Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "богема" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA БОГЕМА ÎN UCRAINEANĂ

богема  [bohema] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ БОГЕМА ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «богема» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Boemia

Богема

Bohemia - un strat social între intelectualitate și alte clase, teatru, cercuri literare. Sub conducerea sovietică, Uniunea Sovietică a primit numele de "inteligență creativă". Боге́ма  — соціальний прошарок між інтелігенцією та іншими класами, театральні, літературні кола. За радянської влади в СРСР отримала найменування «творча інтелігенція».

Definiția богема în dicționarul Ucraineană

boemia și, w1. Echipa națională În țările burgheze, oamenii neasigurați din intelectualitate, în mare parte actori, muzicieni, artiști care trăiesc cu inimă, sunt dezordonați. În piesa "Viața Mării" este convex .. arată viața boemiei teatrale, care cade Ivan Barilchenko (Rilsky, III, 1955, 286). Mutare. Tulburare, dezorganizare în viața reprezentanților unor astfel de intelectualități. богема, и, ж.

1. збірн. У буржуазних країнах — матеріально незабезпечені люди з інтелігенції, переважно актори, музиканти, художники, що живуть легковажно, безладно. В п’єсі "Житейське море" опукло.. показаний побут театральної богеми, куди потрапляє Іван Барильченко (Рильський, III, 1955, 286).

2. перен. Безладність, неорганізованість у побуті представників такої інтелігенції.

Apasă pentru a vedea definiția originală «богема» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU БОГЕМА


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA БОГЕМА

богара
богарадити
богарний
богатий
богатир
богатирство
богатирський
богдай
богданка
богдихан
богемський
боги
богила
богинин
богиня
богмитися
богобійність
богобійний
богобійно
богоборець

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA БОГЕМА

марема
морфема
мікседема
неврилема
нема
нечема
нікчема
поема
проблема
протонема
підсистема
сарколема
сема
система
склерема
сулема
схема
тема
теорема
трирема

Sinonimele și antonimele богема în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «богема» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA БОГЕМА

Găsește traducerea богема în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile богема din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «богема» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

波希米亚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

Bohemia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

bohemia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

बोहेमिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

دنيا البوهيميين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

богема
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

Boêmia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

Bohemia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

Bohême
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

bohemia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Böhmen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

ボヘミア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

보헤미아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Bohemia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

xứ Bohemia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

போஹிமியா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

बोहेमिया
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

bohemia
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

Boemia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

czechy
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

богема
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

Boemia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

Βοημία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

Bohemia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

bohemia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

bohemia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a богема

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «БОГЕМА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «богема» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre богема

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БОГЕМА»

Descoperă întrebuințarea богема în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu богема și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Богема: эстетика ухода: монография
Монография посвящена обоснованию и презентации возможной теоретической модели одного из самых сложных и малоисследованных ...
Игорь Алексеевич Федоров, 2009
2
Ностальгия:
Богема. В жизнь богемную я погружался, Лишь когда в актрису был влюблён. Тогда винишком с ней я баловался, Её любовью был надолго опьянён! Цветы, аплодисменты, частые овации Восхищали безрассудно жизнь мою, ...
Владимир Мухин, 2015
3
Принц богемы:
Оноре де Бальзак. ГЕНРИХУ ГЕЙНЕ Дорогой Гейне! Вам посвящаю я этот очерк, Вам, который в Париже представляет мысль и поэзию Германии, а в Германии – живую и остроумную французскую критику; Вам, который лучше, ...
Оноре де Бальзак, 2014
4
Сварог. Летающие острова - Сторінка 199
Глава 14 ВИВАТ, БОГЕМА! Где краса былых прелестниц, их прически и наряды, их духи? Воздыхатели у лестниц, и пылавшие взгляды, и стихи? Где старинные напевы, где забытые актеры и таланты? Где былая слава, где вы, ...
Бушков Александр Александрович, 2007
5
Сварог. Рыцарь из ниоткуда. Летающие острова - Сторінка 594
Глава 14 ВИВАТ, БОГЕМА! Где краса былых прелестниц, их прически и наряды, их духи? Воздыхатели у лестниц, и пылавшие взгляды, и стихи? Где старинные напевы, где забытые актеры и таланты? Где былая слава, где вы, ...
Бушков Александр Александрович, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «БОГЕМА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul богема în contextul următoarelor știri.
1
Донецкий аэропорт: как это было. Андрей Шараскин (позывной …
Андрей Шараскин (позывной «Богема»), боец ДУК «ПС». 19.09.2015 08:56. Начало октября мне помнится с ухода спецназа с «Редутом». Они были в ... «Украина криминальная, Sep 15»
2
"Богема" на вкус
Они же приняли участие в исполнении оперы Пуччини «Богема», создав колоритную и жизненную атмосферу спектакля. Франко Дзефирелли поставил ... «Независимая газета, Sep 15»
3
Анна Нетребко выступит в "Ковент-Гардене" в опере Пуччини …
"Богема" в постановке Джона Копли пользуется огромным успехом во всем мире с момента своей премьеры в 1974 году. Билеты на большинство ... «РИА Новости, Mai 15»
4
Артистична богема з Рівного
"За Польщі", — так кажуть рівняни старшого віку про 20-30-ті роки минулого століття. Для Рівного, яке в той час було повітовим центром, "польський" ... «Рівне вечірнє, Apr 15»
5
Киевская богема съела русского ребёнка
28 декабря, в киевском "Bar Hot" прошло праздничное мероприятие под названием "Ватник Года". Организовал его русофоб-карикатурист Антон ... «Комитет избирателей Донбасса, Ian 15»
6
Киевская богема угостилась «русским младенцем» и «печенью …
В канун Нового года в одном из ресторанов Киева украинская богема угощалась тортом, испеченным в образе русского ребенка, сообщает 12 января ... «Медиагруппа "Звезда", Ian 15»
7
"Киборг" из донецкого аэропорта: если надо, зачистим …
У них чаще ротации", пояснил "Богема". "Киборг" также описал взаимоотношения между бойцами, защищающими донецкий аэропорт. "Вообще там ... «Главред, Oct 14»
8
"Сепаратисты используют психотропные вещества. Ты в него …
Пять месяцев украинский актер и режиссер Андрей Шараскин на войне. Его позывной Богема, и он командует одной из рот боевого «Правого сектора», ... «Fakty.ua, Oct 14»
9
Богема на баррикадах. Часть 11. Писатель Алексей Никитин
Алексей Никитин – киевлянин, русский писатель, его третья книга "Victory park" получила этой весной Русскую премию. По образованию физик, в 90-е ... «Радіо Свобода, Aug 14»
10
В Барнауле продаются бильярдный клуб "Богема" и караоке-клуб …
В настоящее время на первом этаже здания располагается магазин "Мария-Ра", на втором этаже – бильярдный клуб "Богема" и караоке-клуб "Луна". «ИД Алтапресс, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Богема [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/bohema>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe