Înțelesul "міміка" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA МІМІКА ÎN UCRAINEANĂ

міміка  [mimika]

CE ÎNSEAMNĂ МІМІКА ÎN UCRAINEANĂ?

mimetism

Міміка

Mimic - mișcări ale mușchilor faciali, care exprimă sentimentul și starea mentală a omului. Mimica ocupă un loc important în procesul de comunicare ca mijloc suplimentar de exprimare și percepere a stării emoționale a oamenilor, deoarece este inseparabilă de întregul gânduri, acțiuni, sentimente ale unei persoane și este o expresie organică a vieții sale interioare. Mișcările minime se desfășoară, desigur, involuntar, sub mecanismul necondiționat-reflex. Cu toate acestea, inclusiv în al doilea sistem de semnalizare, ele pot apărea în mod arbitrar. Mimicria joacă un rol important în performanța muzicală ...

Мі́міка  — рухи м'язів обличчя, що виражають почуття і психічний стан людини. Міміка посідає значне місце в процесі комунікації як додатковий засіб вираження і сприймання емоційного стану людей, оскільки вона невіддільна від усього складу думок, дій, почуттів людини і є органічним виявом її внутрішнього життя. Мімічні рухи здійснюються, звичайно, мимовільно, за безумовно-рефлекторним механізмом. Однак, включаючись у другу сигнальну систему, вони можуть виникати й довільно. Міміка посідає важливе місце в музично-виконавській...

Definiția міміка în dicționarul Ucraineană

expresii faciale și, da. Miscari musculare ale persoanei care exprima starea interioara a fiintei umane; unul dintre elementele importante ale artei care acționează. Apărătorul a pronunțat discursul, totuși, conținut uscat, strict legal și ușor rău, dar animat de mimica vorbitorului (Fr., VI, 1951, 273); Cu toate personalitatea lui plină de viață .. de la .. expresii faciale bogate, toate tinereții sale dinamice unic de lovituri atât de devastatoare pentru diferite îndoieli optimismul că toată casa ovaționat (L., I, 1958, 74); Folosind mijloace artistice și creative creative - gesturi, expresii faciale și intonații, el [M. Kropivnytsky] a reușit să identifice gândurile și sentimentele personajului descris (Teatrul din trecut ucrainean, 1953, 34).

міміка, и, ж. Рухи м’язів обличчя, які виражають внутрішній душевний стан людини; один з важливих елементів акторського мистецтва. Виголосив [оборонець] промову, правда, суху, строго правничу і трохи вбогу змістом, але оживлену саме мімікою промовця (Фр., VI, 1951, 273); Від усієї його жвавої постаті.., від багатющої міміки.., від усієї його неповторної динамічної юності віє таким нищівним для всіляких сумнівів оптимізмом, що хата повеселішала вся (Довж., І, 1958, 74); Користуючись економними художньо-творчими засобами — жестами, мімікою та інтонаціями, він [М. Кропивницький] умів тонко виявляти думки і почуття зображуваного персонажа (Минуле укр. театру, 1953, 34).

TRADUCEREA МІМІКА

Găsește traducerea міміка în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile міміка din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «міміка» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 面部表情
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: expresiones faciales
• Traducător din Ucraineană - Engleză: facial expressions
• Traducător din Ucraineană - Hindi: चेहरे का भाव
• Traducător din Ucraineană - Arabă: تعابير الوجه
• Traducător din Ucraineană - Rusă: мимика
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: expressões faciais
• Traducător din Ucraineană - Bengali: মুখের অভিব্যক্তি
• Traducător din Ucraineană - Franceză: expressions faciales
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: ekspresi muka
• Traducător din Ucraineană - Germană: Mimik
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 表情
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 얼굴 표정
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: rai ungkapan
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: nét mặt
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: முக பாவனைகளை
• Traducător din Ucraineană - Marathi: चेहर्यावरील भाव
• Traducător din Ucraineană - Turcă: yüz ifadeleri
• Traducător din Ucraineană - Italiană: le espressioni facciali
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: mimika
• Ucraineană: міміка
• Traducător din Ucraineană - Română: expresii faciale
• Traducător din Ucraineană - Greacă: εκφράσεις του προσώπου
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: gesigsuitdrukkings
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: ansiktsuttryck
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: ansiktsuttrykk

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «МІМІКА»

Descoperă întrebuințarea міміка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu міміка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Как читать человека: черты лица, жесты, позы, мимика

Эта книга откроет вам все секреты искусства определения характера и темперамента по чертам лица, жестам, особенностям фигуры и ...

Николай Н. Равенский, 2009

Язык внешности. Жесты, мимика, черты лица, почерк и одежда

Сергей Степанов. зависимости от размера ноздрей в себя можно втянуть больше или меньше воздуха и тем самым обеспечить те или иные действия. Исходя из того, что нос функционально предназначен для дыхания и ...

Сергей Степанов, 2013

Жесты и мимика в русской речи: лингвострановедческий словарь

В работе описываются жесты и мимика, употребляемые в речи русских людей для выражения того или иного значения. Словарь ...

Алла Александровна Акишина, 2009

Как читать человека. Расшифровка мимики и жестов

Мимика является эффективным методом невербального общения. Однако ее можно научиться контролировать, сохраняя непроницаемое лицо. В связи с этим мимика менее стоит доверия, чем жесты, которые совершаются на ...

Линиза Жалпанова, 2013

Путь молчания

Роман посвящен исследованию внутреннего мира женщины, оказавшейся в сложной жизненной коллизии. В поисках единственной настоящей ...

Мимика Макриани, 2010

Искусство читать человека: черты лица, фигура, жесты, мимика

В прил. включ. материалы и отрывки из кн. других авт. по данной тематике

Николай Н. Равенский, 2007

Уроки речевого творчества 2 класс: 2-й класс - Сторінка 72

М и м а и к (Мимика.) 3) Расположите столбики в порядке возрастания. Ы С Ж Т Е (Жесты.) – Какие слова вы прочитали? (Эмоции. Мимика. Жесты.) Сегодня на уроке мы поговорим о чувствах, эмоциях, жестах. Иногда нам бывает ...

Каландарова Н. Н., 2009

Знаки общения - Сторінка 89

стиль, 4.7 — положительные жест и мимика, полная фигура, романтический стиль одежды, 4.8 — положительные жест и мимика, полная фигура, стиль одежды «кантри», 4.10 — нейтральные жест и мимика, стандартная фигура, ...

Е. А. Петрова, 2001

Физиогномика и выражение чувств

При исследовании бесконечного ряда выражений,ккаким только способен человек,мы накаждомшагу находим подтверждение того закона, что мимика бывает тем яснее и характернее, чем сильнее и определеннее волнение, ...

Паоло Мантегацца, 2014

Психология и педагогика. Учебное пособие

Мимика Это, пожалуй, наиболее подконтрольный языкневербалики, чемвсе предыдущие. Слово «мимика»греческого происхождения иозначает оно подражание илиточноеизменение облика. В мимике находят выражение ...

Павелко Н.Н., Павлов С.О., 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «МІМІКА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul міміка în contextul următoarelor știri.

Емоції та "епічна" міміка Гройсмана під час виступу Тимошенко у …

Емоції та "епічна" міміка Гройсмана під час виступу Тимошенко у Верховній Раді Володимир Гройсман, Петро Порошенко. Фото: novosti-n.org. «iPress, Sep 15»