CE ÎNSEAMNĂ БЕЗТЯМА ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «безтяма» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția безтяма în dicționarul Ucraineană
impotent, și, da, rar. Același lucru ca infertilitatea. Mstislav credea acum în fericirea lui, era fericit și încântat de nebun, se repezi spre războinic pe gât (Mishch., Siveryany, 1961, 142). безтяма, и, ж., рідко. Те саме, що безтя́мність. Мстислав аж тепер повірив своєму щастю, радий і до безтями збуджений, кинувся дружинникові на шию (Міщ., Сіверяни, 1961, 142).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «безтяма» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БЕЗТЯМА»
Descoperă întrebuințarea
безтяма în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
безтяма și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Частотний словник сучасної української художньної прози
5 0,0013 5 5 5 0,010 0,0044 безтурботшсть зк. — — 3 0,0008 3 3 3 0,006 0,0034 безтурботшстю * БЕЗТУРБОТНО — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 присл. 1 0,0007 в 0,0016 7 4 7 0,014 0,0052 БЕЗТЯМА 1м. — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
2
Ukraïnsʹka radi͡a͡nsʹka novela - Сторінка 185
приходом Пілсудського був стопроцентним ендеком: читав лише «Варшавську», визнавав тільки Галлера й люто, до безтями ненавидів усе, що «пахло Сходом». Після травня він скоріше навіть за прокурора зорієнтувався ...
3
Kryvava Knyha - Сторінка 202
Тоді побили до безтями начальника громади і його жінку ... царату утік з Росії і став лісничим у Зборовського, а відтак пішов до польського війська, то і він серед ночі перші свої кроки звернув до увязнених і. побивав їх до безтями.
I︠A︡roslav Radevych-Vynnyt︠s︡ʹkyĭ, Jaroslav Radevyč-Vynnyc'kyj, 1994
4
Ідея і чин: - Сторінка 510
енкаведисти до безтями побили 78-річного селянина Царя Миколу, дівчину Цар Евгенію кількаразово били до безтями і відливали водою. Побиття були такі сильні, що дівчина дістала пропуклину. Жінку Лозу Юлію, чоловік якої ...
Юрій Маївський, I︠E︡vhen Shtendera, Эвген Штендера, 1995
... безтями? Щоб жить тшьки для неї? Г н а т. Щоб до безтями — ш... А жить тшьки для неї — таке я припускаю, коли вона достойна. Коли вона з тобою не тшьки почуттям, а й думками, дшами, коли з тобою праг- не до одно!' мети.
6
Dramatychni tvory, khudoz︠h︡ni︠a︡ proza, publit︠s︡ystyka
Перед відомим травнем ' був стопроцентним ендеком 2: читав лише «Варшавску» 3, визнавав тільки Галлера 4 й люто, до безтями ненавидів усе, що «пахло Сходом». Після травня він скоріше навіть за прокурора зорієнтувався; ...
7
V simʹï i͡edyniĭ: zbirka khudoz͡hnikh tvoriv dli͡a diteĭ
Перед відомим травнем2 був стопроцентним енде- ком3; читав лише «Варшавську», визнавав тільки Галлера й люто, до безтями ненавидів усе, що «пахло Сходом». Після травня він скоріше навіть за прокурора зорієнтувався; ...
V. Vlasenko, A. Ponomarenko, 1959
Перед відомим травнем 2 був стопроцентним ендеком *: читав лише «Варшавску», визнавав тільки Галлера й люто, до безтями ненавидів усе, що «пахло Сходом». Після травня він скоріше навіть за прокурора зорієнтувався; ...
9
Bili nochi: dramatychna poema - Сторінка 28
Ходім, йому на зустріч — уродженню таїн, безтями... Пр о. Моєї безтями уродженнє — вона... Бо ж нам без неї. . . Р і т a. (Безтямно.) Прокин ся!.. . Поглянь які гості — за спогадом спогад!.. . Шануймо їх... (Нестямно обняла його.
10
Kyiv: zh︠u︡rnal literury, nauky, mystet︠s︡tva, krytyky i ...
Тепер, у 50-ліття її відходу від нас згадуємо її як велику українську Кассандру й Тірцу, що любила Україну до безтями й ненавиділа її ворогів також до безтями. :) Леся У кратка. Твори, том I (Ню-Йорк, 1953). вступна. *) Дякую ВП.
