CE ÎNSEAMNĂ ТОВАРНЯЧОК ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «товарнячок» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția товарнячок în dicționarul Ucraineană
mărfuri, hkh, h., rareori. Pestl. înainte de mărfuri A pus-o [fiica] pe marfa, într-un vestibul gol; sfătuit să nu iasă, astfel încât pasagerul ilegal nu a observat (Lander, Angry Stratius, 1960, 413). товарнячок, чка́, ч., рідко. Пестл. до товарня́к. Посадив її [дочку] на товарнячок, в порожній тамбур; радив не висовуватись, щоб незаконного пасажира не помітили (Земляк, Гнівний Стратіон, 1960, 413).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «товарнячок» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ТОВАРНЯЧОК»
Descoperă întrebuințarea
товарнячок în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
товарнячок și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
Сели онивпроходящий товарнячок, поехали. Но глупоехали, почти не скрываясь, и где-то перед Уралом, на перегоне, их забрали. Посадили в пустующий домик стрелочника, заперли, часового приставили. Они вокошко увидали ...
Анатолий Приставкин, 2015
2
Ночевала тучка золотая - Сторінка 100
Сели они в проходящий товарнячок, поехали. Но глупо ехали, почти не скрываясь, и где-то перед Уралом, на перегоне, их забрали. Посадили в пустующий домикстрелочника, заперли, часового приставили. Они в окошко увидали ...
3
Бухта Надежды. Первый шторм
А я и не обращал внимания на нее. А куда она идет? –Макс,ты как спросишь... – отмахнулся Ежов, широко зевая и прикрывая рот рукой.–Дафиг его знает,куда онаидет? Прямо! – Эх-х... Нам бы товарнячок да машиниста толкового ...
4
Украинский футбол: легенды, герои, скандалы в спорах ...
В полуфинале хитрющая Одесса ответила харьковчанам схожей монетой: когда на матч не прибыл судья из Москвы, одесситы предложили сгонять товарнячок, а с чемпионатом разобраться как-нибудь при случае. Сыграли — 2:0 ...
Игорь Рабинер, Артем Франков, 2015
5
Ковчег для незваных - Сторінка 120
Дежурный здесь — мужик понимающий, придержит для нас сквозной товарнячок. Задача понятна?.. Вскоре они уже тряслись на тормозе порожней углярки, уносившей их в сторону Иркутска. Солнечный день набирал силу, и в его ...
6
Тихая музыка победы: роман и повесть - Сторінка 90
Надо. А железная дорога сначала никого не тревожила. Один раз в день протащится через поселок полупустой товарнячок — вот беда! Когда наступало межсезонье да начиналась бесконечная грязь, по шпалам гуляли парочками ...
7
Надежда исканий: Лит.-крит. статьи - Сторінка 377
И вдруг дядя насторожился, повернулся в сторону узкоколейки, на которой из-за леса показался товарнячок. «Вот гляди, — сказал он, — что бы ни случилось у людей, а у него свое дело, прет себе без оглядки, делает то, что ему ...
8
Sobranie sochineniĭ - Том 6 - Сторінка 120
Дежурный здесь — мужик понимающий, придержит для нас сквозной товарнячок. Задача понятна?.. Вскоре они уже тряслись на тормозе порожней углярки, уносившей их в сторону Иркутска. Солнечный день набирал силу, и в его ...
Vladimir Emelʹi͡anovich Maksimov, 1979
9
Теплый дом: Сборник В 2 т - Сторінка 234
Сели они в проходящий товарнячок, поехали. Но глупо ехали, почти не скрываясь, и где-то перед Уралом на перегоне их забрали. Посадили в пустующий домик стрелочника, заперли, часового приставили. Они в окошко увидали ...
Альберт Анатольевич Лиханов, Л Зыкина, А Лиханов, 1989
10
Shli︠a︡kh pochynavsi︠a︡ v nehodu: okraĭt︠s︡i spomyniv
Висівши у демісезонному кашкетику з "махоркового" (так тоді називали товарнячок, що у якості пасажирського поїзда курсував на залізничній лінії Тернопіль — Зо- лочів), я натяг на вуха в'язані вовняні навушники. Вони були тоді в ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ТОВАРНЯЧОК»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
товарнячок în contextul următoarelor știri.
"Динамо" на последних секундах упустило победу над …
... будто им предстояло играть не четвертьфинал еврокубка, а благотворительный товарнячок. И едва не поплатились за свою беззаботность, вчистую ... «СЕГОДНЯ, Apr 15»
