Înțelesul "наняти" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA НАНЯТИ ÎN UCRAINEANĂ

наняти  [nanyaty]

CE ÎNSEAMNĂ НАНЯТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția наняти în dicționarul Ucraineană

închiriere, închiriere, doc, peste, rom. Același lucru de a angaja. El a angajat o cavalieră mică, ieftină, cu o fereastră în curte (Fri, VII, 1951, 240).

наняти, найму́, на́ймеш, док., перех., розм. Те саме, що найня́ти. Він наняв собі маленьке кавалерське помешкання, дешеве, з вікном на подвір’я (Фр., VII, 1951, 240).

TRADUCEREA НАНЯТИ

Găsește traducerea наняти în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile наняти din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «наняти» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 雇用
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: alquilado
• Traducător din Ucraineană - Engleză: hired
• Traducător din Ucraineană - Hindi: काम पर रखा
• Traducător din Ucraineană - Arabă: التعاقد
• Traducător din Ucraineană - Rusă: наняты
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: contratado
• Traducător din Ucraineană - Bengali: ভাড়াটে
• Traducător din Ucraineană - Franceză: loué
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: diupah
• Traducător din Ucraineană - Germană: gemietet
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 雇わ
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 고용 한
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: nyewo
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: cho thuê
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: பணியமர்த்தப்பட்டார்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: नियुक्त
• Traducător din Ucraineană - Turcă: kiralanmış
• Traducător din Ucraineană - Italiană: assunto
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: zatrudniony
• Ucraineană: наняти
• Traducător din Ucraineană - Română: angajat
• Traducător din Ucraineană - Greacă: προσέλαβε
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: gehuur
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: anlitade
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: hyret

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАНЯТИ»

Descoperă întrebuințarea наняти în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu наняти și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Этимологический словарь славянских языков: - Сторінка 103

па]а\\ -]те 'взять за определенную плату на известное время на работу (человека) или в пользование (предмет, животное)', л. зе (881 II, 242), диал. па]а1' (я), па]тйС (*/), -ет (я") 'нанять(ся)' (Ойоузку. Оетег. 192), па]а1\ -]тете (81о1с.

Олег Николаевич Трубачев, ‎Институт русского языка (Российская академия наук), ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1995

В поисках нового Стива Джобса. Как найти, нанять, удержать ...

Джин Стоун, Нолан Бушнелл. Слово «понг» возникло вместе с видеоигрой, которую я создал с моим другом, инженером Алом Алкорном, в 1972 году. Понг – это совет, а в случае с данной книгой – совет, призванный помочь ...

Джин Стоун, ‎Нолан Бушнелл, 2015

Барин Листарка

А-а, болен, нанять в его счет! — Приказал — наняли: семь рублей. Превосходно-с. Узнаю кто судья — Юрка судья. Великолепно. Прошу Юрку взыскать с Ракова двадцать рублей убытков и меня, господина Тетерькина, ...

Александр Эртель, 2013

Kobzarʹ: Chastyna persha[-druha] - Том 4 - Сторінка 220

Нема чого робити, звернув ся я до жида-шинкаря й наняв у його, звісно, за жидівську цїну, шкапу на пять верстов до якоїсь „ферми“. А там запевняв мене жид, хоч четверню можно наняти до самої Прилуки. За запомогою ввічливого ...

Taras Shevchenko, ‎Omeli a n Ohonovs kyi, ‎Omeli͡an Ohonovsʹkyĭ, 1898

Halyt͡sʹko-Rusʹki narodnï prypovidky - Том 28 - Сторінка 496

НаНЯТИ СЯ. 1. Наняв ся — продав ся. Пор. Даль ІІ, 176. НапаСТЬ. 3. Від напасти не пропасти. Пор. Даль І, 120, 149, 158. 14. Ото напасть корішцка! (Колом.) Коло Коломиї е село Корені, а в нїм люди дуже напасливі. Говорять такому ...

Ivan Franko, 1910

Акты исторические: 1613 - 1645 - Том 3 - Сторінка 224

... и ямскими охотники, и нашими пашенными крестьяны, и посадскими и уѣздными людми, а плотниковъ для того острожного дѣла велѣно нанять, а денги дать изъ нашей казны изъ Верхотурскихъ доходовъ; и до вашего пріѣзду, ...

Императорская Археографическая Коммиссия, 1841

«Попаданцы» Карибского моря - Том 1

Нанять бойцов длянашеймаленькой частной войны... – Ответ правильный. Садись. Пять. – НО!Поправь меня, если я ошибаюсь, – планировалось, что мы будем это делать на южном берегу Рио-Гранде... а не на южном берегу ...

Наталия Курсанина, ‎Сергей Анпилогов, 2015

Школа стервы-2. Карьера – я ее сделала!

Когда. покупаешь. ты,. или. Как. кого-нибудь. нанять. Во многих фирмах есть такая добрая традиция – экономитьна должности менеджерапокадрам. А потому нелегкая задача поиска и обучения сотрудников ложится на хрупкие ...

Евгения Шацкая, 2013

Стервология. Технологии счастья и успеха в карьере и любви

Когда. покупаешь. ты,. или. Как. кого-нибудь. нанять. Всегда есть кто-то, для кого вы много делаете,и кто-то, кто делает длявас; но это никогда не бывают одни и те же люди. Миньон Маклофлин Во многих фирмах есть такая ...

Евгения Шацкая, 2013

Opyt slovari͡a nepravilʹnosteĭ v russkoĭ razgovornoĭ ri͡echi

Намѣреваемся уѣхать (намѣреваемся). Намѣрéніе — намѣреніе. Намѣриваться — намѣреваться. Намѣриться — вознамѣриться. Намѣрился уѣхать, а потомъ раздумалъ. Нанимать,-ся, нанять,-ся за кого-нанимать,-ся кѣмъ.

V. Dolopchev, 1909

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НАНЯТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul наняти în contextul următoarelor știri.

Життя після виборів, або Берегово по-новому

За тисячу євро на місяць вони в Німеччині можуть наняти одну людину, а в нас, ну по скільки зараз євро 16? Вони можуть забезпечити 16 людей. Це не ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Iun 14»