Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "накладення" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA НАКЛАДЕННЯ ÎN UCRAINEANĂ

накладення  [nakladennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ НАКЛАДЕННЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «накладення» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția накладення în dicționarul Ucraineană

impunere, eu, cu. Acțiune pentru înțeles impune 1, 4, 5. Restaurarea pneurilor prin metoda de aplicare a unui nou profil de rulare; Impunerea de sancțiuni. накладення, я, с. Дія за знач. накла́сти 1, 4, 5. Відновлення покришок методом накладення нового протектора; Накладення стягнень.


Apasă pentru a vedea definiția originală «накладення» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU НАКЛАДЕННЯ


знайдення
znay̆dennya

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA НАКЛАДЕННЯ

наклад
накладальник
накладальниця
накладання
накладати
накладатися
накладений
накладка
накладний
накладувати
накланятися
накласти
накластися
наклеєний
наклеїти
наклеїтися
наклейка
наклеп
наклепаний
наклепати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НАКЛАДЕННЯ

кладення
книговедення
лісорозведення
метеозведення
наведення
навождення
нововведення
обведення
обзаведення
переведення
переддення
перекладення
перескладення
повсякдення
подення
покладення
приведення
прикладення
проведення
підведення

Sinonimele și antonimele накладення în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «накладення» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA НАКЛАДЕННЯ

Găsește traducerea накладення în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile накладення din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «накладення» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

征收
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

imposición
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

imposition
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

आरोपण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

فرض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

наложение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

imposição
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

আরোপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

imposition
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

pengenaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Auferlegung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

賦課
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

부과
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

imposition
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

đánh thuế
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

சுமத்துவதற்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

ओझे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

dayatma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

imposizione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

nakładanie
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

накладення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

impunere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

επιβολή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

oplegging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

införandet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

ileggelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a накладення

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НАКЛАДЕННЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «накладення» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre накладення

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАКЛАДЕННЯ»

Descoperă întrebuințarea накладення în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu накладення și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovnyk i︠u︡rydychnykh terminiv: rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ - Сторінка 112
вето; н. взыскание накладати, накласти стягнення; н. вйзу накладати, накласти в!зу; н. запрёт накладати, накласти заборбну; н. наказание накладати, накласти покарання (кару), карати, покарати; и. налог накладати, накласти ...
F. Andersh, ‎Redakt︠s︡ii︠a︡ "Bi︠u︡leteni︠a︡ zakonodavstva ta i︠u︡rydychnoï praktyky Ukraïny"., 1994
2
Теоретико-методологічні засади розвитку конкуретного ...
2. Рішення та розпорядження органів Антимонопольного комітету України, голів його територіальних відділень є обов'язковими до виконання. 3. Особа, на яку накладено штраф за рішенням органу Антимонопольного комітету ...
Л.В. Дейнеко, ‎А.О. Коваленко, ‎І.С. Князєв, 2003
3
Цивільний процесуальний кодекс Української РСР: ... - Сторінка 260
Одержавши скаргу з доданою до неї постановою про накладення штрафу, суддя повинен провести підготовку справи до судового розгляду. Перш за все, він має затребувати від відповідного органу всі необхідні матеріали про ...
І. П Кононенко, ‎Іван Антонович Беленчук, 1973
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про умову) (being) imposed накладаність applicability накладання//накладення 1. (прикладання) application, applying 2. (перекривання) overlap(ping) 3. (коливань тощо) superposition 4. (частотних спектрів) aliasing 5. (кольорів тощо) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Pravovi pytanni︠a︡ postachanni︠a︡ elektroenerhiï ... - Сторінка 34
З поданням скарги у зазначений строк припиняеться стягнення штрафу до розгляду справи судом; тримісячний строк давності, встановлений для виконання постанови про накладення штрафу, також припиняеться. З 1 січня 1962 р.
T͡Set͡silii͡a Volodymyrivna Bychkova, ‎T︠S︡et︠s︡ilii︠a︡ Volodymyrivna Bychkova, 1963
6
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 419
ABR. накладення арешту, 1, 5. і коли особа, у якої знаходяться гроші боржника garnishment. the plaintiff приходить, вінне може 10142 garnishment a legal proceeding in which a debtor's money, in the possession of another (called the ...
Nam Nguyen, 2015
7
Naukovi zapysky - Том 16,Випуски 4 – 7 - Сторінка 68
Типові правила внутрішнього трудового розпорядку встановлюють такий порядок накладення дисциплінарних стягнень, який гарантував би, з однієї сторони, швидке реагування на порушення працівником дисципліни праці, а, ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1957
8
Radi︠a︡nsʹke pravo - Сторінка 421
Оштрафованому надано право протягом 10 днів з дня вручення постанови про накладення штрафу подати скаргу до районного (міського) народного суду за місцем свого проживання. Подача скарги до суду у встановлений строк ...
Samuil Naumovich Landkof, ‎I︠E︡. F. Holeni︠a︡, 1967
9
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
Арешт може бути накладено на будь-які цінні папери незалежно від їх виду та форми випуску як одного власника, так і кількох співвласників. 5. Для накладення арешту на цінні папери державний виконавець відповідно до ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 1999
10
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
Гооvolaер l'oov*r-] 3,4. [oovolaерloov'r-] overlapping 1. (процес) перетинання//перетнення, перекривання//перекриття, накладання//накладення 2. (наслідок) перетин, перекриття, накладення 3. (про області тощо, що мають спільну ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НАКЛАДЕННЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul накладення în contextul următoarelor știri.
1
Київрада вивчає питання щодо накладення мораторію на …
КИЇВ. 2 жовтня. УНН. Київрада доручила постійній комісії з питань бюджету та соціально-економічного розвитку вивчити питання про накладення ... «УНН, Oct 15»
2
Хмельницькі міліціонери попереджають про штрафи за …
Санкція: накладення штрафу від 10 (170 гривень) до 100 (1700 гривень) неоподатковуваних мінімумів доходів громадян. - стаття 212-10. Порушення ... «20 Хвилин, Sep 15»
3
В МЗС кажуть, що скаржилися в Радбез на журналістів, але не …
Міністерство закордонних справ оприлюднило відповідь на звинувачення про те, що саме їх помилка призвела до накладення санкцій на низку ... «Європейська правда, Sep 15»
4
За помилки у книзі обліку доходів податківці штрафують
Ті самі дії, вчинені платником податків, до якого протягом року було застосовано штраф за таке саме порушення, тягнуть за собою накладення штрафу в ... «Молодий Буковинець, Sep 15»
5
ГПУ надіслала правоохоронцям Італії рішення суду стосовно …
"Судом задоволено клопотання прокуратури щодо накладення арешту на майно підприємства в Італії, яке належить Олексію Азарову", - йдеться у ... «espreso.tv, Aug 15»
6
Санкції проти Росії: очікування та результати
США були найактивнішим прибічником накладення санкцій на Росію. Позиція США ґрунтувалась на тому, що ефекти від санкцій матимуть серйозні ... «Європейська правда, Iun 15»
7
Накладено арешт на 46 об'єктів холдингу Ostchem Фірташа …
Міністерство внутрішніх справ (МВС) України направила вже 110 клопотань з метою накладення арешту на об'єкти нерухомості і до п'ятниці накладено ... «РБК-Україна, Iun 15»
8
ВР схвалила закон про запровадження системи автоматичної …
У разі несплати штрафу фізичною або юридичною особою протягом 30 днів з дня вручення постанови про накладення адміністративного стягнення за ... «Newsru.ua, Mai 15»
9
Кабмін просить Раду надати йому право накладення мораторію …
Кабінет Міністрів України у вівторок внесе до Верховної Ради законопроект для надання йому права запровадження мораторію на виплату за боргами ... «Західна інформаційна корпорація, Mai 15»
10
Майнові досліди
Зокрема, адвокатам постійно доводиться боротися з наслідками процедури накладення арешту на майно в рамках кримінальних проваджень, ... «Український Юрист, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Накладення [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/nakladennya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe