Înțelesul "личаний" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ЛИЧАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

личаний  [lychanyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ ЛИЧАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția личаний în dicționarul Ucraineană

lichenii, a, e, terminat. de pe față. La un capăt, frânghia a fost legată de o piatră, pe a doua, cea exterioară, - păunul lichen (Tulub, Ludolov, I, 1957, 138); // por Îi place cum ar fi Ochii ei albaștri îmbrăcați cu șirete viclean și blând (tu, II, 1959, 80).

личаний, а, е. Зробл. з лика. На одному кінці мотузка було прив’язано камінь, ..на другому, зовнішньому, — личаний квач (Тулуб, Людолови, І, 1957, 138); // перен. Схожий на лико. Його сині очі під личаними віями засяяли хитро й лагідно (Вас., II, 1959, 80).

TRADUCEREA ЛИЧАНИЙ

Găsește traducerea личаний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile личаний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «личаний» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: lychanyy
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: lychanyy
• Traducător din Ucraineană - Engleză: lychanyy
• Traducător din Ucraineană - Hindi: lychanyy
• Traducător din Ucraineană - Arabă: lychanyy
• Traducător din Ucraineană - Rusă: Лыковых
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: lychanyy
• Traducător din Ucraineană - Bengali: lychanyy
• Traducător din Ucraineană - Franceză: lychanyy
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: lychanyy
• Traducător din Ucraineană - Germană: lychanyy
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: lychanyy
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: lychanyy
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: lychanyy
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: lychanyy
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: lychanyy
• Traducător din Ucraineană - Marathi: lychanyy
• Traducător din Ucraineană - Turcă: lychanyy
• Traducător din Ucraineană - Italiană: lychanyy
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: lychanyy
• Ucraineană: личаний
• Traducător din Ucraineană - Română: lychanyy
• Traducător din Ucraineană - Greacă: lychanyy
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: lychanyy
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: lychanyy
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: lychanyy

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЛИЧАНИЙ»

Descoperă întrebuințarea личаний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu личаний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 366

64. Скидають личакову драну свиту. к. чр. 70). Личаний, а, е. Лыковый. Погана пута личана, а й без ней тяжко. Ном. No 9759. Личина, ни, ж. 1) Маска. 2) Бранное слово: образина. Дивися, пся його личина. Певч. 501. Зла личина.

Borys Hrinchenko, 1907

Фундація українознавчих студій в Австралії: добре ... - Сторінка 370

Про багатих, про могущих скаже він слово голосненьке, а про личаний народ нехай як хоче грає, личана струна обізветься по-свойому. Так само зміркуймо й навпаки: добре тому кобзареві грати, котрий змалечку наслухавсь гарних ...

Vasiliĭ Andreevich Shenderovskiĭ, 2001

А - Н: - Сторінка 761

ЛИКОВИЙ (зроблений з лика), ЛИЧАНИЙ, ЛУБ'ЯНИЙ, ЛУБОЧНИЙ. Напередодні весни залізниця викидала жовті мішки з суперфосфатом, ликові кулі з таранею, машини та матеріали для Старостинських маєтків (О. Слісарен- ко); ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Ukraïnsʹka presa: khrestomatii͡a - Том 2 - Сторінка 496

Що Москва навіть в XVII віці і в першій половині XVIII віку врівні з Україною і Білорусією була личана і злиденська, об тім навіть нема й слова! Наукова просвіта в наших краях стояла тоді далеко вище, ніж на Москві, і мала вплив на ...

M. F. Nechytali͡uk, ‎Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka. Naukovo-doslidnyĭ t͡sentr periodyky, ‎Lʹvivsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. Iv. Franka. Fakulʹtet z͡hurnalistyky, 2002

Sviti︠a︡zʹ: kn. 2. Polissi︠a︡ char - Сторінка 110

... зобов'язаний був узимку прясти й сукаїи для сітей нитки*"*, сплачувати 45 копійок грошового чиншу, приносити від кожного пня-вулика "половинного" меду на 5 копійок"***, 10 сажнів личаних шнурів, корець хмелю, копу грибів, на 2 ...

Viktor Lazaruk, 2002

History of Ukraine-Rusʹ - Том 5 - Сторінка 124

Окрім того давали бобровниче — гріш і 10 горстей льняного прядива1). Осібно давали конопляного прядива по горсти на невід (в Ветельській волости натомість давали кілька личаних „уясищ" — поставів шнуру для сїти на зьвіри)').

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1955

Symfonii͡a zemli - Сторінка 66

Дідок у личаних постолах сидів при дорозі, щось нишпорив у торбі, а ходаки й онучі були мокрі. Це була "ниділя", і "людойки" йшли до села. — Гей, панойку, то ви так нигами від села до села? Кто бачив таке? — Дівчата сміхотливо ...

I͡Uriĭ Tys, 1951

Poleskai͡a͡ rodina - Сторінка 168

Пдм. Пор. літ. рогожка зменш, до рогожа 'цупка плетена з личаних стрічок тканина для упаковування або накривання чого-небудь' (СУМ, УШ, 592). РОЗБИТИ (розбити) -блю, -б'єш, док. 'розміняти (про гроші)'. В тебе нема розбити ...

Viktor Feodosiĭovych Davydi͡u͡k, ‎Hryhoriĭ Arkushyn, 1991

Українська економічна думка: хрестомаія - Сторінка 27

То не бачив ти неба повстяного, ні зірок личаних, ані глупого, що глаголить мудро. Невже скажеш мені: збрехав мов пес. Втім, доброго пса князі й бояри люблять. Чи скажеш мені: збрехав як злодій. Аби красти вмів, то до тебе б не ...

Степан Злупко, 2007

Istorii︠a︡ Ukraïny-Rusy: Suspilʹno-politychnyĭ i ... - Сторінка 124

Ое^бно давали конопляного прядива по горсти на нев1д (в Ветельеьмй волости натоисть давали кшька личаних „ужищ* — поставив шнуру для йти на 8ьв1ри)'). Важшйша дань В1всяна, дуже аначна, що виносвла в деяких селах ...

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎V. A. Smoliĭ, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 1994