Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "моралізувати" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA МОРАЛІЗУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ

моралізувати  [moralizuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ МОРАЛІЗУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «моралізувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția моралізувати în dicționarul Ucraineană

Moralizează, uy, uesh, nedyko.1. nu sa terminat Predică o morală dură. Shevchenko nu știe cum să moral (Viața și TV Taras Shevchenko, 1959, 357); // Faceți concluzii morale despre ceva. Dacă o persoană este capabilă să moralizeze în munți, atunci se recuperează (Chab., Standing narev .., 1959, 198). peers, rareori. Instruiți-i pe cineva să citească moralul cuiva. - Păi, bine, d-le Son a început să-și moralizeze tatăl! - strigă Temnitsky (Fri, II, 1950, 305). моралізувати, у́ю, у́єш, недок.

1. неперех. Проповідувати сувору мораль. Шевченко органічно не вміє моралізувати (Життя і тв. Т. Г. Шевченка, 1959, 357); // Робити моральні висновки з приводу чогось. Якщо людина здатна в горі моралізувати, значить, вона видужує (Чаб., Стоїть явір.., 1959, 198).

2. перех., рідко. Повчати кого-небудь, читати комусь мораль. — Ну, ну, ну, пан син починав моралізувати батька! — скрикнув Темницький (Фр., II, 1950, 305).


Apasă pentru a vedea definiția originală «моралізувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU МОРАЛІЗУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA МОРАЛІЗУВАТИ

морґувати
морґулька
морґуля
моравиця
моравці
моралізаторство
моралізаторський
моралізація
моралізм
моралізування
мораліст
моралістичний
моралістично
моралістка
мораліте
мораль
моральність
моральний
морально
мораторій

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA МОРАЛІЗУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Sinonimele și antonimele моралізувати în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «моралізувати» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA МОРАЛІЗУВАТИ

Găsește traducerea моралізувати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile моралізувати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «моралізувати» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

说教
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

moralizar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

moralize
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

उपदेश करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

رفع المعنويات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

морализировать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

moralizar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

মনোবল যাও
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

moraliser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

soal salah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

moralisieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

道徳的に説明します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

도를 가르치다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Kanggo morale
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

giảng luân lý
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

தர்ம உபதேசம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

विवेचन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

ahlâk öğretmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

moralizzare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

moralizować
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

моралізувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

arăta morala
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ηθικοποιώ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

moralize
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

moralisera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

moralisere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a моралізувати

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «МОРАЛІЗУВАТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «моралізувати» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre моралізувати

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «МОРАЛІЗУВАТИ»

Descoperă întrebuințarea моралізувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu моралізувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Chesʹkyĭ satyrychnyĭ roman 20. st: 1900-1940 - Сторінка 149
Таємна моралізація опромінила навіть міністра закордонних справ. З почуттям мимоволі набутої моральності він іде на поступки своїм давнім ворогам. Держава змушена прийняти закон про заборону виробництва «агатер- гії», ...
Vasylʹ Ivanovych Shevchuk, 1978
2
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 42 - Сторінка 432
Говорят, что одних домохозяев, кроме жен, детей и челяди, взято бьіло 8064» («Ьаіорізіес», і Варіанти Метлинського (Г) та галицький (Е) кінчаться чимось уроді моралізації. В галицькому вона коротка: «Дай же ми, боже, неділі ...
Ivan Franko, 1984
3
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
Не буду моралізувати про те,що жодні іграшкита розвагине замінять батьків. Наголошу лише на тому, що, підміняючи радість живого спілкування взаємодієюз говірким пластиком або адреналіновим викидом на каруселях, ...
ГОРБУНОВА Вікторія, 2014
4
Софія ( Не залишай мене, любове...): книга 7
Подруги, між іншим, для того, щоб співчувати і жаліти, а не щоб засуджувати і моралізувати! Тут я тобі не прокурор, не суддя, але у цій конкретній справі й не помічник. Юлька не потребувала прокурора і судді. Вона сама себе ...
Леся Романчук, 2003
5
Проби
... моїх очах на більшу славу собі. Що було пороками, те тепер звичаями. Сенека, Листи, . Деякі з моїх приятелів іноді силкувалися нагадувати мені і моралізувати зі щирого серця або з власної спонуки, або заохочені до цього мною.
Мішель Монтень, 2014
6
Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta romany - Сторінка 24
Але при цьому не коментує, не моралізує, не розвінчує, не викриває її публіцистично, в лоб, не нав'язує своїх оцінок. Він слушно вважав, що місію пояснювати написане й моралізувати з приводу нього має брати на себе критика, ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), ‎Leonid Serhiĭovych Boĭko, 1999
7
Nashchadky pradidiv: - Сторінка 177
Але при цьому не коментує, не моралізує, не розвінчує, не викриває її публіцистично, в лоб, не нав'язує своїх оцінок. Він слушно вважав, що місію пояснювати написане й моралізувати з приводу нього має брати на себе критика, ...
Borys D. Antonenko-Davydovyč, ‎Leonìd Bojko, 1998
8
З когорти одержимих: життя і творчість Бориса ... - Сторінка 231
Але при цьому не моралізує, не розвінчує, не викриває її публіцистично, в лоб, не нав'язує своїх оцінок. Він слушно вважав, що місію пояснювати написане й моралізувати з приводу нього має брати на себе критика, письменник же ...
Леонід Сергійович Бойко, 2004
9
Lesʹ Kurbas: u teatralʹniĭ dii︠a︡lʹnosti, v ot︠s︡inkakh ...
Тенденція моралізує, а ідея не повинна моралізувати, тому що вона є конкретною не в поняттях, а в образах. Від абстракції ми відходимо, від схеми також. Будемо давати на сцені м'ясо і кров... [11 травня 1925] «Театр», По. 9.
Valerian Revutsky, ‎Osyp Zinkevych, 1989
10
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 493
твір monumental piece of work. мопед moped, motorized bicycle. мопс pug(-dog). мор pestilence, plague, pest. моралізаторство, моралізування moralizing, moralization. моралізувати to moralize. мораліст moralist. морал||ь 1. (система ...
Гороть Є. І., 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «МОРАЛІЗУВАТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul моралізувати în contextul următoarelor știri.
1
Українці розкритикували Гройсмана за його коментар про …
Сміливо можна подавати на рекорд до книги Гінеса. Тому не Гройсману відкривати рота і моралізувати. Саме він і є справжньою ганьбою ВР. Як був ... «Преса України, Sep 15»
2
Москаль вдав, що не пам'ятає прізвище есдека, про якого …
Голова ОДА почав моралізувати, мовляв, не треба втягувати дітей у політику, не треба розповідати про темні плями з минулого людей, і при цьому ... «Мукачево.нет, Sep 15»
3
Економіка безглуздої війни
Тут не можна моралізувати про права людей, як це роблять окремі чиновники у Донецькій області. Війна диктує свої закони. Треба тимчасово перестати ... «Економічна правда, Aug 15»
4
Російський солдате, кидай рушницю, іди додому!
Не хотілося моралізувати на цю тему безпосередньо дев'ятого травня, поважаючи почуття інших. Колись у дитинстві, звичайно, щось таке було: ... «Голос України, Mai 15»
5
«Я не знімаюся у пропагандистських картинах» – Горбунов про …
Я не хочу моралізувати. Треба мати моральний стержень і моральне право, щоб засуджувати когось. Інакше це все схоже на наших депутатів. На них ... «Радіо Свобода, Ian 15»
6
Прем'єри тижня: "Елітне суспільство" та "Росомаха"
Втім, режисерка не збирається моралізувати та шукати винних у цій історії. Вона не критикує медіа-простір, сповнений гламурними образами, ... «Українська правда, Iul 13»
7
Алкогольні пристрасті українських письменників
Моралізувати й когось судити по собі - останнє діло, прихисток невдах. Письменники, що описують стан п'яної людини, просто роблять замальовки з ... «Українська правда, Mar 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Моралізувати [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/moralizuvaty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe