Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "метрдотель" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA МЕТРДОТЕЛЬ ÎN UCRAINEANĂ

метрдотель  [metrdotelʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ МЕТРДОТЕЛЬ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «метрдотель» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

șeful de sală

Метрдотель

Metodel este o persoană care coordonează serviciul vizitatorilor unui restaurant sau hotel. În mod literal de la limba franceză "gazdă a hotelului". Metroul poate fi responsabil pentru rezervarea meselor și comandarea mâncărurilor. El acceptă de asemenea plângeri din partea vizitatorilor. Dealerul de metrou supraveghează îndatoririle participanților și chelnerilor. Metroul poate servi și ca chelner principal în restaurante mici. Метрдотель — особа, яка координує обслуговування відвідувачів ресторану чи готелю. Дослівно з французької мови "господар готелю". Метрдотель може бути відповідальним за бронювання столів та замовлення страв. Він також приймає скарги від відвідувачів. Метрдотель контролює обов'язки обслуговуючого персоналу та офіціантів. Метрдотель може також виконувати функції головного офіціанта в маленьких ресторанах.

Definiția метрдотель în dicționarul Ucraineană

Metro, partea 1. Manager de restaurant. [Mac:] Am început profesia mea ca centru de metrou în restaurantul portuar "Neptun" (Korn., Deasupra Niprului, 1960, 6); Metrodotelul el însuși a făcut o masă pe roți, pe care friptura a fost aburată în vase de argint (Rybak, Hour., 1960, 116). Palatul mai mare din casa stăpânului, care se ocupa de masă, bucătărie și slujitorii casei. El a devenit un bucătar riychinsky, care se presupune că era bucătar, dar, de fapt, el era un cometar, un nobil și, în general, un tip minuscul (Willde, Sisters, 1958, 319). метрдотель, я, ч.

1. Розпорядник у ресторані. [Мак:] Я починав свою професію метрдотеля у портовому ресторані "Нептун" (Корн., Над Дніпром, 1960, 6); Сам метрдотель підкотив столик на коліщатках, на якому в срібному посуді парувала смаженина (Рибак, Час.., 1960, 116).

2. Старший лакей у панському домі, що відав столом, кухнею і домашніми слугами. Він став у Річинських нібито за кухаря, а фактично був і камердинером, і лакеєм, і взагалі метрдотелем (Вільде, Сестри.., 1958, 319).

Apasă pentru a vedea definiția originală «метрдотель» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU МЕТРДОТЕЛЬ


фотель
array(fotelʹ)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA МЕТРДОТЕЛЬ

метр
метрівка
метраж
метранпаж
метрика
метрит
метричний
метро
метробуд
метробудівець
метробудівський
метровий
метролог
метрологічний
метрологія
метроном
метрополітен
метрополітенівець
метрополітенівський
метрополія

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA МЕТРДОТЕЛЬ

вседержитель
гантель
ганьбитель
гаситель
глушитель
гнобитель
гонитель
грабитель
градоправитель
гробокопатель
грішитель
даритель
довіритель
домоправитель
дубитель
дутель
душитель
жертвуватель
житель
завинитель

Sinonimele și antonimele метрдотель în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «метрдотель» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA МЕТРДОТЕЛЬ

Găsește traducerea метрдотель în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile метрдотель din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «метрдотель» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

服务生领班
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

jefe de comedor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

headwaiter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

headwaiter
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

headwaiter
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

метрдотель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

chefe dos garçons
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

headwaiter
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

headwaiter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

headwaiter
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Oberkellner
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

ボーイ長
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

headwaiter
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

headwaiter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

headwaiter
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

headwaiter
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

headwaiter
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

şef garson
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

capocameriere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

weselny
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

метрдотель
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

șeful de sală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

headwaiter
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

hoofkelner
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

hovmästare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

hovmester
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a метрдотель

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «МЕТРДОТЕЛЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «метрдотель» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre метрдотель

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «МЕТРДОТЕЛЬ»

Descoperă întrebuințarea метрдотель în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu метрдотель și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Я обслуговував англійського короля: - Сторінка 93
І коли гість заходив до ресторації, ми кивали одне одному і йшли до комірчини, і там кожен клав дві двадцятки на службовий столик, і я казав, що гість замовить гуляшну поливку або суп з флячками, а пан метрдотель казав, що ...
Богуміл Грабал, ‎Іван Малкович, 2013
2
По силам только профи
Метрдотель остановился у круглого столика, застеленного темно-бордовой скатертью, подождал, когда гости займут предложенные места, и собрался уйти, но Егоров остановил его. — Скажите, вы работали здесь вчера ...
Сергей Москвин, 2015
3
Юрьев день
хотелось. – Сколько раз в году вы бываете в ресторане? – Регулярно, – осторожно ответил Чембарисов, не понимая, куда клонит метрдотель? – Вы, какмой приятель, – усмехнулся метрдотель. –Онесли раз в сезонвыбирается на ...
Станислав Хабаров, 2015
4
Джокер
сразуотмяк метрдотель.– Этогобольше чем достаточно! Унас приличное заведение, так что позвольте дать вам сдачу. Метрдотель извлек из кармашка крупную бумажную купюру с изображением Карла III ипочтительно протянул ...
Олег Шелонин, ‎Виктор Баженов, 2015
5
Ошибка резидента
Едва Борков вошел в зал, возле него вырос метрдотель, появившийся откуда-то из бокового помещения, — высокий мужчина лет сорока, плотный, во фраке, с внешностью циркового шталмейстера. Он оценивающе, как-то ...
Олег Шмелев, ‎Владимир Востоков, 2015
6
Ужин
Сегодня вечером метрдотель видел меня с Мишелом в саду. Я НЕ ЗЕПЕНИКОВЕЛ. Я ВООбЩЕ НИЧЕГО НЕ ПОЧУВСТВОВЕЛ. ТОЛЬКО ТЕПЕРЬ Я ЗЕМЕТИЛ, ЧТО МЕТРДОТЕЛЬ ДЕРЖЕЛ В РУКЕ бЛЮДЕЧКО СО СЧЕТОМ.
Кох Г., 2013
7
В водовороте: Роман в трех частях
толстого метрдотеля княжеского, старика очень неглупого, и длинновязого выездного лакея, малого тоже довольно смышленого, сидевших, по обыкновению, в огромной передней и игравших в шашки. — Да что, барышнято эта ...
Алексей Писемский, 1871
8
Домашний французский стол. Искусство есть вкусно, экономно ...
132. Соус. метрдотель. Соус с маслом • 100 г масла метрдотель Приготовить соус с маслом (131). Когда размешается до гладкости, отставить и прибавить, понемногу размешивая, масло метрдотель (91).
А. Власов, 2015
9
А я люблю военных...
Мысль моя работала лихорадочно, но бесплодно, атутеще метрдотель опятьоткуда ни возьмись со своим заунывным «Софья Адамовна, Софья Адамовна». — Ах,недонимайте, — начала было я, но в этотмомент случайно ...
Людмила Милевская, 2014
10
Приговоренные к свету
Василий Головачев. то ждете, молодой человек? Гость посмотрел на часы, сказал отрывисто: — Еще бутылку воды, пожалуйста. Скажите, а Алексей Артурович скоро начнет выступление? Метрдотель покачал головой.
Василий Головачев, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «МЕТРДОТЕЛЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul метрдотель în contextul următoarelor știri.
1
Российские СМИ придумали фейк о домогательствах …
... пожилым афроамериканцем" 43-х лет", - пишет российское издание, добавив, что метрдотель "с трудом вырвался" от Порошенко с синяками. «Depo.ua, Oct 15»
2
Закулісся ООН: хвороба Порошенко, екскурсія Ложкіна з Брайтон …
"Моє основне завдання - організація безшумної і професійної роботи офіціантів", - говорить метрдотель Мохамед Махер. Поїздки з рикшею і концерт ... «UkrMedia, Oct 15»
3
Интернет бурно обсуждает пьяную выходку Порошенко в Нью …
Нью-Йорк, 30 сентября. В Интернете появилась информация о том, что метрдотель отеля Plaza, где остановилась украинская делегация в Нью-Йорке, ... «Федеральное агентство новостей No.1, Sep 15»
4
Закулисье ООН: болезнь Порошенко, экскурсия Ложкина по …
"Моя основная задача - организация бесшумной и профессиональной работы официантов", - говорит метрдотель Мохамед Махер. Поездки с рикшей и ... «Комсомольская Правда в Украине, Sep 15»
5
Порошенко в ООН накормят фуа гра
Один из членов команды, обслуживающей мировых лидеров – метрдотель Мохамед Махер. Он говорит, что обслужил уже столько глав государств, что ... «Интернет-газета "Вести", Sep 15»
6
Чем кормят президентов?
Один из членов команды, обслуживающей мировых лидеров – метрдотель Мохамед Махер. Он говорит, что обслужил уже столько глав государств, что ... «Радио ООН, Sep 15»
7
Випадковий мільйонер
Колишня метрдотель Еббі Діас розповідає, що наприкінці 1990-х одній її знайомій подзвонили з банку і попросили приїхати до конкретного відділення. «BBC Ukrainian, Sep 15»
8
В течение трех дней на Дону сохранится высокая …
Устраивается в гостинице и тут ее начинает домогаться метрдотель. Она - ни ... Метрдотель: - Это обычай такой, не выпьешь - кровная обида. Певица ... «33LIVE.RU, Sep 15»
9
Кремлёвский метрдотель
Метрдотель и официант должен любить любого гостя. Даже обслуживая наших идейных врагов, президента Америки и западных держав, мы ... «Радио Свобода, Mai 15»
10
«Главной целью Путина остается контроль над политическим …
Подобострастно улыбаясь, он проносился, как сверхусердный метрдотель, чтобы поприветствовать Меркель и Олланда в огромном Дворце ... «Остров, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Метрдотель [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/metrdotel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe