CE ÎNSEAMNĂ КРИЙМА ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «крийма» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția крийма în dicționarul Ucraineană
kryma na Închis aproape. Prin marea albastră, asemenea urșilor, au fost bătuți (nave), care, ca și cum ar fi norii, se ascundeau până la mare. ZYUZO. 176 IM. крийма нар. Закрыто вплотную. По синьому морю як бжоли снували (кораблі), що аж море собою, наче хмарами тими, прийма укривали. ЗЮЗО. І. 176.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «крийма» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КРИЙМА»
Descoperă întrebuințarea
крийма în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
крийма și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 305
По синьому морю як бжоли снували (кораблi), що аж море собою, наче хмарами тими, крийма укривали. ЗЮЗО. П. 176. Крик, ку, м. Крикъ. Не мала баба К(). 306 клопоту та купила порося: порося у квік, а баба 28 Кривулястий–Крик.
На воротях стояла варта, і в дворі також, я спробував пробратися через господарські двори, але мене крийма вкрили пси, наледве я од них одбився, й загалакала сторожа, ія втікав поза клунями. І тільки коли позіїжджалися сани, ...
3
Історичне джерелознавство : пiдручник для студентiв ...
Âрослав Степанович Калакура, 2002
4
Frazeolohii︠a︡ ukraïns'koï movy - Сторінка 106
Подібні словесні елементи найчастіше фігурують у тавтологічних структурах: гульма гуляти; крийма укривати; ливма (ливцем) лити; ревма ревіти; ридма ридати; ходора (ходором) ходити і под. 1 Див. С. И. О ж е г о в, О структуре ...
Лариса Хриноривна Скрипник, 1973
5
Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: zbirnyk vprav dli︠a︡ ...
Туман тоді стояв такий густий, що крийма вкрив і землю, і Дніпро (Тют.). Вар1ант 5. Ні, він (в, ніщо) не хотів зізнатися, навіть самому соб1 (О. Г.). Перша його думка була побачити Настю та дізнатись від неї, що це таке сталося, що ...
Petro Semenovych Dudyk, S. D. I︠E︡rmakova, V. M. Lytovchenko, 1987
7
Rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk dilovoï movy - Сторінка 260
Сплошь покрыть - крийма вкрйти. СПИСОК - спис, список. По списку - за спйсом. Послужной список - служббвий спис. Избирательный список - вйборчий спис. Исключить из списка - вйкреслиги, вйписати !з спйсу. Заводить в список ...
Valerʹi︠a︡n Pidmohylʹnyĭ, I︠E︡ Pluz︠h︡nyk, 1992
8
Ukraïnsʹki narodni dumy: si︠u︡z︠h︡ety i obrazy - Сторінка 13
В тексті є такі гапакси й монстри, як "військо насажувать", "волосяна даха", "бог Посвистач", "чайми", "крийма укривали", "кругле синє море", "у ляк своїми караблями усіх постановили", "радні слуги", "стали князя резонити", "човни ...
Mark Moiseevich Pliset︠s︡kiĭ, 1994
9
Na brata brat - Сторінка 163
Взяв Супруна за плечі й затягнув у вирву, кущі вкривали її крийма, скочив на кобилу й погнав уздовж байраку, на некрутому схилі вибрався нагору й окільною дорогою помчав до Жуків. Село принишкло, люди поховалися по хатах, ...
10
Славянская мифология: исторические монографии и исследования
... Да корабели свои у море випускать, Стали корабели свои чайми пидимать: Як стадо лебедив вони од берега одпливали, По синему морю як бжоли сновали, Що аж море собою, неначе хмарами тими, крийма укривали.
Николай Иванович Костомаров, 1995