Înțelesul "моралізування" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA МОРАЛІЗУВАННЯ ÎN UCRAINEANĂ

моралізування  [moralizuvannya]

CE ÎNSEAMNĂ МОРАЛІЗУВАННЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția моралізування în dicționarul Ucraineană

Moralizare, eu, p. Acțiune pentru înțeles la moralitate Versetele D. Pavlychko din noua carte "Ziua" este străină de moralizare, o simplă combinație de legi de mers pe jos ale vieții (Litovsk sovietic, 3, 1961, 8).

моралізування, я, с. Дія за знач. моралізува́ти. Віршам Д. Павличка з нової книги "Днина" чуже моралізування, нехитре комбінування ходячих життєвих приписів (Рад. літ-во, 3, 1961, 8).

TRADUCEREA МОРАЛІЗУВАННЯ

Găsește traducerea моралізування în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile моралізування din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «моралізування» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 教化
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: moralización
• Traducător din Ucraineană - Engleză: moralization
• Traducător din Ucraineană - Hindi: moralization
• Traducător din Ucraineană - Arabă: تخليق
• Traducător din Ucraineană - Rusă: морализаторства
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: moralização
• Traducător din Ucraineană - Bengali: moralization
• Traducător din Ucraineană - Franceză: moralisation
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: moralization
• Traducător din Ucraineană - Germană: Moralisierung
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: moralization
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: moralization
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: Moralisasi
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: luân lý
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: moralization
• Traducător din Ucraineană - Marathi: moralization
• Traducător din Ucraineană - Turcă: ahlâk yönünden değerlendirme
• Traducător din Ucraineană - Italiană: moralizzazione
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: umoralnienie
• Ucraineană: моралізування
• Traducător din Ucraineană - Română: moralizare
• Traducător din Ucraineană - Greacă: ηθικολογία
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: moralization
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: moralization
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: moralisering

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «МОРАЛІЗУВАННЯ»

Descoperă întrebuințarea моралізування în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu моралізування și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Naukovyĭ zbirnyk - Томи 1 – 2 - Сторінка 29

Хоч водночас Антонович підходив доволі критично до тенденцій Шевченка в цьому циклі. Він пише буквально ось що: „Ці моралізування у зв'язку з малярською творчістю Шевченка звучать для нас зовсім новим і, ніде правди діти, ...

Ukrainian Academy of Arts and Sciences in the United States, 1952

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 493

твір monumental piece of work. мопед moped, motorized bicycle. мопс pug(-dog). мор pestilence, plague, pest. моралізаторство, моралізування moralizing, moralization. моралізувати to moralize. мораліст moralist. морал||ь 1. (система ...

Гороть Є. І., 2009

Кандід

... вияви так само, як шаленство в інших людей. Він людина здорового глузду, упереджених почуттів, він над усім роздумує і з усього кепкує. Він холоднокровний вільнодумець, вміє вдаватися в моралізування, нехтуючи звичаями.

Вольтер, 2014

Жак-фаталіст

Жак. Ні, пане, мені було не до моралізування. Я обурився, лаявся, але потім і мораль прочитав; а поки я читав мораль, лікар, покинувши мене самого, привів двох селян, яких найняв перенести мене моїм коштом, про що мене й ...

Дені Дідро, 2014

Zdaleka i zblyzʹka: literaturni syluety ĭ krytychni narysy - Сторінка 237

Всяке моралізування автора псує художню сторону твору, який цілим своїм комплексом повинен дати відчути ... Хай місію пояснювати написане й моралізувати з приводу нього бере на себе критика, письменник же повинен тільки ...

Borys Antonenko-Davydovych, 1969

З життя і творчості Івана Франка - Сторінка 96

... кардинальні хвороби досить двох кардинальних ліків — моралізувати на тему роботящості й на тему тверезості. Щойно в половині минулого десятка років почали загальніше прийматись погляди про потребу не моралізації, але ...

Михайло Возняк, 1955

Smertʹ: Sybirsʹki novely ; Zavyshcheni ot͡sinky - Сторінка 19

Sybirsʹki novely ; Zavyshcheni ot͡sinky Boris Antonenko-Davidovič, Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), Leonid Serhiĭovych Boĭko. Правда й те, що всяке авторське моралізування псує художню сторону твору, який цілим своїм ...

Boris Antonenko-Davidovič, ‎Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), ‎Leonid Serhiĭovych Boĭko, 2005

Shevchenko--mali︠a︡r - Сторінка 196

Далі Шевченко ще моралізує: «Мені здається, що для нашого часу й для нашого середнього напівграмотного стану необхідна сатира, тілько сатира розумна, благородна. Така, наприклад, як «Жених» Федотова, «Свои люди ...

Dmytro Antonovych, 1937

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 48 - Сторінка 202

Коли читаєм його, наша недоля стається нам легшою, бо він учить нас, моралізує правдиво». Я дослівно навів уступ з її письма. Додам тільки, що побіч Золя вона переводить тепер «Николу Знамен- ського»Решетникова. До газети ...

Фван Франко, 1986

20-i roky: literaturni dyskusiï, polemiky : ... - Сторінка 279

краще для твору мистецтва»; «Тенденція повинна сама по собі випливати з обстановки і дії» 5. Всяке авторське моралізування псує художність твору, який в цілому повинен дати відчути читачеві, на чиєму боці стоїть автор.

Vitaliĭ Hryhoriĭovych Donchyk, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «МОРАЛІЗУВАННЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul моралізування în contextul următoarelor știri.

СВОЄРІДНІСТЬ УКРАЇНСЬКОГО БАРОКО

Вона не терпить схоластичних догматів і нарочитого моралізування. Спостерігаючи за смішними подіями інтермедії, глядач повертається до своєї ... «Кримська Свiтлиця, Oct 07»