собі гусціі щити, Заволочимо яру пшеницю, Креазовичі, 1863, Ой в чистім поли, там плужок оре, За'плужком ходит ґречний молоі Ідечь. Дасть Бог урожай, ...

Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k, 1914

Rizdvo-koli͡a͡da i Shchedryĭ vechir: kulʹturolohichna opovidʹ

Ой підемо ми до коваленька, До коваленька, до слюсаренька, Покуєм собі густії щити, Заволочимо яру пшеницю, Дасть бог урожай як зелений гай. Як же ми тото ой та зіжнемо? Зберемо женців сімсот молодців, А в'язальничок ...

Ксенофонт Сосенко, 1928

Kulʹturno-istorychna postatʹ staroukraïnsʹkykh svi͡at ...

Ой тдемо ми до коваленька, До коваленька, до слюсаренька, Покуем соб1 густИ щити, Заволочимо яру пшеницю, Дасть Бог урожай лк зелений гай. Як же ми тото ой та 31Жнемо? Зберемо женц1в амсот молодцдв А вязальничок ...

Ksenofont Sosenko, 1928

Khaĭ svi︠a︡tytʹsi︠a︡ im'i︠a︡ tvoi︠e︡ - Книга 4 - Сторінка 19

Коваленька журба занимає, Що в коваленька одна дівка, Тільки одна та й та Катеринка Да і та худу славушку зробила - Хорошого сина уродила, В колодязі утопила, Тичиною пристромила. Повій, вітрику Фольклоризм Анатолія ...

V. A. Kachkan, 2007

Istorii︠a︠ ukrains'koĭ literatury - Том 1 - Сторінка 211

Ой п!демо ми до коваленька, До коваленька, до слюсаренька, Покуем соб1 густй' щитп, Заволочимо яру пшеницю, ') Тут I дал! про жинковимн. жнива — сильно заносить, як бачпмо, мотивами обДасть Бог урожай як зелений гай!

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1959