Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "мотлох" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA МОТЛОХ ÎN UCRAINEANĂ

мотлох  [motlokh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ МОТЛОХ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «мотлох» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția мотлох în dicționarul Ucraineană

gunoi, u, h., echipa.1. Articole de uz casnic vechi, haine, cârpe etc. Paul îl apucă pe braț și se ridică în picioare pe scări. Etajul 5, coridor întunecat cu fiecare jumper (Jn., Mystery, 1959, 141); Tătarii au târât un piept cu articole de îmbrăcăminte agățate din zestrea lui Povchansky și a lui Nastin din colibă. Răspândiți pe hainele de blană de iarbă și fețe de masă, prosoape și kersetki .. și gunoiul fiecărui bunic (Tulub, Ludolov, I, 1957, 142); // Lucruri inutile sau inutile. Curtea a fost aruncată de cuțite vechi cioplite, zdrențe și alte jignițe (Mik., II, 1957, 179); Jumping cărucioare, vehicule, jeturi de construcție, a fugit [Lodyzhenko] la căruciorul cu motor (Le, Mizhhirya, 1953, 282); // rum Bucăți de ceva eviscerat, tăiat. Împușcă puternic [Snake și Trysins] cu mace, în plus față de asta - fălcile. Totul a fost zgâriat pe gunoi (Mang., TV, 1955, 177); Trupurile ostile, răsucite, călcate pe gunoi, se întinse peste deal (Gonchar, III, 1959, 419). uzat, neglijat Oameni răi, nevrednici; naibidă, pernă E în regulă că discuți în oraș cu poliția, cu tot gunoiul? (Dicționar de grame). transferat, dimensiune Ce nu contează este că nimeni nu are nevoie. În cea mai mare parte, el a întâmpinat neajunsuri și, uneori, cărți hideous. Zin'ko nu a găsit în acest gunoi ce căuta inteligentul său. Cap (Gri, II, 1963, 329); Organizarea noului teatru ucrainean, M. K. Sadovsky a stabilit sarcini foarte serioase. Mai întâi de toate, să luptăm cu înfundarea repertoriului cu flutterul unor diverși dramaturgi (Teatrul ucrainean trecut, 1953, 144). мотлох, у, ч., збірн.

1. Старі речі домашнього вжитку, одяг, ганчір’я тощо. Поль хапає за руку Віктора і біжить стрімголов східцями вгору. П’ятий поверх, темний коридор з усяким мотлохом (Ів., Таємниця, 1959, 141); Татари тягли з хати скрині з святковим одягом Повчанських і Настиним посагом. Розкинулися по траві шуби й скатертини, рушники й керсетки.. й усякий дідівський мотлох (Тулуб, Людолови, І, 1957, 142); // Непотрібні або непридатні для використання речі. Подвір’я було закидане старими побитими балцанками, ганчір’ям та іншим мотлохом (Мик., II, 1957, 179); Перестрибуючи вагонетки, ноші, будівельний мотлох, підбіг [Лодиженко] до моторної дрезини (Ле, Міжгір’я, 1953, 282); // розм. Шматки чогось потрощеного, порубаного. Тяжко б’ються [Змій і Трьомсин] булавами, Далі того — келепами. Все на мотлох потрощили (Манж., Тв., 1955, 177); Ворожі трупи, покручені, пошматовані на мотлох, лежали по всьому узгір’ю (Гончар, III, 1959, 419).

2. перен., зневажл. Погані, негідні люди; набрід, наволоч. А то ж добре, що ти там на городі балакаєш із політницями, з усяким мотлохом? (Сл. Гр.).

3. перен., розм. Те, що не має цінності, нікому не потрібне. Здебільшого йому траплялися недотепні, а часом і гидкі книжки. Зінько не находив серед цього мотлоху того, чого шукала його розумна.. голова (Гр., II, 1963, 329); Організуючи новий український театр, М. К. Садовський ставив вельми серйозні завдання. Насамперед боротися з засміченням репертуару мотлохом різних доморощених драматургів (Минуле укр. театру, 1953, 144).


Apasă pentru a vedea definiția originală «мотлох» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU МОТЛОХ


лох
lokh
чортополох
array(chortopolokh)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA МОТЛОХ

мотика
мотилівка
мотилиця
мотиличний
мотиль
мотиляк
мотичити
мотичний
мотковий
мотлиця
мотлоховий
мотлошити
мотляти
мотлятися
мотнути
мотнутися
мото
мотобол
мотобот
мотовилечко

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA МОТЛОХ

ввісьмох
вдвох
вдев’ятьох
вдесятьох
вертипорох
ворох
вп’ятьох
втрьох
вчотирьох
вшістьох
горох
двох
котячий горох
кох
льох
морох
мох
орох
ох
іван-горох

Sinonimele și antonimele мотлох în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «мотлох» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA МОТЛОХ

Găsește traducerea мотлох în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile мотлох din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «мотлох» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

破烂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

basura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

junk
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

कचरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

خردة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

хлам
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

junco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

আবর্জনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

jonque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

sampah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Trödel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

ジャンク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

정크
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

ajur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

thuyền mành
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

குப்பை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

जंक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

hurda
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

giunca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

dżonka
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

мотлох
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

drog
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

σκουπίδια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

junk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

skräp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

junk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a мотлох

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «МОТЛОХ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «мотлох» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre мотлох

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «МОТЛОХ»

Descoperă întrebuințarea мотлох în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu мотлох și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1195
... 2. натирання; 3. малюнок, скопійований притиранням; перебите на папір зображення; 4. протирання; 5. розтирання; 6. зношуваність (про одяг); 7. зачищання, полірування; 8. текст. зсукування. rubbish [' rАblS n 1. мотлох, сміття; ...
Гороть Є. І., 2006
2
Троє у човні (якщо не рахувати собаки)
Насправді ж усе це - непотрібний мотлох. До самої верхівки щогли вони завалюють бідолашне суденце вишуканим одягом, заповнюють численними домочадцями, іх супроводжує ціла юрма непотрібної прислуги, вони заводять ...
Джером Джером, 2015
3
Огненне коло
Підлога повиламувана. Меблів аніякісіньких. Стіни постріляні всередині так само, як і зовні. Максим оглянув це все, а тоді спинився очами на купі якогось мотлоху посеред хати. «Ого! Та це ж зовсім не мотлох. Чи мотлох, та не той».
Іван Багряний, 2013
4
Вівтар Едему:
Решта97 % — цегенетичний мотлох, що являє собою, головним чином, той багаж, який ми накопичилиі носимо зсобою тисячами років. — Ачомуми носимося зним? — Гарне запитання.Так от: останні дослідження вказуютьна те, ...
Джеймс Роллінc, 2013
5
Роксолана: - Сторінка 506
Назвав козаків, а мав на гадці не цих лицарів свободи, з якими, власне, й хотів би послужити великому султанові, а отой людський мотлох, що труїть життя всім достойним людям. Хіба б він і сам не сидів спокійно в своїх маєтностях ...
Павло Загребельний, 1983
6
Твори в двох томах: Поеми ; Драматичні твори - Сторінка 472
Судітесь, як сам князь із ним судився, І договор чиніте з низовцями, Коли не хочете, щоб мотлох бився За приводом комишників з панами. Увіходить бранцем Оришевський. Тарл о (показуючи на нього) Комишники? Ні, шляхтичі ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, ‎Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1994
7
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 449
Побив змія на мотлох. Мнж. 22. Снin на мотлох побив. Черк. у. 2) Сбродъ, сволочь. Зоставайся ж із жидами та з мотлохом панським. К. Досв. 219. А то ж добре, що ти там на городi балакавш iз політницями, з усяким мотлохом?
Borys Hrinchenko, 1907
8
Зруйновані зорі: - Сторінка 286
Який мотлох! – Навіть не мотлох, а справжнісінький антикваріат, – уточнив Валько. – Так, так... Ось і маркування. Дуже зблякло від часу, але прочитати можна. «Експлорер-13», здається. – «Експлорер»... – повторила я, порпаючись ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2007
9
Приют героев
Шонтвальдская группа увечных, в составе которой находился и Мотлох, перебралась на лето в Грюнне. Грюннский барон, человек невероятной жадности, как раз заказал нанятому алхимику производство... Нет, не золота из ...
Генри Олди, 2013
10
Битi є. Книга 2. Макc:
Чонган спеціально зі Штатів прилетів, аби розтрощити власний мозок у мотлох: ані думки... Суцільні інстинктивні жадання... — Ти чого хочеш,Максе? — Поговорити... Чонган — друг. Чонгантільки прикидається, щойого мозок уже у ...
Люко Дашвар, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «МОТЛОХ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul мотлох în contextul următoarelor știri.
1
Австралійці перетворили мотлох на твори мистецтва
На міському пляжі Куррумбін митці з Нової Зеландії, Німеччини, Великобританії та різних куточків Австралії перетворили звичайний непотріб — дроти, ... «Еxpres.ua, Sep 15»
2
Як непотрібний мотлох перетворити на дивовижу
Англійська художниця Нікола Нобо (Nicola Nob) перетворює старі книги в складні скульптури, ретельно загинаючи їхні сторінки, передає портал ... «Еxpres.ua, Sep 15»
3
У Путіна залишився лише один варіант для Донбасу …
Політолог навів п'ять причин неможливості анексії Донбасу: "По-перше, в мотлох розбита інфраструктура; по-друге, 2,5 мільйона біженців; по-третє, ... «Телеканал новин 24, Sep 15»
4
Донбасозамінник. Російські солдати почали відмовлятися від …
Мотлох. Абияк підремонтували. Та вона там і не потрібна нікому. Хіба люди у нас не головна цінність? Аби кого послати. Невже нічого не можна зробити ... «espreso.tv, Sep 15»
5
Сьогодні полтавці прибирають мотлох для приходу благополуччя
Сьогодні, 16 вересня, вшановується пам'ять Домни і Василиси Великої. Цього дня «прибирали мотлоху будинку», щоб придбати благополуччя на осінь. «Интернет, Sep 15»
6
Закарпаття: прогноз погоди на 16 вересня - позбудьтеся мотлоху
Народний прогноз погоди: Цього дня вшановується пам'ять святих Домни і Василиси Великої. 16 вересня "прибирали мотлох у будинку", щоб придбати ... «Depo.Закарпаття, Sep 15»
7
У БПП прокоментували критику Яценюка з боку Саакашвілі
Я підтримую Міхо в тому, що потрібно викинути кучмістський мотлох паперів, стандартів і тому подібного, але я проти того, щоб один одного обзивали ... «Корреспондент.net, Sep 15»
8
Порошенко кинуто ще один особистий виклик
Вчора близько Щастя ДРГ ЛНР розбила в мотлох машину з мобільною групою – загинули співробітник ГФС і волонтер Андрій Галущенко, ще четверо ... «UkrMedia, Sep 15»
9
Наконец сбылись мечты – впереди учеба!
А открыли памятник директор школы Любовь Кузьмина и представитель Ефремовского краеведческого общества Александр Мотлох. На линейке ... «Тульские СМИ: 25 газет во всех районах области, Sep 15»
10
Гриценко запропонував вилучити з підручників непотрібний …
За словами Гриценка, замість збільшення терміну навчання потрібно переглянути шкільні програми і підручники, "вилучити звідти непотрібний мотлох, ... «Дзеркало Тижня, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Мотлох [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/motlokh>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe