Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "начеркати" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA НАЧЕРКАТИ ÎN UCRAINEANĂ

начеркати  [nacherkaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ НАЧЕРКАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «начеркати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția начеркати în dicționarul Ucraineană

schiță, ayu, aesh, doc., crucișoare, p. 1. Rapid, grăbit, cumva scrie ceva. Fratele său, Chvanko, este deja slab pe asta! Ceea ce a subliniat, așa că este în tipografia! (G.-Art., Bike .., 1958, 65); - M-am găsit din nou o bucată de hârtie, mi-a prezentat o cerere (Crimeea., Vyborg., 1965, 386). Folosiți-vă, petreceți multe linii. начеркати, а́ю, а́єш, док., перех., розм.

1. Швидко, спішно, як-небудь написати щось. От брат його, Чванько, слабкий уже на се! Що начеркав, то так в друкарню і несе! (Г.-Арт., Байки.., 1958, 65); — Нашукала я собі знов писаку, начеркав він мені прошеннє (Крим., Вибр., 1965, 386).

2. Черкаючи, провести багато ліній.


Apasă pentru a vedea definiția originală «начеркати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU НАЧЕРКАТИ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA НАЧЕРКАТИ

начепитися
начеплений
начепляти
начепурити
начепуритися
начервонити
начеревний
начеревник
начеремшити
начерк
начерканий
начернити
начерпати
начерпувати
начертаний
начертання
начертати
начесаний
начесати
начетверо

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НАЧЕРКАТИ

загуркати
задиркати
задуркати
закаркати
закиркати
замуркати
затуркати
зафиркати
зафоркати
захарамаркати
захаркати
зацвіркати
зачвиркати
зачеркати
зачиркати
зашаркати
збуркати
зиркати
каркати
киркати

Sinonimele și antonimele начеркати în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «начеркати» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA НАЧЕРКАТИ

Găsește traducerea начеркати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile начеркати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «начеркати» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

nacherkaty
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

nacherkaty
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

nacherkaty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

nacherkaty
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

nacherkaty
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

начеркаты
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

nacherkaty
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

nacherkaty
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

nacherkaty
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

nacherkaty
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

nacherkaty
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

nacherkaty
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

nacherkaty
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

nacherkaty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

nacherkaty
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

nacherkaty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

nacherkaty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

nacherkaty
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

nacherkaty
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

nacherkaty
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

начеркати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

nacherkaty
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

nacherkaty
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

nacherkaty
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

nacherkaty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

nacherkaty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a начеркати

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НАЧЕРКАТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «начеркати» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre начеркати

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАЧЕРКАТИ»

Descoperă întrebuințarea начеркати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu начеркати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 533
Вх. Зн. 40. Начерк, ку, м. Набросокъ. Тут уже критика вбачае начерк лiтератури поважнійшой. К. ХП. 124. Начеркати, каю, еш, гл. Набросать (о литературномъ произведеніи). От брат піого Чванько слабкий уже на се: що начеркав, ...
Borys Hrinchenko, 1907
2
А - Н: - Сторінка 192
людьми братаюсь (Т. Шевченко); До лодій прийшли цареві мужі., з тлумачами й пи- сцями (С. Скляренко); Нашукала я собі знов писаку, начеркав він мені прошення (А. Кримський); Я приніс із собою до гуртожитку книжки, друковані ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 569
... таке опеяеН 5таП-1оокто;, начервонйти (-ню, -ниш) Ргг. начервоню- вати (-нюю, -нюеш)/ и хо такс Гг<1. гс(1- йеп. начерёвник (-ка) т Ье11у-Ьапо!(-^1гарК начерк (-ку) т 5ке1сЬ, ои(Нпе, р1ап. начеркати (-аю, -аеш), начеркнути (-ерк- ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
Зібрання творів - Сторінка 260
Його превосходительство не- безпремінно звеліли, — наказував лакей, очевидячки, певний, що не може бути питання, чи схоче Тарноруцький догоджати Заріжному. Позеленів Тарноруцький; вхопило його за серце начеркати і ...
Володимир Леонтович, ‎Олена Леонтович, 2004
5
Зібрання творів - Сторінка 94
В мене погане перо, я не можу швидше писати, — знову збрехав Володя. Кількома кроками цибатий Вінклер опинився біля катедри і приніс Володі своє перо, а Володя встиг тим часом начеркати й сховати ще кілька шпаргалок.
Володимир Леонтович, ‎Олена Леонтович, 2004
6
Mez︠h︡ivsʹka storona: knyha pro pysʹmennykiv-zemli︠a︡kiv u ...
... у своїх бесщах ще на заняттях, а попм 1 в лист1 до автора настійно радив покласти повють «Дитячий л1кар» на мову кшо: «Ще раз раджу спробувати начеркати кшосценарій про життя молодого л1каря у шахтарському селищі.
Ivan Kostyri︠a︡, 2004
7
Final novorichnoï p'i͡esy - Сторінка 298
Працювати! Він не може, звісно, з місця в кар'єр почати писати роман, задум великого твору треба довго виношувати, — але чом би й не начеркати свіжу, живу новелу чи есей? Аби працювати... Ані секунди неробства! Джозеф ...
I͡Ana Dubyni͡ansʹka, 2006
8
Tvory: kn. 1. Lysty (1890-1917); kn. 2. Lysty z Sipiï ta ... - Сторінка 178
Я б дуже-дуже Вас прохав начеркати мені пару слів про це (адрес: Звенигородка, Киевской губ., мені). Книжку Марковського я прочитав*. Справді — як Ви казали — це «знамение времени и символ хамства». До всього того автор не ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1973
9
Sʹohodni soni︠a︡chno - Сторінка 50
іновим запрошенням у гості не можна було нехтувати. А Жоржеві розізлитись на Йоха - це як вірша начеркати. Загалом дуже просто. Йо- ханес існує виключно для того, щоб у світі ніколи не настала гармонія. Якщо йому ...
Iryna Kymlychenko, 2007
10
Istorii͡a ukraïnsʹkoï movy: leksika i frazeolohii͡a - Сторінка 306
1з сл1в шших кореш' в до розгляданого понят1йного поля можна В1днести начеркати «швидко написати» (Пал., 1621, 1125). Загальний споаб письма позначався запозиченням 13 старогрецькоТ характеръ (Т. Мат., XVII, 965).
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, 1983

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Начеркати [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/nacherkaty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe