Descarcă aplicația
educalingo
куць

Înțelesul "куць" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA КУЦЬ ÎN UCRAINEANĂ

[kutsʹ]


CE ÎNSEAMNĂ КУЦЬ ÎN UCRAINEANĂ?

Kuts Yaroslav Yosypovych

Kuts Yaroslav Yosypovych este un designer de litere ucrainene, autor de fonturi tipografice "Flow", "Lviv", "Holosko", "Eseu".

Definiția куць în dicționarul Ucraineană

Kuts, spol. linia de separare Sau ... sau ... Ea stă deja în ficat, râul Xia! - pescarul a început să spună. - Kuts a castigat, ratat a pierdut, aici doar ascultă, femeia: voi merge la Sul nebun să se plângă! (Greb., I, 1957, 75).

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU КУЦЬ

буць · гуць · круць · пуць · струць · шутулуць

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA КУЦЬ

куці-баба · куцак · куцан · куцанчик · куцбайка · куценький · куций · куцик · куцина · куцинка · куцо · куцозорий · куцолапий · куцопалий · куцоребрий · куцорогий · куцохвостий · куцю · куцюруб · куч

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA КУЦЬ

абхазець · абіссінець · аварець · австралієць · австрієць · авіаносець · авіахімовець · агнець · агулець · аджарець · адигеєць · азербайджанець · албанець · алжірець · алтаєць · американець · ангелянець · англієць · андрієць · арабець

Sinonimele și antonimele куць în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «куць» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA КУЦЬ

Găsește traducerea куць în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile куць din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «куць» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

Kuts
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

Kuts
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

Kuts
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

Kuts
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

Kuts
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

Куц
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

Kuts
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

Kuts
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

Kuts
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Kuts
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

Kuts
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

クーツ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

Kuts
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Kuts
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

Kuts
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

Kuts
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

Kuts
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

Kuts
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

Kuts
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

Kuts
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

куць
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

Kuts
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

Kuts
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

Kuts
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

Kuts
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

Kuts
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a куць

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «КУЦЬ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale куць
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «куць».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre куць

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КУЦЬ»

Descoperă întrebuințarea куць în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu куць și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Лісова пісня
Куць Ей, Злидні, залишіть — то не людина! ні спиняються, цокотять зубами і свищуть від голоду. З л и дні (до Куця) Так дай нам їсти, бо й тебе з'їмо! (Кидаються до Куця, той відскакує.) Куць Ну-ну, помалу! З л и дні Їсти! Ми голодні!
Леся Українка, 2013
2
«Я любила вік лицарства...» (збірник)
Леся Українка. навісний тупіт, наче хтось без ваги женеться конем, потім спиняється. Куць: (вискакує з-за хати, потираючи руки, і спиняється, побачивши Мавку) Ти, Мавко, тут? Мавка: А ти чого никаєш? Куць: Я їм коняпритяг за гичку ...
Леся Українка, 2015
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 442
... »нЬ ^Ьоп йпеегв; г^рогий (-га, -ге) ууйН ?Ьог« Ьогп»; ,— освбетий (-та, -те) ?1юг1-1а11е((; ^штанько (-ка) т \уцЬ 8Ьог( рап18. куцю! ш(ег/. (ш саШпв Р'в») • куцюруб (-ба) т Ьеп( Ьп^ег (а$ а гевик о! ап ассМепО ; а к1п(1 о( бапсе. куць!
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... куцюсь-куцюсь! маць-маць! миць-миць! міць-міць! до кролів: трусь-трусь! до курей: тю-тю-тю! до курчат: ціп-ціп! ціпоньки-ціпоньки! ціпу-ціпу! до овець: базно,бе! безю, бе! бе! бирю-бирю! бирь-бирь! куці-куці! куцу-куцу! куцю-куцю!
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
5
Tvory v dvokh tomakh: Dramatychni tvory - Сторінка 685
Куць Та то ж, дідусю, в нас було весілля, так як же без музики, а що він вилізти не здолав, то се його молодята щиро частували, а він же, ви знаете, не був непитущий... Лев Ти вже вибрешешся! Тебе й у ступі не влучиш... От ліпше ...
Lesi︠a︡ Ukraïnka, ‎Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1986
6
Marko ta Kharko: burlesknyĭ roman - Сторінка 108
закліпав очима Пуць. Куць дав малому дзвінкого потиличника, і той одразу зрозумів, що більше нічого питати не варто. Вони дрібно затупотіли, і земля застугоніла навколо, немов степом летів цілий табун коней. Куць знав, що ...
Vadym Karpenko, 2003
7
Roky kozakuvanni︠a︡, 1917-1923: spohady - Сторінка 98
Аж нарешті я втямив, що це — Куць. Це той Куць, що його очі зустрілися з моїми, коли його раненого виносили з бою. Куць — мій старий знайомий ще з давніх часів, із полку. Це той Куць, що про нього казали, ніби він ковтнув кулю.
Valentyn Simi︠a︡ntsev, 1976
8
Works - Том 5 - Сторінка 327
Куць А таки не хочу, куштував, то не смачно. Та ви ж 1 сами знаете звичай: як нема застави, то вже наше право до коней, се вже хоч 1 на суд 1Д1М, то так буде. Ви чоловш справедливий, мусите призна- ти — що право, то право.
Lesi͡a Ukraïnka, 1976
9
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 334
2) Малорослый. Повибіали якісь панночки, куці та бистрій, як сороки. МВ. П. 112. Да й не був він куций, то б то на зріст малий. Г. Барв. 306. Куца баба. См. Баба. 3) Короткохвостый, безхвостый. Такий я добрий куций, як ти з хвостом ...
Borys Hrinchenko, 1907
10
Ж-Н - Сторінка 334
льй. Повибігали якісь панночки, куці та бистрії, як сороки. МВ. І. 112. Да й не був він куций, то б то на зріст малий. Г. Барв. 306. Куща баба. См. Баба. 3) Короткохвостьiй, безхвостьiй. Такий я добрий куций, як ти з хвостом.
Борис Хринченко, 1958

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «КУЦЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul куць în contextul următoarelor știri.
1
«МЫ ГОТОВЫ К ПРОВЕДЕНИЮ МЕСТНЫХ ВЫБОРОВ И НЕ …
... области Александр Куць. Основная тема: организация охраны общественного порядка во время проведения местных выборов 25 октября этого года. «Приазовский рабочий, Oct 15»
2
Голова Апеляційного суду Волині живе у маєтку з лісом та …
Повідомляє Валентина Куць, Рівненське агентство журналістських розслідувань спеціально для Громадського радіо. Мешкає службовець у селі ... «інтернет-портал "Четверта влада", Sep 15»
3
На Волині встановили пам'ятник борцям за Україну
Пізніше відбулось урочисте відкриття, освята пам'ятного знака та концерт біля Будинку культури, який підготувала його завідуюча Віра Куць. Виступали ... «ВолиньPost, Sep 15»
4
Саботаж та нехлюйство правоохоронців
Майстер лісу Любомльського лісництва Юрій Куць, згідно пояснення, наданого в райвідділі міліції, виявив її зранку 16 липня, про що одразу ж повідомив ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Aug 15»
5
Суд щодо скверу на площі Святого Юра перенесли на вересень
NET юрисконсульт міжнародної благодійної організації«Екологія-Право-Людина» Наталія Куць, позивачі вже двічі заявляли суду клопотання про ... «ZAXID.net, Iul 15»
6
На Любомльщині відбулося свято озерного краю
Бурхливими оплесками дякували глядачі Софії Куць, котра декламуючи поему Тараса Шевченка «Титарівна» зуміла передати морально-психологічні ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Iul 15»
7
25 червня на Волині: гортаючи календар
Також день народження у журналістки Валентини Куць та члена виконкому Ківерцівської міськради Анатолія Пушкіна. Вітаємо їх, а також сьогоднішніх ... «ВолиньPost, Iun 15»
8
Порошенко призначив голів управління СБУ в чотирьох областях
... СБУ в Донецькій області призначений Олександр Куць, а начальником управління СБУ в Луганській області призначено Олега Козловського. «Newsru.ua, Apr 15»
9
Порошенко назначил глав управления СБУ в четырёх областях
... управления СБУ в Донецкой и Луганской областях: главой управления СБУ в Донецкой области назначен Александр Куць, а начальником управления ... «NEWSru.ua, Apr 15»
10
Порошенко призначив очільників СБУ на Донбасі
СБУ в Донецькій області очолив Олександр Куць. Нагадаємо, що раніше Порошенко призначив нового начальника спецпідрозділу СБУ "Альфа". «Телевизионная служба новостей 1+1, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Куць [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/kuts>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO