CE ÎNSEAMNĂ МІТЛА ÎN UCRAINEANĂ?
mătură
Broomul este un instrument economic folosit pentru curățarea camerelor și a zonelor de stradă de gunoi, frunze căzute și altele. Pentru fabricarea de măturări pot fi folosite atât materiale naturale, cât și cele sintetice. Sunt legate într-o grămadă de tulpini lungi de tufișuri, plante erbacee sau fibre elastice dure sintetice care pot fi fixate la un tăietor de până la 2 metri în lungime.
Definiția мітла în dicționarul Ucraineană
coada de mătură., și w. I. matura mare, de multe ori atașat la un băț lung. [Xymka (zamitav curte mătură):] Oamenii duminică, și ai nici sărbătoare, nici duminică a țării gazdă; (NS-Lev, II, 1956, 523). Undeva auzit foșnet mătură om de serviciu. Sunetul se aude de la tramvai departe ... (Neh, ce seamănă cu vântul, 1959, 8.); * Figurativ. Hitler mătură era o succesiune foarte groasă cretacic, astfel încât să se prindă și să distrugă pe oricine care nu a fost, dar ar putea fi un membru al unei lupte subterane sau de gherilă împotriva ocupanților (Koz mâinile calde, 1960, 7.); * În comparație Un hillyaka gros capturat un șir de fete și ca o mătură, le-a măturat poludrabka (NS-Lev., II, 1956, 31) .◊ [Iron] unitate mătură (izgonesc expulza, matura, matura, etc, etc). - puternic exceptate de la koho-, nimic. - Cum am ajuns la cooperativa este un cui ..? Nici unul! Centura este? Nici unul! Cooperator, spun. Ignat fi otaku matura cooperator .. (stick de hochei, Kutya .., 1960, 45)!; Puternic guvern muncitor-țăran suprima alb tot felul de conspirații aranjate împotriva ei. Fier trădători mătură îl expulzează din rândurile sale (Lenin, treizeci, 1951, 5); - Dar la întâlnirea raport la alegeri trebuie mătura matura iresponsabil Comisia de revizuire (Cherry, și, 1956.437); In timpul matura matura - fără urmă, complet, complet retrage, distruge, și așa mai departe Al.. .. se apropie de foamete și "salvatori" [invadatori] Intre timp, sub mătură măturat toate cerealele care erau în port (Potter, II, 1959, 35) .2. conversație. Aceeași cometa. Matura ohnennaya plecat. Câmpiei și munți osiyala (Shevc, II, 1963, 362).; Pe cerul de seară era roșu gigant mătură (Kutch., II, 1958, 442).
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «МІТЛА»
Descoperă întrebuințarea
мітла în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
мітла și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
Десь, певно, поспішала додому й несла радісно те, чим збагатилась: це були порожня, але тяжка, залізна ряма й очеретяна мітла. Головне — мітла! Якщо ряма була явно випадковим трофеєм, то мітла була неабияким важливим ...
2
Сокровища человечества. 981 памятник Всемирного наследия ...
Руины древнего города Митла были обнаружены первыми испанскими конкистадорами. До этого Митла, возможно, была самым важным религиозным центром запотеков. Здесь жили главные жрицы индейского племени, которые ...
Ольга Шумихина, Елизавета Утко,
2014
3
Zblysky: opovidanni︠a︡ ta povisti - Сторінка 72
Хто її Мітлою нарік? Хто ж як не Наталка! — І метеш, і метеш — до могили б тебе замело! - Це, коли Мітла (вже Мітла!), вискочивши з двору, заходилась вулицю підмітати. Підняла пилюку — сонце в небі погасло! Індики, що їх ...
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov,
2002
І так далі - чи Вовчу Мітлу звеселяв, чи за Хаміджу радий був. - Чудова Бесіда! - пробурмотів Чен, мимоволі усміхаючись. Я згідно хитнув китицею. - Три ноги Придаток має - Молот із небес сприяє! - роздратовано буркнув Уламок.
5
Perez︠h︡yte i peredumane: spohady ĭ rozdumy ukraïnsʹkoho ...
Десь через декілька днів до мене прискакав на коні зв'язківець із листом від крайового референта Безпеки Мітли. Мітла велів мені з'явитись у місце його постою на восьму годину ранку. Від Замлич туди було всього п'ять-шість ...
6
Древняя Америка: полет во времени и пространстве. Мезоамерика
Своя традиция существует до сих пор и в штате Оахака, в древнем городе Митла. Предполагается, что название Митла происходит от слова науа миктлан — «Страна мертвых». К 750 году Митла становится одним из важнейших ...
7
Чарівний талісман (збірник)
Вітя наблизився, обережно посуваючись, щоб не зачепити віолончель, зайшов за мольберт іглянувна картину. Картина булаякась дивовижна. Намальовано небо і в небі – мітла. Вище й нижче мітлилітали пташки– ластівки, голуби ...
8
Ацтеки, майя, инки. Великие царства древней Америки
Митла, которая на языке сапотеков называлась Йоопаа («город мертвых») (это Митла на языке ацтеков означает «жилище смерти» или «дом вечного упокоения». — Ред), является частью этой же культуры. Город лежит в 40 км к ...
9
Li︠u︡dyna bizhytʹ nad prirvoi︠u︡: roman - Сторінка 32
Десь, певно, поспішала додому й несла радісно те, чим збагатилась: це були порожня, але тяжка, залізна ряма й очеретяна мітла. Головне — мітла! Якщо ряма була явно випадковим трофеєм, то мітла була неабияким важливим ...
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, Leonid Cherevatenko,
1992
Зачекайте, - згадав раптом Джек. - А як же моя мітла? - До чого тут мітла? - здивувався Страшило. - Ну, можна прив'язати ЇЇ позаду, вийде хвіст, - відповів Гарбузова Голова. - Хіба можна вважати летючу машину готовою без хвоста ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «МІТЛА»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
мітла în contextul următoarelor știri.
Як знизити ризики хвороб серця на 82%
... жовч та виводить її з організму. А нерозчинні волокна діють як мітла, виводячи з кишківника все зайве. -- Чи сушений горох має такі самі властивості? «Еxpres.ua, Sep 15»
Активісти вимагають відправити у відставку Саакашвілі
Активісти громадського руху "Кадрова мітла" звернулися до Президента Петра Порошенка з петицією про звільнення голови Одеської ... «РБК-Україна, Sep 15»
Детектор лицемірства
Адже «для полювання на відьом, – пише Маркес, – нема ліпшої зброї, ніж мітла». Тож детектор брехні, заготовлений очільниками для громади, може ... «espreso.tv, Sep 15»
Декомунізація на Хмельничині крокує "по головам", - в основному …
Вже третій рік в області вимітають сліди тоталітаризму, повідомляє Depo.Хмельницький. Дотягнулася мітла і до малесеньких сіл, розповідає ТБ 33Канал ... «Depo.Хмельницький, Sep 15»
В управлінні Юстиції Рівненщини - "Нова мітла по-новому мете …
Днями Рівненщина отримала нового начальника Головного територіального управління юстиції в Рівненській області. На цю посаду за результатами ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Mai 15»
Звинувачення Глави НКРЕКУ за безпідставне підвищення тарифів
На думку учасників руху "Кадрова мітла", ситуація в галузі після призначення Дмитра Вовка в. о. голови НКРЕКУ різко погіршилася. Експерти звертають ... «UkrMedia, Apr 15»
Шкіряк навіть у статусі т.в.о. довів, що він - ще та "мітла"
Шкіряк навіть у статусі т.в.о. довів, що він - ще та "мітла". 03.04.2015 22:42. Шкіряк навіть у статусі т.в.о. довів, що він - ще. Тимчасовий виконувач ... «Еxpress.ua, Apr 15»
Весняне генеральне прибирання: які продукти очищають організм
Салат, приготований з них, немов мітла вимітає з ШКТ зимові непотрібні накопичення. Такі ж особливості є у сокотерапії. Свіжий коктейль, який може ... «UkrMedia, Mar 15»
Близько тисячі шахтарів мітингують біля Будинку уряду і …
Повідомляється, що мітинг шахтарів підтримали також столичні активісти, учасники Майдану. Зокрема, представники громадського руху "Кадрова мітла" ... «Newsru.ua, Mar 15»
У Старому Самборі знайшли… агентів ФСБ
Бойки то потрактували по-своєму: нова мітла мете по-новому, і тепер заяви усіх громадських організацій з'являтимуться на сайті РДА. Демократія. Жити ... «Львівська Газета, Feb 15»