Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "манія" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA МАНІЯ ÎN UCRAINEANĂ

манія  [maniya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ МАНІЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «манія» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

manie

Манія

Mania - o stare dureroasă a psihicului, pentru care se caracterizează prin concentrarea conștiinței și a sentimentelor pe o singură idee. ▪ Manie controversată - o combinație de dispoziție ridicată, entuziasm de vorbire cu întârzierea motorului. ▪ Cloftomania este o dorință puternică patologică de a fura ceva care, de obicei, nu este însoțit de necesitatea de a avea un articol furat. ▪ Mania de măreție - o combinație a sindromului maniac cu iluzii de măreție. ▪ Mania neproductivă - o combinație de dispoziție ridicată și stimulare motorie cu lipsa apetitului pentru activitate. Ма́нія  — хворобливий стан психіки, для якого характерне зосередження свідомості й почуттів на якійсь одній ідеї. ▪ Загальмована манія – поєднання піднесеного настрою, мовного збудження з руховою загальмованістю. ▪ Клептоманія – патологічне сильне бажання вкрасти що-небудь, що зазвичай не супроводжується потребою мати вкрадений предмет. ▪ Манія величі – поєднання маніакального синдрому з маренням величі. ▪ Непродуктивна манія – поєднання піднесеного настрою та рухового збудження з відсутністю потягу до діяльності.

Definiția манія în dicționarul Ucraineană

manie, ea, v.1. Starea dureroasă a psihicului, pentru care concentrarea conștiinței și a sentimentelor asupra unei idei este caracteristică. "Ei bine, bine, fără complimente", râde Kargat. - Și apoi sunt încă bolnav pentru măreția maniei ... (Silk., Engineers, 1935, 297); Atunci când persecuțiile mania întâlni un astfel de cazuri, atunci când pacientul cu încăpățânare de fapt crede existente ce se teme sau ce vrea (Physiol. Nerv superior. Effectual., 1951, 207) .2. Mutare. Pasiune puternică, atrasă de ceva. Meteorologia meteo va deveni rapid mania mea (L. Ukr., V, 1956, 389); Aceasta este în mania Sahaid. El scrie mult, în cazul în care și căruia oribil unic scop oribil - pentru a obține fotografia (Potter, III, 1959, 29) .MANIYA1, bine ei, adjunct.. Miniu. Obrajii frecat [femei] manie Un bleyvasom și nas și frunte, să picteze, dar nu propria lor, Prycharovat [prycharuvat] pentru a produce oricine (cazane., I, 1952, 140) .MANIYA2, bine ei., Dial. Fantomă. [Natalia Semenivna (vezi Oksana):] Tu ?! [Oksana:] Eu sunt! Nu merge prea departe! Nu este mania mea, dar sunt în viață ... (Krop., I, 1958, 416). манія, ї, ж.

1. Хворобливий стан психіки, для якого характерне зосередження свідомості та почуттів на якійсь одній ідеї. — Ну-ну, без компліментів, — засміявся Каргат. — А то я ще на манію величчя захворію… (Шовк., Інженери, 1935, 297); При манії переслідування зустрічаємо такі випадки, коли хворий вперто вважає за реально існуюче те, чого він боїться або чого він не хоче (Фізіол. вищої нерв. діяльн., 1951, 207).

2. перен. Сильна пристрасть, потяг до чогось. Практична метеорологія хутко стане зовсім моєю манією (Л. Укр., V, 1956, 389); Це в Сагайди манія. Він пише багато, куди попало і кому попало, з єдиною метою — одержати фотографію (Гончар, III, 1959, 29).

МАНІЯ́1, ї, ж., заст. Сурик. Щоки терли [жінки] манією, А блейвасом і ніс, і лоб, Щоб краскою, хоч не своєю, Причаровать [причарувать] к собі кого б (Котл., І, 1952, 140).

МАНІЯ́2, ї, ж., діал. Привид. [Наталя Семенівна (побачивши Оксану):] Ти?! [Оксана:] Я! Не полохайтесь! Це не манія моя, а я живесенька… (Кроп., І, 1958, 416).

Apasă pentru a vedea definiția originală «манія» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU МАНІЯ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA МАНІЯ

маніпулювати
маніпулятор
маніпуляція
манір
маніра
маніритися
манірка
манірність
манірний
манірниця
манірно
маніфест
маніфестант
маніфестантка
маніфестація
маніфестувати
маніяк
маніяцтво
маніяцький
маніячка

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA МАНІЯ

авіалінія
агонія
актинія
антимонія
аргонія
арґонія
астенія
атонія
бегонія
ватерлінія
велінгтонія
гарденія
панія
плебанія
ратанія
театроманія
тетанія
тимпанія
тиранія
циганія

Sinonimele și antonimele манія în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «манія» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA МАНІЯ

Găsește traducerea манія în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile манія din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «манія» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

躁狂症
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

manía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

mania
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

उन्माद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

هوس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

мания
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

mania
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

বাই
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

manie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

mania
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Manie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

マニア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

열광
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

mania
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

mania
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

பித்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

खूळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

cinnet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

mania
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

mania
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

манія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

manie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

μανία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

manie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

mani
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

mani
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a манія

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «МАНІЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «манія» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre манія

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «МАНІЯ»

Descoperă întrebuințarea манія în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu манія și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Мания:
Крэйг Ларсен Мания нижный Клуб «Клуб Семейного Досуга» 2012 © Craig Larsen, 2009 © Depositphotos / PengGuang Chen, обложка, 2011 © Hemiro Ltd, издание на русском языке, 2011, 2012 © КнижныйКлуб «Клуб Семейного ...
Крэйг Ларсен, 2014
2
Мания величия
Альберт Байкалов. — Есть в районе экватора один остров, который населяют злые людоеды... Реакция Марты последовала незамедлительно. Она вскочила на ноги: — Так вон оно что! Как я сразу не догадалась?! Начальник ...
Альберт Байкалов, 2015
3
Мания расследования
Следователь прокуратуры мария Швецова уверена, что тяжелее всего раскрыть преступление, связанное с похищением человека. Именно ...
Елена Валентиновна Топильская, 2010
4
Конец света: первые итоги
Номер. 60. Филипп. Соллерс.Мания. страсти. (2000). Филипп Соллерс вызывает у меня дикое раздражение, и именно по этой причине я включил его в свой избранный список. Этого раскрученного СМИ гистриона можно упрекнуть ...
Фредерик Бегбедер, 2013
5
Ультрасовременный ребенок
SMS-мания. Она ехаларядомсомной ввагоне метрои строчила без передышки SMS-сообщения, улыбаясьи даже смеясьили же почтивслух негодуя ответнымпосланиям. Этивсплески эмоций привлекаликней многих из едущихв ...
Алла Баркан, 2015
6
Организм и стресс: стресс жизни и стресс смерти
2.3.3. Стрессовые. «мания. величия». и. чувство. сопричастности. большому,. правильному. делу. В ряде случаев приятные эмоции при отсутствии силы тяжести сопровождались у некоторых подопытных, причисленных к ...
Леонид Китаев-Смык, 2014
7
Третий рейх: символы злодейства. История нацизма в ...
10. Мания. величия. и. раболепие: обожествление. государства. Мы уже видели, как Лютер побуждал немцев к послушанию и покорности и как укрепились эти черты немецкого характера при Бисмарке. Многие образованные ...
Йонас Лессер, 2015
8
Статус Истины: диалог об осознанной жизни - Сторінка 81
МАНИЯ. ВЕЛИЧИЯ. Зная, что жизнь происходит «здесь и сейчас», день идет за днем, «сегодня» становится «вчера», а «завтра» становится «сегодня», отпущенное время для самосовершенствования я начал разумно ...
Шухрат Суюндик, 2011
9
КИЧЛАГ
МАНИЯ. Это я взрываю небоскребы, Добропорядочный турист, На мне негде ставить пробы, Я наемник, террорист. Я противник Голливуда, Зло творят америкосы, Я устал от крови, блуда, Тротил решит вопросы. Дала оружие ...
Иван Гусаров, 2014
10
Eksperimental'no-psi - Сторінка 26
Мendel (1902) относитъ къ функціональнымъ психозамъ манію, меланхолію, циркулярный психозъ. Манія болѣзнь рѣдкая, склонная къ рещидивамъ и періодическимъ повтореніямъ. Періодическія, формы не выдѣляются имъ въ ...
L. G Gutman, 1909

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «МАНІЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul манія în contextul următoarelor știri.
1
Російський політолог припустив, що у Путіна – параноя і манія
У нього дуже серйозна манія величі. А це вже клініка. Але проблема в тому, що саме він зараз формує пріоритети, в рамках ось такої ірраціональної, ... «Galnet, Sep 15»
2
Вирок Сенцову і манія величі Путіна (огляд преси)
Звинувачувальний вирок російського «суду» Олегу Сенцову та Олександру Кольченку означає одне: російська влада демонструє всьому світу свою ... «Радіо Свобода, Aug 15»
3
Українців охопила манія купувати в кредити, які багато хто не в …
Коли харків'яни Яна та Євген купували в кредит дорогу весільну подорож на Кубу, вони й не думали про те, що ця поїздка через кілька років поставить ... «Новини від ТСН, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Манія [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/maniya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe