Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "напівзакритий" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA НАПІВЗАКРИТИЙ ÎN UCRAINEANĂ

напівзакритий  [napivzakrytyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ НАПІВЗАКРИТИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «напівзакритий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția напівзакритий în dicționarul Ucraineană

semi-închis, a, e. Un pic, nu complet închis; jumătate închise. Văd că paharul este deja aspectul ochilor pe jumătate închis (Kotsyub., I, 1955, 418); Porcul ... ar trebui să fie plasat în lagăre bine încălzite sau este mai bine să se construiască crescătorii de porci de tip semi-închis (Sots Tavar., 1, 1956, 15). напівзакритий, а, е. Трохи, не зовсім закритий; наполовину закритий. Я бачу скляний уже погляд напівзакритих очей (Коцюб., І, 1955, 418); Свиней.. [треба] розмістити в добре утеплених таборах або краще побудувати свинарники-відгодівельники напівзакритого типу (Соц. твар., 1, 1956, 15).


Apasă pentru a vedea definiția originală «напівзакритий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU НАПІВЗАКРИТИЙ


бритий
brytyy̆
вритий
vrytyy̆
зритий
zrytyy̆
критий
krytyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA НАПІВЗАКРИТИЙ

напівжартливо
напівжартом
напівжартома
напівживий
напівзігнутий
напівзабутий
напівзабуття
напівзаплющений
напівзаплющити
напівзаплющувати
напівзасипаний
напівзасохлий
напівзатемнений
напівзатоплений
напівзатулений
напівзгнилий
напівземлянка
напівзогнилий
напівзотлілий
напівзруйнований

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НАПІВЗАКРИТИЙ

непокритий
неприкритий
нерозкритий
неукритий
нововідкритий
окритий
перекритий
переритий
побритий
покритий
прикритий
проритий
підбритий
підритий
ритий
розкритий
розритий
свіжовиритий
скритий
укритий

Sinonimele și antonimele напівзакритий în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «напівзакритий» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA НАПІВЗАКРИТИЙ

Găsește traducerea напівзакритий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile напівзакритий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «напівзакритий» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

半封闭
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

semi-cerrado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

semi-closed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

अर्द्ध बंद कर दिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

شبه مغلقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

полузакрытый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

semi- fechado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

আধা বন্ধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

semi-fermé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

separa tertutup
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

halbgeschlossenen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

半閉鎖
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

반 폐쇄
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

semi-ditutup
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

nửa kín
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

அரை மூடப்பட்டது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

उपांत्य बंद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

Yarı-kapalı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

semi-chiuso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

pół- zamknięte
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

напівзакритий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

semi- închis
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ημι - κλειστά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

semi- gesluit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

halvslutna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

semi- lukket
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a напівзакритий

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НАПІВЗАКРИТИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «напівзакритий» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre напівзакритий

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАПІВЗАКРИТИЙ»

Descoperă întrebuințarea напівзакритий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu напівзакритий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Ethnology of Bukovina - Сторінка 129
У гірській місцевості зустрічається й напівзакритий двір, тобто коли між хатою та господарськими спорудами утворювались невеликі (2—3 метри) проміжки. Тип напівзакритого двору є перехідним типом між закритим двором і ...
Heorhiĭ Kosti͡antynovych Koz͡holi͡anko, 1999
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... semipendent напівзагальмований semi-inhibited напівзагартований semihardened напівзагуслий semistiff напівзагуслість semistiffness напівзакінчений half-finished напівзаконсервований semipreserved напівзакритий 1. (МАТЕМ.) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... напівпроміжок, напівзакритий інтервал (on the left/right — зліва/справа); напівсегмент half-open - напівінтервал, напівпроміжок, напіввідкритий інтервал (on the left/right — зліва/справа); напівсегмент infinite - нескінченний інтервал ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Hromadi︠a︡nsʹke suspilʹstvo v suchasniĭ Ukraïni: ... - Сторінка 114
Нині, хоча до елітарних кіл інколи потрапляють окремі представники народних мас, які мають неординарні інтелектуальні або організаційно- управлінські здібності, західна еліта і досі має напівзакритий характер. Приміром ...
Feliks Mikhaĭlovich Rudich, 2006
5
Trudy - Томи 4 – 5 - Сторінка 72
За характером заповнення тріщин зустрічаються незакриті, напівзакриті і закриті тріщини. Закриті тріщини заповнені різними мінеральними компонентами, а в напівзакритих зустрічаються ще й вільні пори. Починаючи з ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Instytut geologiĭ korysnykh kopalyn, Lvov, 1961
6
Problemy arkhivoznavstva i dz︠h︡ereloznavstva: zbirnyk ...
Централізація архівної справи в СРСР призвела до концентрації підготовки архівістів у Московському історико-архівному інституті, що носив напівзакритий характер. Тільки під кінець другої світової війни, коли проблеми архівних ...
V'i︠a︡cheslav Illich Strelʹsʹkyĭ, ‎Ivan Lukych Butych, ‎Volodymyr Pavlovych Li︠a︡khot︠s︡ʹkyĭ, 2001
7
Василь Стус: життя як творчість - Сторінка 119
Він водив її на різноманітні концерти та зустрічі, відкриваючи перед «селючкою з Вороніжчини» напівзакритий світ справжнього мистецтва. Попри відсутність звички до відвідин консерваторії, Шура жадібно вбирала незвичні ...
Дмитро Стус, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2004
8
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 224
Після введення класичної освіти наші школи, я вважаю, були напівзакриті. Справді, хіба те, що в гімназіях майже половина навчального часу відводиться стародавнім мовам, не означає, що вони напівзакриті? Я безмірно радий ...
Volodymyr Kanivet︠s︡ʹ, 1983
9
Zovnishni︠a︡ polityka Ukraïny: pidruchnyk dli︠a︡ studentiv ...
Азовське море, згідно з міжнародною Конвенцією ООН з морського права 1982 р., належить до "закритого або напівзакритого моря". За термінологією Конвенції "закрите або напівзакрите море" це — "затока, басейн або море, ...
Li︠u︡dmyla Dmytrivna Chekalenko, 2006
10
Ulʹianovy: istorychnyi roman - Сторінка 209
Після введення класичної освіти наші школи, я вважаю, були напівзакриті. Справді, хіба те, що в гімназіях майже половина навчального часу відводиться стародавнім мовам, не означає, що вони напівзакриті? Я безмірно радий ...
Volodymyr Kanivet︠s︡ʹ, 1973

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НАПІВЗАКРИТИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul напівзакритий în contextul următoarelor știri.
1
Спортсмени є – спорту нема. Кілька фактів про стан справ на …
В обласному центрі залишився єдиний напівзакритий тир (на вулиці Собранецькій). Побудований він ще 1962 року. Числився за відомством ФСТ ... «Закарпаття online, Sep 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Напівзакритий [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/napivzakrytyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe