Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "метричний" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA МЕТРИЧНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

метричний  [metrychnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ МЕТРИЧНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «метричний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția метричний în dicționarul Ucraineană

Măsuri metrice - un sistem internațional de unități, care se bazează pe metru (masura de lungime) și un kilogram (o masura de greutate): metrice, și E. În sistemul metric de măsurare, unitățile de masă și greutate au aceleași nume (Physics de curs, I, 1957, 143); Sistemul de stat măsoară lungimea URSS este valoarea în care unitatea de bază de măsură este metrul (Turning 1957, 101 dreapta,) .METRYCHNYY2 și, f. Adj. la metru21 și metric1. Cred că nu greșesc când spun că această bogăție metrice, ritmică și strofic ca Lermontov, nu a existat nici unul din poeții din secolul XIX din Rusia (Rila, III, 1956, 207) .Metrychne poezie - Sistem de poezie, bazată pe alternativ silabe scurte și lungi (de ex., în greaca veche, romane și poezie indiană) .METRYCHNYY3, o, e, Dep. Adj. metryka2.Metrychna la carte - cartea de stare civilă (naștere, căsătorie, deces) pe care sunt emise documente. Arkadi nu a cunoscut pietate condus pe Petru să boteze copilul, și necesitatea formală: nici un act de botez a noului cetățean nu poate fi înregistrată în registrele parohiale (Wilde, sora .. 1958, 35); Grupul de documente din arhiva A.Teslenko acoperă diferitele aspecte ale vieții sale. Printre ele este un extras din cartea metrică despre nașterea scriitorului (sovieticul Litovsk, 11, 1949, 107); Certificat metric - un document care certifică includerea în actul de măsurare a unui act de naștere, căsătorie, deces. метричний, а, е: Метри́чна систе́ма мір — міжнародна система одиниць виміру, в основу якої покладено метр (міру довжини) і кілограм (міру ваги). У метричній системі мір одиниці маси і ваги мають однакові назви (Курс фізики, І, 1957, 143); Державною системою мір довжини СРСР є метрична, в якій основною одиницею вимірювання є метр (Токарна справа, 1957, 101).

МЕТРИ́ЧНИЙ2, а, е. Прикм. до метр21 і ме́трика1. Думаю, я не помилюсь, коли скажу, що такого метричного, ритмічного і строфічного багатства, як у Лермонтова, не було ні у кого з російських поетів XIX століття (Рильський, III, 1956, 207).

Метри́чне віршува́ння — система віршування, побудована на чергуванні коротких і довгих складів (напр., у давньогрецькій, римській та індійській поезії).

МЕТРИ́ЧНИЙ3, а, е, заст. Прикм. до ме́трика2.

Метри́чна кни́га — книга запису актів громадянського стану (про народження, шлюб, смерть), на підставі яких видаються відповідні документи. Аркадій добре знав, що не побожність змусила Петра хрестити дитину, а формальна необхідність: без акту хрещення новий громадянин не може бути занесений у метричні книги (Вільде, Сестри.., 1958, 35); Група документів архіву А. Тесленка висвітлює різні сторони його життя. Серед них є виписка з метричної книги про народження письменника (Рад. літ-во, 11, 1949, 107); Метри́чне свідо́цтво — документ, що засвідчує внесення у метричну книгу акта про народження, шлюб, смерть.


Apasă pentru a vedea definiția originală «метричний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU МЕТРИЧНИЙ


альтруїстичний
alʹtruïstychnyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA МЕТРИЧНИЙ

метр
метрівка
метраж
метранпаж
метрдотель
метрика
метрит
метро
метробуд
метробудівець
метробудівський
метровий
метролог
метрологічний
метрологія
метроном
метрополітен
метрополітенівець
метрополітенівський
метрополія

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA МЕТРИЧНИЙ

анекдотичний
антагоністичний
антарктичний
антидемократичний
антикомуністичний
антиматеріалістичний
антимілітаристичний
антипатичний
антисептичний
антитетичний
антитоксичний
античний
антиімперіалістичний
антропометричний
анімалістичний
анімістичний
апатичний
апокаліпсичний
апокаліптичний
аполітичний

Sinonimele și antonimele метричний în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «метричний» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA МЕТРИЧНИЙ

Găsește traducerea метричний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile метричний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «метричний» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

测量的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

métrico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

metric
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

मीट्रिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

متري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

метрический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

métrico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

ছন্দোময়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

métrique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

metrik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Metrik-
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

メトリック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

메트릭
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

meter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

metric
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

மெட்ரிக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

मेट्रिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

metrik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

metrico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

metryczny
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

метричний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

metric
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

μετρικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

metrieke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

metrisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

metrisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a метричний

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «МЕТРИЧНИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «метричний» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre метричний

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «МЕТРИЧНИЙ»

Descoperă întrebuințarea метричний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu метричний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Ukrainian folk art in the notions of international ... - Сторінка 54
Метрична основа композиції орнаменту визнається у працях з теорії симетрії, що спираються на широкі матеріали. Метричний ритм, за геометричною термінологією, є симетрія переносу. Симетрія "визначає закон будови ...
O. I͡U. Brit͡syna, ‎P. Honchar, ‎M. R. Selivachov, 1996
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... -"r] screen - захоплювач образу/зображення grabbing (механічне) захоплювання//захоплення [graebIn] grabhook монтувальний гак Гgraebhok] graceful плавний; м'який Гgreisfl] grad ґрад, метричний [десятковий] ґрадус (плоский кут, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
... не підданих гребенечесанню, лінійною щільністю менш як 232,56 децитекса, але не менш як 192,31 децитекса (вище 43 метричного номера, але не вище 52 метричного номера) 52.05 14000 Пряжа бавовняна (крім швей- 4,6 них ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2001
4
Volynsʹkyĭ muzeĭ: istorii͡a i suchasnistʹ : naukovyĭ zbirnyk
Ольга КОРЕЦЬКА (Луцьк) ОГЛЯД МЕТРИЧНИХ ДОКУМЕНТІВ IЗ ФОНДIВ ВОЛИНСЬКОГО КРАЄЗНАВЧОГО МУЗЕЮ За рішенням Замойського синоду (1720 р.) кожен священик був зобов'язаний вести у своїй парафії метричні книги, ...
Volynsʹkyĭ krai͡eznavchyĭ muzeĭ, ‎Kolodi͡az͡hensʹkyĭ literaturno-memorialʹnoho musei͡u Lesi Ukraïnky, 1999
5
II Miz͡hnarodnyĭ naukovyĭ kongres ukraïnsʹkykh istorykiv ...
Деревецького Маріупольського повіту Катеринославської губернії) Метричні книги - сукупність актів культової реєстрації, що засвідчують події хрещення (народження), вінчання (шлюбу), поховання (смерті) конкретних осіб у вигляді ...
Li͡ubomir Vynar, ‎Oleksandr Mykhaĭlovych Zavalʹni͡uk, ‎Ukraïnsʹke istorychne tovarystvo, 2006
6
Litopys rodu Dolʹnyt︠s︡ʹkykh: dokumenty, materialy, ... - Сторінка 45
Метрична книга смерті м. Глиняни.Т. І (1784-1 81 б)31 . • Метрична книга смерті м. Глиняни.Т. II (1784- 183 1)32. • Метрична книга одружень м. Глиняни (1784-1848)33. • Метрична книга народжень м. Глиняни (1801-1840)34.
Oleh Dolʹnyt︠s︡ʹkyĭ, ‎Instytut istoriï T︠S︡erkvy Ukraïnsʹkoho katolyt︠s︡koho universytetu, 2004
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 884
... 2. розмір, ритм, метр (віршовий). metric [' metrlk] а метричний; — system десяткова/ метрична система мір. metrical [' metrlk(а)]] а 1. вимірювальний; 2. метричний; 3. ритмізований. metrics [' metrlks] n (вжив. як sing) метрика. metro ...
Гороть Є. І., 2006
8
A Surgeon's Universe: Volume 4 - Сторінка 1440
6 (8.0 метричний) або No. 7 (9.0 метричний), із осереддяноїлінії груднини на боки та розходження країв CПРГ. Стан вимагає невідкладного хірургічного дослідження і оброблення (обробка, очищення, санація) CПРГ і середостіння ...
Andrew S. Olearchyk, 2011

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Метричний [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/metrychnyy>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe