Definiția крячок în dicționarul Ucraineană
torță, chka, h. Pasăre de apă a familiei Martini. Ce cârlig. Care este zborul maritim? (Ukr .. Duma .., 1955, 83); Mita cu săgeți a căzut pe apă și a prins pește (N.-Lev., II, 1956, 227); Umflarea apei, vânată în jurul barcii cu gloanțe inamice, a fost surprinzător de asemănătoare cu cea a lui kryachkov albastru, care a căzut pe râu cu un capriciu (Stelmakh, II, 1962, 202). крячок, чка́, ч. Водяний птах родини мартинів. Ой що ж то за крячок. Що по морю літає? (Укр.. думи.., 1955, 83); Крячки стрілами падали на воду і хапали рибу (Н.-Лев., II, 1956, 227); Грудочки води, здиблені навколо човна ворожими кулями, на диво були схожі на.. блакитнокрилих крячків, що з квилінням падали на ріку (Стельмах, II, 1962, 202).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «крячок» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КРЯЧОК»
Descoperă întrebuințarea
крячок în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
крячок și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Vydanni︠a︡ Kabineta vyuchuvanni︠a︡ Podilli︠a︡
Ну<1госпеНс1оп тдга гидга, Ь.— Крячок чорний. Досить звичайний яко пролггний 1 гн13довий птах. Гжздиться в значит К1ЛЬКОСТ1 ПО р. БОГОВ!. 225. Нуо'госг.еНскп 1еисор1ега, Тетт.— Крячок б1покрипий. За Мензб1ром оцей ...
Kabinet vyuchuvanni︠a︡ Podilli︠a︡ (Vsenarodni︠a︡ biblioteka Ukraïny. Vinnyt︠s︡ʹka filii︠a︡), 1925
2
Збирник Праць.: Репортс оф тхе Зоологикал Мусеум
Крячок б1локрилий. С. Сн1гиревський помнив в велик1й кьлькост! цього крячка 28 —29. VIH. 1921 р. 115. Gelochelidon nilotica (Gm). Крячок чорнодзьобий: За спостереженнями Л. Портенка, з цих крячк1в складаеться го- ловна маса ...
Академия наук Украïнськоï РСР. Зоологичный музей, 1930
3
Trudy: Mémoires - Том 15,Випуск 2 - Сторінка 216
Крячок б1локрилий. С. Сн1гиревський помнив в велики кьлькост! цього крячка 28—29. VIII. 1921 р. 115. (Зе!оспеПа"оп пПоИса (Ст). Крячок чорнодзь обий: к За спостереженнями Л. Портенка, з цих крячк1в складаеться го- ловна маса ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Fizychno-matematychnyĭ viddil, 1930
4
Naukovi zapysky - Том 18,Випуски 1 – 2 - Сторінка 154
Малого крячка ними не виявлено комах, хоча, П. П. Сушкін (190Н) писав: «Від річкового крячка мало відрізняється... тим, що значно частіше ловить на березі комах пішки; від цього довгі бокові рулі малого крячка майже завжди ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1959
5
Ne tak vzhe ĭ tisno na zemli: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 133
_ * РІЧКОВИЙ КРЯЧОК ВИВОДИВ п'І'аШЄНЯТ,_ пОЯСІ-ІИВ.: Цікавий птах. Не хоче піклуватися про гніздо: то в морську траву нанесе яєць, то в ямку. А ось про потомство дбає добре. Свої гнізда річкові крячки захищають героїчно, ...
6
Українсько-англійський словник - Сторінка 435
... уоппр (1иск. кряч астий (-та, -те)" ЬивЬу, вЬгиЬЬу. §го\у- 1п;л 1п ||пск ЬизЬсв; ^Йна (-ни) / 8та11 вЬт!) 1|твЫ: ^йстий (-та, -те) = ,-^ас- тий; ^йтися (-чуся, -чйшея) / т ю 1аке ч(гоп^ Г0О1В. крячка (-ки) / (|иск. с1гаке. крячок (-чка) т — кряк, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
7
Dramaturhii︠a︡: klasyka i suchasnistʹ : khrestomatii︠a︡
КРЯЧКО. Не злиднями, а сощалютичною св|домістю. Я не голодний 1 не голий, що меш треба? (Наливае пива. Випивае. Знову сів на ослтчик). ПЛ АТОН . У тебе, Крячко, св1тогляд як у тої кози: влггку пасеться, а взимку їеть, що ...
8
Horlyt︠s︡i︠a︡: pʹi︠e︡sy - Сторінка 123
Платон. У тебе, Крячко, світогляд, як у тоТ ко- зи: вл1тку пасеться, а взимку Усть, що дадуть. Л 1 д а. Живпъ ви по-своему, а Платон Микито- вич буде по-своему. Крячко. No, я все життя активкгг! Поки на заводі працював — на зборах ...
Oleksiĭ Fedotovych Kolomii︠e︡t︠s︡ʹ, 1986
9
Problemy, zhanry, maĭsternist': literaturno-krytychni statti
Щодо цього надзвичайно своєрідно і багато в чомуг як мені здається, найцікавіше серед інших постановок «Дикого Ангела» окреслений у Херсоні й характер Крячка. Постановник (М. Равицький) і актор (Г. Кузьмен- ков) підкреслили ...
10
Zbirnyk prat︠s︡ - Томи 1 – 5 - Сторінка 245
В гніздових колоніях малих крячків завсіди знаходили пісочникові гнізда (А е & і а 1 і і і в гіиЬіа 8сор). В гніздах малих крячків ми знаходили по три, два, по одному яйцю. Невеликий відсоток яєць був з зародками. Малі крячки, коли ...
Instytut hidrobiolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoĭ RSR), 1926
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «КРЯЧОК»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
крячок în contextul următoarelor știri.
Фармацевтическая вертикаль. Чего ожидать в 2016 г.?
И. Крячок сообщил, что в зале неоднократно за время мероприятия прозвучало предложение, почему бы Министерству не отказаться от такой ноши, ... «Аптека online, Oct 15»
Кризис — опасность или благоприятная возможность?
Кризис — опасность или благоприятная возможность? Первый раздел открыл Игорь Крячок, директор компании «МОРИОН», модератор конференции. «Аптека online, Sep 15»
Станет ли кризис точкой бифуркации?
Модераторами конференции выступили Игорь Крячок, директор компании «МОРИОН», и Владимир Игнатов, глава представительства «Ипсен» в ... «Аптека online, Sep 15»
Проблемы фармацевтического рынка Украины обсудили в …
Также И. Крячок поинтересовался, каким образом можно внести изменения в утвержденную номенклатуру госзакупок. В. Шафранский отметил, что в ... «Аптека online, Aug 15»
Оркестр «Ренессанс» закрыл концертный сезон
Мариупольский камерный оркестр «Ренессанс» (главный дирижер – заслуженный деятель искусств Украины Василий Крячок) закрыл очередной 26-й ... «Приазовский рабочий, Iul 15»
Профессиональное самоуправление — школа демократии …
Открывая сессию, Игорь Крячок напомнил, что год назад, когда проходил форум «АПТЕКИ МИРА–2014», и Гжегож Орновски, глава представительства ... «Аптека online, Iun 15»
Сегодня вместе ради общего завтра
Модераторами форума выступили Игорь Крячок, директор компании «МОРИОН», Сергей Орлик, эксперт фармрынка, и Юрий Чертков, директор ... «Аптека online, Mai 15»
Такого еще не было …
Модераторами мероприятия выступили Игорь Крячок, директор компании «МОРИОН», Владимир Игнатов, глава представительства компании «Ипсен ... «Аптека online, Feb 15»
Министр здравоохранения встретился с украинскими …
... генеральный директор ЗАО «Фармацевтическая фирма «Дарница», Виктор Рыбчук, директор завода «ФармаСтарт», Игорь Крячок, директор ТОВ ... «Аптека online, Dec 14»
В Украине создали особую вакцину от рака
Значит, прежде чем привить человека, его должны прооперировать, - уточнила для "КП" информацию заместитель директора института Ирина Крячок. «Комсомольская Правда в Украине, Oct 14»
