Înțelesul "мімоза" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA МІМОЗА ÎN UCRAINEANĂ

мімоза  [mimoza]

CE ÎNSEAMNĂ МІМОЗА ÎN UCRAINEANĂ?

mimoză

Мімоза

Mimosa - un gen de plante din subfamilia Mimozov, o familie de leguminoase. Se compune din aproximativ 400 de specii de ierburi și arbuști. Numele generic provine din cuvântul grecesc, ceea ce înseamnă "mimicrie". În genul sunt două tipuri demne de atenție. Una dintre ele este Mimosa pudica - mimoza timid, numit așa pentru că este frunzele atunci când este atins sau expuse la căldură. Speciile provin din partea de sud a Americii Centrale și de Sud, dar sunt cultivate pe scară largă în alte zone. Datorită caracteristicii sale interesante, aceasta este cultivată ca o plantă de casă în climă temperată, în aer liber și în tropice.

Мімоза  — рід рослин з підродини Мімозових, родини бобових. Складається з Рід близько 400 видів трав і чагарників. Родова назва походить від грецького слова, що означає «мімікрувати». У роду є два види, варті уваги. Одним з них є Mimosa Pudica — мімоза сором'язлива, називається так через те, що вона складає листя при дотику або під впливом тепла. Вид походить з південної частини Центральної і Південної Америки, але широко культивується в інших місцевостях. Через свою цікаву особливість вирощується в якості кімнатної рослини в районах з помірним кліматом, на відкритому повітрі і в тропіках.

Definiția мімоза în dicționarul Ucraineană

mimoza și, w1. Plant (copac, arbust, și așa mai departe. Al.), Dintre care unele au capacitatea de a plia frunzele atunci când atins. Mimosa Gentle frunze Unfurled cele fierbinte, leșin fără un vis ... (L. Eng, I, 1951, 304.); arbuști verzi și copaci subțiri, mimoza fum rochie roz, flori fierbinte într-un pat de peste mare ... am pierdut fascinated'm între viziune ... (Yusch, .. Oameni, 1959, 29.); * În comparație In apropiere se așeză .. unbowed, cu fața și lacrimi avertizată abia obsushenny, tremurând ca Mimosa, iubita lui Sylvia Mamilla (Fr., XIII, 1954, 204) .2. Mutare. Despre o persoană vulnerabilă, de neatins. Acacia cu flori galbene strălucitoare. În acest moment de tufișuri mimoza gri la buchete de aur de flori a sărit shyrokohrudyy Vovchuk (trunchi, Lyudolovy, II, 1957, 353); Acesta [primăvară] a existat într-o cameră de cămin în trei tulpini de licitație Mimosa (Time Rybak .. 1960, 430).

мімоза, и, ж.

TRADUCEREA МІМОЗА

Găsește traducerea мімоза în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile мімоза din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «мімоза» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 含羞草
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: mimosa
• Traducător din Ucraineană - Engleză: mimosa
• Traducător din Ucraineană - Hindi: छुई मुई
• Traducător din Ucraineană - Arabă: الميموزا
• Traducător din Ucraineană - Rusă: мимоза
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: mimosa
• Traducător din Ucraineană - Bengali: লজ্জাবতী লতা
• Traducător din Ucraineană - Franceză: mimosa
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: Mimosa
• Traducător din Ucraineană - Germană: Mimose
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: ミモザ
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 함수초
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: mimosa
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: cây mắc cở
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: Mimosa
• Traducător din Ucraineană - Marathi: mimosa,
• Traducător din Ucraineană - Turcă: mimoza
• Traducător din Ucraineană - Italiană: mimosa
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: mimoza
• Ucraineană: мімоза
• Traducător din Ucraineană - Română: mimoză
• Traducător din Ucraineană - Greacă: μιμόζα
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: mimosa
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: mimosa
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: mimosa

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «МІМОЗА»

Descoperă întrebuințarea мімоза în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu мімоза și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Мимоза на севере

Мимоза. насевере. СРаулем Аслановичем Камба мы познакомились на охоте. Усела Тамыш, наогромной приморской поляне, кое-где поросшей зарослями ежевики, держидерева, сассапариля, шла охотана перепелок. Кругом ...

Искандер Ф.А., 2014

Словарь композитов русского языка новейшего периода

Словарь композитов – это глоссарий новообразований бинарной структуры различной степени спаянности в русском языке новейшего ...

Мимоза Гурчиани, ‎Наталия Габдреева, 2015

Мимоза: ...правдивая история, рассказанная Эми Кармайкл : ...

Книга ярко и живо рисует перед читателями образ человеческой души, очарованной Богом. Для широкого круга читателей

Эми Кармайкл, 2011

Каталог растениям по алфавиту: собранным из четырех частей ...

Мимоза нилопика, фло лупeо одорапю. р . ддМіnota nilоticа, Нore luteо оdorat! Мимоза горрида. а, и Міmofa horrida. Мимоза квадривалвисb, флоре лупео. ѣ , и Міmofa quadrivalvis, flогe luteо. Мимоза арбореа. - - - Міmofa аrborea.

Демидов П., 2014

Большая книга гороскопов

Мимоза. (20.02—28.02). Это удивительно нежное растение, которое радует нас в первые дни весны. Отчасти люди, рожденные в эту декаду, наделены этими же свойствами. Как правило, они обладают очень привлекательной ...

Эксмо, 2013

Первый русский поэт

Рис. 1. Стыдливая мимоза въ спокойномъ состояти. Примвръ удивительной чувствительности растетй. Bet эти предажя и легенды свидетельствуютъ о томъ, что древше безеознательно чувствовали въ растеши живое существо, ...

Быков П. В., 2013

Путешествие в страну компьютерной графики. - Сторінка 100

Стыдливая мимоза Мимоза — очень интересный цветок. Самый распространённый вид мимозы — мимоза стыдливая или мимоза-недотрога. Её так назвали за то, что при прикосновении она сворачивает свои листочки. Конечно ...

Скрылина Софья Николаевна, 2014

Красный Камень: Роман, рассказы: - Сторінка 120

С отвращением потряс ногой, ожидая увидеть таракана или яичную скорлупу, а потом замер: на полу лежал раздавленный розовый цветок. Розовая мимоза была деревом счастья — или, по крайней мере, так казалось поначалу.

Константин Плешаков, 2001

Основы ботаники - Сторінка 127

По прошествіи нѣкотораго времени, какъ бы переживъ раздраженіе, мимоза снова расправляетъ свои листья, но, если мы ее потревожимъ, она снова ихъ сложитъ тѣмъ же порядкомъ. Можно повторять эти опыты много разъ, ...

Кузнецов Н. И., 2014

Богоматерь цветов

И, сделав над собой усилие, набравшись храбрости, она говорила: «Она ничего не узнает, эта шлюха» (имелась в виду Мимоза), но, продолжая ту же тактику, она рядила свою ненависть в карнавальную мишуру, ведь она ...

Жан Жене, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «МІМОЗА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul мімоза în contextul următoarelor știri.

Салат «Мімоза»: класичний варіант

Салат «Мімоза» легкий у приготуванні і не займає багато часу. Існує багато варіантів його приготування — з рисом, лососем, кукурудзою чи крабовими ... «Велика Епоха, Mar 14»

Перед 8 Березня мімоза стала дефіцитом, а за 11 троянд …

Дослідження цін на основних ринках столиці та обласних центрів показало, що букет квітів напередодні 8 Березня буде коштувати від 12 грн. до 20 000. «Відомості.UA, Mar 12»