CE ÎNSEAMNĂ НАКЛАСТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «накластися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția накластися în dicționarul Ucraineană
impune Ch. Ia-ți băutură, beți, beți. Și sunt atât de copleșit de vodcă. ALV. 24. накластися гл. Наѣсться, напиться, нажраться. А я горілки так наклався. Алв. 24.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «накластися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАКЛАСТИСЯ»
Descoperă întrebuințarea
накластися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
накластися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... накладатися//накластися, перекриватися//перекритися 4. насуватися//насунутися 1,2. Гооvolaер l'oov*r-] 3,4. [oovolaерloov'r-] overlapping 1. (процес) перетинання//перетнення, перекривання//перекриття, накладання//накладення ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
paste (sтth over sтth) накладатися//накластися 1. superpose; superimpose 2. (перекриватися) overlap накладений 1. superposed; superimposed 2. (прикладений) applied 3. (про образ/зображення) bimodal 4. (про умову) imposed (оп) п ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Vvedenni︠a︡ u Bu-Ba-Bu: khronopys kint︠s︡i︠a︡ ... - Сторінка 203
Голова Андрія — це свого роду Дубно з голодною, магнетичною і прекрасною Смертю. Андрій і Дубно повинні притягнутися і накластися одне на одне, повинні ототожнитися. Ось де справжні таємничі рушії сюжету до моменту так ...
4
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[налог] «тс»; — запозичення з поль- ськоУ мови; п. па{6§ «шюдлива для здо- ров'я, погана звичка; закореньла звичка, привикання» походить вщ Д1бслова паЪгус 51$ «накластися; (заст.) звик- нути, втягтися, призвичаУтися», яке ...
5
Politychna arena Ukraïny: diĭovi osoby ta vykonavt︠s︡i - Сторінка 452
Адже не виключено, що процес обрання і формування вищих оргашв законодавчої та виконавчої влади може вийти за межі відведеного на це часу і накластися на перебіг дострокових виборів Президента та виборш до місцевих ...
6
Na pulʹsi doby: shtrykhy do portretiv pysʹmennykiv narodiv ...
В самому матеріалі життя зберігається отой основний напрям часової напруги: із сучасності в майбутнє. В художній свідомості автора це вже інакша лінія напруги: із минулого в сучасність. Вони не можуть гармонійно накластися ...
7
Chetvero za stolom: antolohii︠a︡ chotyrʹokh pryi︠a︡teliv
Швидше за все, це було надто легковажне рішення, але благість, яка так і віяла звідусюди, вже встигла накластися і на мої думки... Піднявшись по різьбленому ґаночку, я постукав завбачливо прив'язаним до одвірка дерев'яним ...
Oleh Hovda, Vasylʹ Habor, Oleh Lysheha, 2004
8
Lysty do polkovnyka: roman - Сторінка 198
Вона сама зробить висновки. А тоді (якщо співпаде, накладеться, підтвердить вже і відомі факти, і здогади, — а хіба може не співпасти, не підтвердити, не накластися?!) залишиться одне: потрапити на місце. Вже відомим шляхом.
I͡Ana Dubyni͡ansʹka, 2007
9
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 137
Хіба може накластися цей образ на постать автора «Слова», одного з най- освіченіших і політично найдосвідчені- ших людей свого часу? Авторові «Слова» притаманне знання таких історичних подробиць на кілька сторіч історії, ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1981
10
Roman pro li͡udsʹke pryznachenni͡a - Сторінка 215
... і тією хвилиною, як Свирид опинився на базарі, йому з винятковою наочністю, виопуклилося в мозку (байдуже, що це могло непомітно накластися також з пізніших нашарувань пам'яті), ніби він ще забігав додому і мати дала йому ...
