Înțelesul "морщити" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA МОРЩИТИ ÎN UCRAINEANĂ

морщити  [morshchyty]

CE ÎNSEAMNĂ МОРЩИТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția морщити în dicționarul Ucraineană

rid, scrub, schnitzel, puțin, peste, 1. Faceți riduri, pliuri pe piele, față și așa mai departe. Yas nadymavsya, care deține brațul lateral, sprâncenele supyv, tinere fața lui morschyv pentru a adăuga un tip mai aristocratic (AN-Lev, I, 1956, 161.); Timp de mult, Marusyak își ridică sprâncenele, gândindu-se că nu-și va da fruntea - nu a mers. Foarte prostii se lipiseră de capul lor (Khotk., II, 1966, 226); Chaban Dmitry își ridică fruntea și arată undeva departe în stepa (Irchan, II, 1958, 407). Pentru a crea buzunare pe suprafața apei. Vântul suflă toți copacii, ridică toată apa (Stef., II, 1953, 45); Vântul a inundat bălțile cu apă albastră (Grim., Details .., 1956, 159). Ridurile, zest. - de a face, de a coase paturile. Mos Shaitan nici hyzhky a avut nici cabane, și a trăit în aceea că morschyv oameni sandale (Ilch cazacilor Kind .., 1958, 311..) \u0026 Amp.; Plânge [orfanul tău] - ia un orfan de la tine. Mai ales amuzant a fost imens .. Vovkun sex când el kulyvsya și kryvyvsya și morschyv de el însuși orfan (Fr., III, 1950, 26).

морщити, щу, щиш, недок., перех.

TRADUCEREA МОРЩИТИ

Găsește traducerea морщити în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile морщити din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «морщити» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 皱纹
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: arruga
• Traducător din Ucraineană - Engleză: wrinkle
• Traducător din Ucraineană - Hindi: शिकन
• Traducător din Ucraineană - Arabă: تجعد
• Traducător din Ucraineană - Rusă: морщить
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: ruga
• Traducător din Ucraineană - Bengali: বলি
• Traducător din Ucraineană - Franceză: ride
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: kedut
• Traducător din Ucraineană - Germană: Runzel
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: しわ
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 주름
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: kisut
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: nếp nhăn
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: தோல் சுருக்கம்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: सुरकुतणे
• Traducător din Ucraineană - Turcă: kırışıklık
• Traducător din Ucraineană - Italiană: ruga
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: zmarszczka
• Ucraineană: морщити
• Traducător din Ucraineană - Română: rid
• Traducător din Ucraineană - Greacă: ρυτίδα
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: rimpel
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: skrynkla
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: rynke

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «МОРЩИТИ»

Descoperă întrebuințarea морщити în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu морщити și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy

Морщити, фалдувати — стягати матер1Ю, шкіру на обличч1 1 тлн., внаслщок чого П поверхня стае фалдисто-рубцеватою. Також 1 поверхня води пщ подувом вітру морщиться. У Лексиа Зизашя (1596): "Посмражаю — мбрщу, ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979

Словообразовательная полисемия отглагольных суффиксальных ...

У д а р е н и е переходит на корень: развалиться — развалина, подпалить — подпалина, родиться — родина; в слове морщина — на суффикс: морщить и морщить — морщина. Аффиксальная полисемия — 1 дериват. Развалиться ...

Валерий Мусатов, 2015

Деривационные суффиксальные форманты, формирующие ...

Конечная гласная основы инфинитива усекается. Ударение переходит на корень: родиться – родина; в слове морщина – на суффикс: морщить и морщить – морщина. Отраженная полисемия Родиться – 1. Появиться на свет.

Мусатов Валерий Николаевич, 2012

Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 510

МОРСЬКИЙ: морський вовк див. вовк. МОРСЬКОГО: діставати з диа морського див. діставати; забивати ~ козла див. забивати. МОРЩИТИ: морщити з себе сироту, зневажл. Видавати себе за бідиого, нещасного; прибідиятися.

V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999

Культура речи: учебное пособие - Сторінка 29

Багроветь, баловать (-ся), бронировать (покрывать броней), бронировать (закреплять), группировать, заиндеветь, закупорить, занозить, заржаветь, кашлянуть, лиловеть, морщить (лоб), морщить (об одежде), нормировать, ...

Алина Петрякова, 2015

Достигатор. Как легко достигать своих целей, или ...

Другие морщили попу по полной программе. Да, они тоже получали дипломы. Но не в результате игры, а как награду за тяжелый труд. За то,что сессии были для них кругамиада. Игра,игра,игра! Тот,кто относится к учебе легко, ...

Павел Колесов, 2014

Главная книга о здоровье. Подарочное издание - Сторінка 151

морщить лоб. В основном безо всякой надобности, ибо в ее 17 лет жизнь Дорочки была усыпана цветами, как выразились бы поэты прошлых времен. Вижу-вижу, у вас и ушки на макушке, некоторые уже заволновались, побежали ...

Валентина Михайловна Травинка, 2005

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Чогось моя юловонъка морщиться. Чуб. У. 71. 2) Хлопотать, иозиться. ШОРОЧМСЪ, морочивсь, нічою не вдів. Драг. Отрада мені не хочеться 3 старим дідом морщиться. Шевч. 159. Шорочлявий, а., е. хлопотный, затруднительный, ...

Borys Hrinchenko, 1908

Частотний словник сучасної української художньної прози

6 0,0016 6 5 6 0,012 0,0048 МОРЩИТИ дксл. — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 морщить теп. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — морщив мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 МОРЩИТИСЯ Д16СЛ. 1 0,0007 6 0,0016 7 3 7 0,014 0,0052 морщнтися ...

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

Русские корни «древней» латыни. Языки и письменность ...

Или же слово ШРАМ, получающееся обратным прочтением слова МОРЩУ, морщить → (нем.) SCHRAMME = шрам, STRIEME = рубец от удара, кровоподтек. Обратное прочтение: морщина = МРЩН → ШРМ =schramme.

Глеб Носовский, ‎Анатолий Фоменко, ‎Татьяна Фоменко, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «МОРЩИТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul морщити în contextul următoarelor știri.

Зморшки можуть розповісти про проблеми зі здоров'ям

Але перші зморшки можуть з'явитися вже в 20-25 років, вони виникають через активні рухи м'язів обличчя при розмові, сміху, звички морщити ніс або ... «Gazeta.ua, Dec 14»

П'ять весняних вправ для обличчя

Так ви зміцните м'язи чола і розгладите шкіру. І частіше нагадуйте собі, що не потрібно морщити чоло. П'ять весняних вправ для обличчя. Поділитися… «Молодий Буковинець, Mai 14»

"Капєц. Ізвінітє на словє"

І бачу, як дівчата й жіночки починають морщити розумні чола, закусувати вуста і розводити руками. Не те що нема – ніхто й не чув про такого. Добре ... «Новини від ТСН, Feb 14»

Медики "почули" перший крик немовлят ще в утробі

Так педіатри помітили, що ще в утробі діти починають хмуритися, посміхатися, морщити ніс. Власне за цими змінами можна судити нормально ... «Kyiv.Svidomo, Iun 13»

«Казкова Русь-2» і культ Януковича

Зокрема, Бугай Віталік, за задумкою царя Віктора, відповідає під час конкурсу краси за інтелектуальну складову. Починає морщити лоба, довго думати, ... «Telecriticism, Apr 13»

Омолодження шкіри – міф чи реальність?

На жаль, з віком звичка морщити лоба надає обличчю негативного виразу вічно невдоволеної або сердитої людини. Чому ж утворюються зморшки? «Молодий Буковинець, Sep 12»

Розлучення олігархів по-українському

... мати в сумочці томик Коельо, а при звуках шансону повинна неодмінно морщити носик і проситися в оперу. "Єноти" - непублічні і педантичні, живуть в ... «Finance.ua, Oct 07»