Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "міняйло" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA МІНЯЙЛО ÎN UCRAINEANĂ

міняйло  [minyay̆lo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ МІНЯЙЛО ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «міняйло» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

moneychanger

Міняйло

▪ Minyailo Viktor Alexandrovich - scriitor ucrainean. ▪ Minyailo Pavel Denysovich - un jucator bandura al capelei jucatorilor de la Poltava bandura. ▪ Minyailo Sergey Denysovich - un jucător bandura, un artist .... ▪ Міняйло Віктор Олександрович — український письменник. ▪ Міняйло Павло Денисович — бандурист Полтавської капели бандуристів. ▪ Міняйло Сергій Денисович — бандурист, артист....

Definiția міняйло în dicționarul Ucraineană

schimbătorii de bani, și, p.1. Dep. Oricine este implicat în schimbul de bani. Au existat estimări de inventar vsyakiyi și Perekupky shmarovozy, ..minyayly, hangii (cazane, I, 1952, 137.); Fiecare țară și aproape în fiecare oraș avea propriile monede, la targurile necesare pe schimbătorii de bani. Ei rozminyuvaly pentru o taxă pentru comercianți pentru monede banii lor necesare pentru luarea în considerare (Orientul Mijlociu Ages, 1955, 75.); Câștigat nu numai guvernatorul, publicans, negustori și schimbătorii de bani, dar boatmen, hangii, și toți cei care au dat adăpost călător (trunchi, Lyudolovy, 1957, 166); * Figurativ. Nu luați mâinile mele, nu-mi Phay inima în făină lyubovniyi. Și apoi - pentru a lua bani variatoare, rozpytaysya: Când am fost un fals, eu nu am atins (Crimeea, Select, 1965, 101..) .2. conversație. Oricine care schimbă un alt mod. Purtat [foame] sare, săpun, brichete, argilă albă ... Schimbare, schimbare, schimbare pentru o felie de pâine .. aceste persoane numite variatoare (Potter, IV, 1960, 71)!; Romanul se învârte înainte de a fi înhămat la un moneychanger vesel sanie Haskel, toate bunurile care se încadrează în două pungi (Stelmach, I, 1962, 125). міняйло, а, с.

1. заст. Той, хто займається розміном грошей. Тут всякії були пронози, Перекупки і шмаровози, ..міняйли, шинкарі (Котл., І, 1952, 137); Кожна країна і майже кожне місто мали свою монету, то на ярмарках потрібні були міняйли. Вони за певну плату розмінювали купцям їхні гроші на монету, потрібну для розплати (Іст. середніх віків, 1955, 75); Заробляли не тільки воєводи, митники, крамарі й міняйли, але й човнярі, шинкарі й усі, хто давав подорожнім притулок (Тулуб, Людолови, І, 1957, 166); * Образно. Не бери мене в руки, Не пхай мого серця в любовнії муки. А то — до міняйла візьми, розпитайся: Коли я фальшивий, мене й не торкайся (Крим., Вибр., 1965, 101).

2. розм. Той, хто обмінює одні речі на інші. Везли [голодуючі] сіль, мило, запальнички, білу глину… Міняти, міняти, за кусень хліба міняти!.. Прозвали цих людей міняйлами (Гончар, IV, 1960, 71); Роман обертається, перед ним стоїть запряжений у санчата веселий міняйло Хаскель, усе добро якого вмістилося в двох мішках (Стельмах, І, 1962, 125).

Apasă pentru a vedea definiția originală «міняйло» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU МІНЯЙЛО


байло
bay̆lo
бойло
boy̆lo
бурхайло
burkhay̆lo
вайло
vay̆lo
гоняйло
honyay̆lo
двійло
dviy̆lo
замахайло
zamakhay̆lo
кайло
kay̆lo
поганяйло
pohanyay̆lo

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA МІНЯЙЛО

мінування
мінувати
мінуватися
мінус
мінускул
мінускули
мінускульний
мінусний
мінусовий
мінута
міньба
міньйон
міньма
міняк
міняльний
міняльник
мінянка
міняння
міняти
мінятися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA МІНЯЙЛО

кейло
клепайло
купайло
кійло
лепетайло
недбайло
обжирайло
позивайло
позичайло
покривайло
помотайло
поїдайло
підлипайло
підшивайло
пійло
сновигайло
спотикайло
стійло
теліпайло
тиркотайло

Sinonimele și antonimele міняйло în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «міняйло» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA МІНЯЙЛО

Găsește traducerea міняйло în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile міняйло din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «міняйло» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

金融家
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

cambista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

moneychanger
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

पैसे बदलनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

صراف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

меняла
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

cambista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

এটি পরিবর্তন করেছে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

changeur de monnaie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

pengurup wang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Geldwechsler
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

両替商
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

환전상
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Pedagang Valuta Asing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

người đổi bạc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

அது மாற்றப்பட்டது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

moneychanger
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

sarraf
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

cambiavalute
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

właściciel kantoru
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

міняйло
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

moneychanger
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

αργυραμοιβός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

wisselaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

moneychanger
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

moneychanger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a міняйло

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «МІНЯЙЛО»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «міняйло» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre міняйло

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «МІНЯЙЛО»

Descoperă întrebuințarea міняйло în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu міняйло și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Запорожці
Це гетьман хоче запровадити на Україні польські шляхетські порядки, хоче для козацької старшини добути шляхетських привілеїв, хоче, щоб польська шляхта вернулась на Україну, — сказав Демко. — Пху! — плюнув Міняйло на ...
Іван НечуйЛевицький, 2007
2
Kni︠a︡zʹ I︠E︡remii︠a︡ Vyshnevet︠s︡ʹkyĭ: Hetʹman Ivan ...
обізвався Міняйло. — Скільки людей вигубили, а тут тобі й на! — обізвався один козак. — Це правда, що починай знов спочатку, випили пляшку лиха до дна — знов наливай пляшку, коли в пляшці дно видко! Гетьман углядів сухе дно ...
Ivan S. Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1991
3
Життя, якого не було
наповнить келих і, зробивши перший ковток, почне перекочувати в жмені спогад, як скнара-міняйло перекочує перший уранішній заробіток. Це все вже трапилося: калікапродавщиця, прогулянка набережною, погляди старих і ...
Генри Олди, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «МІНЯЙЛО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul міняйло în contextul următoarelor știri.
1
У Чернівцях можуть з'явитися оригінальні місця для відпочинку
Водночас І.Міняйло зауважив, що парклети не мають бути серійними, вони мають вписуватися у місце, де встановлюються, а отже з'являється значний ... «Молодий Буковинець, Aug 15»
2
"Україна собі такого не дозволяла": У Херсонесі шоковані новим …
У відповідь Міняйло каже, що він не зобов'язаний звітувати перед колективом. Священик Сергій весь час спілкування мовчить. Наприкінці розмови ... «espreso.tv, Iul 15»
3
Поетеса Олена Герасим'юк про «Бандерштат», кумирів та …
Улюблені письменники: Надя Курбатова, Віктор Міняйло, Ігор Римарук, Мар'яна Кіяновська. З більш розкручених письменників, це творчість Сергія ... «ВолиньPost, Mar 15»
4
"Влада" окупованого Севастополя хоче віддати завод …
Власник (Петро Порошенко - ред.) виставив його на продаж. По ньому у правовому полі вже працюють представники ОСК", - заявив Міняйло в інтерв'ю ... «Дзеркало Тижня, Sep 14»
5
«Піккардійська Терція» і Оксана Муха презентували нову версію …
Аранжування до дуетного виконання пісні Володимира Івасюка «Над морем» створив Григорій Міняйло. А запис пісні було здійснено у Львові, на «Студії ... «espreso.tv, Sep 14»
6
Завод Порошенка в Криму виставили на продаж
Власник (Петро Порошенко) виставив його на продаж", — сказав Міняйло. Заводом уже зацікавилися представники Об'єднаної суднобудівної корпорації ... «Українська правда, Sep 14»
7
Міняйли заробляють десятки тисяч на доларовій паніці: люди …
9,6 грн за долар править столичний міняйло Андрій біля одного з київських ринків. За годину продає 2 тис. євро і 3,4 тис. доларів, міняє 400 польських ... «Newsru.ua, Feb 14»
8
Генконсул України допоможе родичам загиблих в ДТП у Польщі
Генеральний консул України у Варшаві Сергій Міняйло обіцяє підтримку родичам дев'яти українців, які загинули внаслідок сьогоднішньої ... «ICTV, Iul 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Міняйло [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/minyaylo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe