Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "тиранія" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ТИРАНІЯ ÎN UCRAINEANĂ

тиранія  [tyraniya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ТИРАНІЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «тиранія» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

tiranie

Тиранія

Tirania este o formă de putere de stat, stabilită prin forță și bazată pe o singură regulă. De asemenea, tirania este o formă de ordine politică a unui număr de orașe medievale - state din nordul și centrul Italiei, adică Signoria. Tyrania este o singură putere, bazată pe sprijinul armatei. Тирані́я  — форма державної влади, встановлена ​​насильницьким шляхом і заснована на одноосібному правлінні. Також тиранія — це форма політичного устрою ряду середньовічних міст-держав Північної і Середньої Італії, тобто Синьйорія. Тиранія- це одноосібна влада, яка спирається на підтримку армії.

Definiția тиранія în dicționarul Ucraineană

tirania, ea, v.1. În Grecia antică și în Roma, precum și în orașele republicilor italiene, secolele XIII-XVI. - singura regulă a tiranului. Motivul pentru aducerea Chersonesites jurământ a fost o încercare nereușită de a comite o lovitură de stat - răsturnare a sistemului democratic și să stabilească o tiranie (Schițe vechi de Est SSR, 1957, 300..) .2. Consiliul, puterea, bazată pe arbitrar și violență. El [Garibaldi] a aterizat 11 mai 1860 în punctul cel mai vestic extrem al Siciliei și a fost salutat ca un mase Liberator de tirania Bourbon (New ist, 1956, 198.); Conflictul dintre gărzile nesemnificative, întotdeauna beat, ale Campanionului și poetul curajos, nobil revoluționar [T. Shevchenko] este epoca sumbru caracteristic Nicolae I, cu tirania fără suflet (PM. Kiev, 7.II 1964, 4) .3. Mutare. Despotismul, cruzimea față de oricine. [Lena:] Care este afacerea ei, la care joc mă voi uita? Aceasta este o tiranie! Nu pot să stau așa! (L. Ukr., III, 1952, 721); Bărbat Kosice, umil ca HIV și mut ca un pește, protest a arătat inițial împotriva tiraniei zhinchynoyi greedy (Col., .. ter, 1959, 25); // Puterea despotică a cuiva față de cineva. Suliman semăna uneori glorie .. Sf. Bernard de câine, care este calm, ei tolera chiar si copiii cu gratie tiraniei când l-au trage de ureche sau de călărie pe el (Wilde, sora .. 1958, 400). тиранія, ї, ж.

1. У Стародавній Греції та в Римі, а також у містах-республіках Італії XIII-XVI ст. — одноособове правління тирана. Приводом для приведення херсонесців до присяги була невдала спроба вчинити державний переворотповалити демократичний лад і встановити тиранію (Нариси стар. іст. УРСР, 1957, 300).

2. Правління, влада, що грунтується на свавіллі та насильстві. Він [Гарібальді] висадився 11 травня 1860 р. на крайньому західному пункті Сіцілії і був зустрінутий народними масами як визволитель від тиранії Бурбонів (Нова іст., 1956, 198); Конфлікт між нікчемним, завжди п’яним поручиком Кампіньйоні і сміливим, благородним поетом-революціонером [Т. Шевченком] характерний для похмурої епохи Миколи І з її бездушною тиранією (Веч. Київ, 7.II 1964, 4).

3. перен. Деспотизм, жорстокість стосовно кого-небудь. [Лена:] Яке їй діло, на яку п’єсу я йду дивитись? Се тиранія! Я сього не терплю! (Л. Укр., III, 1952, 721); Чоловік Кошицької, покірний, як віл, і безсловесний, як риба, своєрідно виявляв протест проти жінчиної захланної тиранії (Кол., Терен.., 1959, 25); // Деспотична влада кого-небудь над кимось. Суліман іноді нагадував Славі.. собаку сенбернара, який спокійно, ба, навіть поблажливо зносить тиранію дітей, коли ті тягають його за вуха чи їздять на ньому верхи (Вільде, Сестри.., 1958, 400).

Apasă pentru a vedea definiția originală «тиранія» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ТИРАНІЯ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ТИРАНІЯ

тира
тирада
тираж
тиражний
тиражування
тиражувати
тиражуватися
тиран
тиранів
тиранізований
тиранізування
тиранізувати
тиранічний
тиранити
тиранка
тираноборець
тираноборчий
тиранство
тиранський
тирва

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ТИРАНІЯ

авіалінія
агонія
актинія
антимонія
аргонія
арґонія
астенія
атонія
бегонія
ватерлінія
велінгтонія
гарденія
наркоманія
панія
плебанія
ратанія
театроманія
тетанія
тимпанія
циганія

Sinonimele și antonimele тиранія în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «тиранія» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ТИРАНІЯ

Găsește traducerea тиранія în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile тиранія din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «тиранія» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

暴政
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

tiranía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

tyranny
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

उत्पीड़न
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

استبداد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

тирания
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

tirania
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

স্বৈরশাসন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

tyrannie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

kezaliman
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Tyrannei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

暴政
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

전제 정치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

tirani
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

chuyên chế
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

கொடுங்கோன்மை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

जुलूम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

zulüm
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

tirannia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

tyrania
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

тиранія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

tiranie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

τυραννία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

tirannie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

tyranni
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

tyranni
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a тиранія

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ТИРАНІЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «тиранія» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre тиранія

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ТИРАНІЯ»

Descoperă întrebuințarea тиранія în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu тиранія și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Тирания глупости
Автор предлагает исключительно простой способ свержения тирании глупости без революционных потрясений и гражданской войны
Юрий Мухин, 2011
2
Тирания Ночи.: Книга 1. Орудия Ночи
В этом мире, напоминающем наше Средневековье, вечно плетутся интриги и не утихают войны. Люди там живут в страхе перед ...
Глен Кук, 2015
3
Преступный режим. «Либеральная тирания» Ельцина
Эта книга – больше, чем простые мемуары очевидца трагедии 1991–1993 гг. Будучи не рядовым свидетелем, а одним из главных участников ...
Руслан Хасбулатов, 2014
4
История политических учений: Б. Чицерина - Том 1 - Сторінка 202
Но если правленіе царя наилучшее изъ всѣхъ, то правленіе тирана, напротивъ, наихудшее, 1) потому что противоположное лучшему есть худшее, а тиранія противоположна монархіи; 2) потому что сосредоточенная сила ...
Борис Н. Чичерин, 1869
5
РИсторìя политических" ученìй - Сторінка 202
Но если правленіе царя наилучшее изъ всѣхъ, то правленіе тирана, напротивъ, наихудшее, 1) потому что противоположное лучшему есть худшее, а тиранія противоположна монархіи; 2) потому что сосредоточенная сила ...
Boris Nikolaevich Chicherin, 1869
6
История политических учений Б. Чичерина: Древность и ...
Но если правленіе царя наилучшее изъ всѣхъ, то правленіе тирана, напротивъ, наихудшее, 1) потому что противоположное лучшему есть худшее, а тиранія противоположна монархіи; 2) потому что сосредоточенная сила ...
Борис Николаевич Чичерин, 1869
7
Исторія политических ученій - Том 1 - Сторінка 202
Но если правленіе царя наилучшее изъ всѣхъ, то правленіе тирана, напротивъ, наихудшее, 1) потому что противоположное лучшему есть худшее, а тиранія противоположна монархіи; 2) потому что сосредоточенная сила ...
Борис Николаевич Чичерин, 1869
8
Древность и средніе вѣка - Сторінка 202
Но если правленіе царя наилучшее изъ всѣхъ, то правленіе тирана, напротивъ, наихудшее, 1) потому что противоположное лучшему есть худшее, а тиранія противоположна монархіи; 2) потому что сосредоточеншая сила ...
Борис Николаевич Чичерин, 1869
9
Философия свободы. Европа - Сторінка vii
Руссо ликующе писал, что законы свободы могут оказаться болеестрогими, чем тирания. Тирания служит тем, кто господствует над людьми. Закон не может быть тираном. Руссо подразумевает под свободой не «негативную» ...
Исайя Берлин, 2014
10
Государство: Прошлое и настоящее конституціонных учрежденій
Согласно ему тиранія есть выродившаяся монархія, олигархія-выродившаяся аристократія, а анархія (правительство черни) — выродившаяся демократія. Это обозрѣніе формъ, сдѣланное имъ для своего времени, привело его ...
Woodrow Wilson, ‎Александр Ященко, ‎Максим Максимович Ковалевский, 1905

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ТИРАНІЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul тиранія în contextul următoarelor știri.
1
Домашня тиранія: хто винен?
Сьогодні близько 44% українців є жертвами домашнього насильства. Таку страшну статистику породжує наше незнання, а іноді й небажання боротися ... «информационный портал Ukranews, Aug 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Тиранія [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/tyraniya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe