Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "moralisation" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MORALISATION ÎN FRANCEZĂ

moralisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MORALISATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MORALISATION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «moralisation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

moralizare

Moralisation

Moralizarea este un proces de inculcare a normelor și a valorilor morale. Aici introducem noțiunile de bine și rău. La moralisation correspond à un processus d'inculcation de normes et des valeurs morales. On introduit ici les notions de bien et de mal.

Definiția moralisation în dicționarul Franceză

Definiția moralizării în dicționar este acțiunea de a ridica omul în ordinea moralității; rezultatul acestei acțiuni. Reflecții morale, evoluții morale. Acțiune de a face un lucru în conformitate cu moralitatea, supunerea față de regulile morale; rezultatul acestei acțiuni.

La définition de moralisation dans le dictionnaire est action d'élever l'homme dans l'ordre de la morale; résultat de cette action. Réflexions morales, développements moraux. Action de rendre une chose conforme à la morale, soumission à des règles morales; résultat de cette action.

Apasă pentru a vedea definiția originală «moralisation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MORALISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MORALISATION

morailles
moraillon
moraine
morainique
moral
morale
moralement
moralerie
moralisant
moralisateur
moralisatrice
moralisé
moraliser
moraliseur
moralisme
moraliste
moralistement
morali
morasse
moratoire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MORALISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimele și antonimele moralisation în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MORALISATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «moralisation» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în moralisation

ANTONIMELE «MORALISATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «moralisation» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în moralisation

Traducerea «moralisation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MORALISATION

Găsește traducerea moralisation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile moralisation din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «moralisation» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

道德
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

moralización
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

moralization
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

moralization
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تخليق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

морализирование
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

moralização
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

moralization
260 milioane de vorbitori

Franceză

moralisation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

moralization
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Moralisierung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

moralization
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

moralization
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

moralization
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

luân lý
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

moralization
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

moralization
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

ahlâk yönünden değerlendirme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

moralizzazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

umoralnienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

моралізування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

moralizare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ηθικολογία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

moralization
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

moralization
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

moralisering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a moralisation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MORALISATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «moralisation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale moralisation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «moralisation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MORALISATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «moralisation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «moralisation» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre moralisation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MORALISATION»

Descoperă întrebuințarea moralisation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu moralisation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Etre fou au XIXème siècle: Moralisation et normalisation des ...
Pinel libérant les fous des chaînes qui les maintenaient entravés, telle est l'image symbolisant la naissance de la psychiatrie.
Olivier Eymann, 2007
2
Le rhume de la moralisation: nouvelles
A travers ses nouvelles, l'auteur expose certaines réalités socio-culturelles : les grossesses non désirées, le mariage forcé et la déscolarisation des jeunes filles, l'infidélité conjugale, la condition enseignante qui perd sa ...
Césaire Gbaguidi, 2003
3
Haro sur le gangster!: la moralisation de la presse ...
La presse enfantine française est bouleversée par la parution du Journal de Mickey en octobre 1934.
Thierry Crépin, 2001
4
La Constitution pour tous. Conséquences du suffrage ...
Ludger BERTON. LA CONSTITUTION POUR TOUS. CONSÉQUENCES OU SUFFRÀGE UNIVERSEL, MORALISATION DES PEUPLES, VÉRITABLE GOUVERNEMENT DE TOUS, PAR TOUS ET POUR TOUS. P:\R LUDGER BERTON.
Ludger BERTON, 1848
5
Je prépare l'examen d'entrée dans les centres de formation ...
Dunod — Toute reproduction non autorisée est un délit. liè" Notre seconde partie traitera des engagements individuels et citoyens dans cette lutte pour une moralisation des marchés. Première partie .' les prémisses d'une moralisation des ...
Olivier Huet, 2013
6
LA MORALISATION DU CONTRAT
LA MORALISATION DU CONTRAT APPARAIT COMME UN MOYEN DE LUTTER CONTRE LES DESEQUILIBRES CONTRACTUELS.
LIONEL.. CARLES, 1998
7
Le problème du droit et des valeurs morales: L'aventure ...
Bien entendu, la moralisation du droit n'est pas un but en soi. Elle est au service de la mission principale des règles du droit, à savoir la préservation de la paix sociale qui, sinon, serait mise en danger par la montée constante du niveau ...
Kostas Beys, 2004
8
Éthique et santé publique: enjeux, valeurs et normativité
Toutefois, dans la seconde partie de ce chapitre, nous identifierons certaines des questions éthiques qui émergent de ce processus de moralisation, en particulier celui de la promotion de certaines valeurs aux dépens d'autres valeurs.
Raymond Massé, 2003
9
Education, prédication et cultures au Moyen Age: essais sur ...
Cette moralisation24 se rattache de façon maladroite au récit de Jean Gobi ; quelques ruptures thématiques rendent difficile le travail de la moralisation : ainsi les deux autres fils perdus de vue dès le début du récit réapparaissent-ils dans la  ...
Marie Anne Polo de Beaulieu, 1999
10
Catéchisme créole et mission des noirs à l'Ile Bourbon: ...
Le premier obstacle à la moralisation des noirs est donc le manque d'églises. Le second obstacle à leur moralisation, est l'impossibilité où ils sont presque tous de se rendre aux instructions religieuses. Leurs maîtres ne leur en donnent pas le ...
Gillette Staudacher-Valliamée, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MORALISATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul moralisation în contextul următoarelor știri.
1
Prévention du mélanome: «Informer mais pas moraliser»
«De l'information et pas de la moralisation!» tient à conclure Youna. Un manque d'information en Suisse qui rappelle le cas de l'Australie il y a ... «Tribune de Genève, Iul 15»
2
« L'économie islamique est d'essence spirituelle et de profondeur …
... le respect de l'éthique dans les transactions et dans la moralisation des biens et services produits. La seconde est la résilience du système ... «SaphirNews.com, Iul 15»
3
Examen d'entrée en 7e année : 8320 candidats pour 28 centres à N …
Pour que cela arrive, il y a des instructions bien évidement à respecter : c'est la sécurisation des centres, la moralisation des examens comme ... «guineenews, Iul 15»
4
Debout la France engagé dans les régionales
La moralisation de la vie politique, l'économie, la formation professionnelle… En Touraine, on parle plutôt de la mort de Michelin à Joué, et de ... «la Nouvelle République, Iul 15»
5
Prix de la viande: François Hollande a-t-il raison de pointer du doigt …
"C'est un appel à la moralisation, et la grande distribution en a bien besoin. Le fonctionnement de la grande distribution, avec la logique de prix ... «BFMTV.COM, Iul 15»
6
L'alliance de la majorité résistera-t-elle aux élections locales ?
Ainsi, Salaheddine Mezouar, président du RNI, s'est limité, lui, à exprimer l'ambition de son parti d'«aller dans le sens de la moralisation de la ... «La Vie Éco, Iul 15»
7
Situation nationale : entre le chalumeau de la haine et le calumet de …
D'autant que les initiatives prises ne s'inscrivent pas souvent dans une logique ni de « Vérité, Justice & Réconciliation » ni de moralisation de ... «LeFaso.net, Iul 15»
8
Les caisses de sécu: trop de sous !
En cette période tendue et en cette fin de règne d'une gauche molle, un sursaut de moralisation du fonctionnement des caisses de la sécurité ... «Le Club de Mediapart, Iul 15»
9
De la nécessité du compromis
La culture, la civilisation et la moralisation des institutions restent les piliers du développement à partir du moment où elles savent évoluer et se ... «AgoraVox, Iul 15»
10
Congo/Dialogue National : communiqué final sanctionnant les travaux
Les participants ont insisté sur l'intérêt et la nécessité de la formation des personnels électoraux, la moralisation des acteurs politiques, ... «Alwihda Info, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Moralisation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/moralisation>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z