Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "наповняти" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA НАПОВНЯТИ ÎN UCRAINEANĂ

наповняти  [napovnyaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ НАПОВНЯТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «наповняти» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția наповняти în dicționarul Ucraineană

umpleți vezi наповняти див.

Apasă pentru a vedea definiția originală «наповняти» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU НАПОВНЯТИ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA НАПОВНЯТИ

наповажитися
наповал
напованка
наповзати
наповзти
наповненість
наповнений
наповнення
наповнити
наповнитися
наповнюваний
наповнювання
наповнювати
наповнюватися
наповнювач
наповнятися
наповорітьма
наповперед
наповпереджати
наповратитися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НАПОВНЯТИ

вганяти
вивільняти
виганяти
видзвоняти
визганяти
вийняти
викоріняти
вилиняти
виміняти
винайняти
винняти
виняти
випорожняти
вирізняти
витісняти
вихолоняти
вичиняти
сповняти
упевняти
урівняти

Sinonimele și antonimele наповняти în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «наповняти» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA НАПОВНЯТИ

Găsește traducerea наповняти în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile наповняти din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «наповняти» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

llenar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

fill
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

भरना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

شغل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

наполнять
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

preencher
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

পূরণ করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

remplir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

mengisi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

füllen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

埋めます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

작성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

isi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

lấp đầy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

நிரப்ப
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

भरा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

doldurmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

riempire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

wypełniać
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

наповняти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

umple
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

συμπληρώστε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

vul
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

fylla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

fylle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a наповняти

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НАПОВНЯТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «наповняти» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre наповняти

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАПОВНЯТИ»

Descoperă întrebuințarea наповняти în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu наповняти și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 510
Червоною кров'ю річки наповняти. Ме'г. 94. а) Кубочки наповнять. Мил. 181. б) Нехай ван Бог наповнйє! Пожеланіе: пусть Богъ увеличитъ ваше благосостояніе. Ноы. К: 4553. Наповшїтпся, шіюся, ешся, напбввнтпся, нюея, нпшся, 1.1.
Borys Hrinchenko, 1908
2
Ж-Н - Сторінка 510
Борис Хринченко, 1958
3
Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 195
Так! дгеслова, наприклад, як замшяти, затягати, наповняти, в словнику Б. Гршченка зафшсоваш лише з суфгксом -а- (-я-). Сучас- Н1 словники украшсько'г мови [26] фшсують дв1 паралельш форми цих дієслів: заміняти! /замінювати ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, ‎Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, ‎Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1979
4
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
Наповнятися — ставати наповненим. Діеслово "наповняти" з фізично! сфери (наповняти якоюсь субстанціею глибоке порожне місце) згодом по ширилося й на сферу абстрактів, як ось, напр., у "Слові про похід 1горя" (1187): ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 516
... наповнен||ий filled; кімната ~а людьми the room is crowded with people. наповнення filling. наповнювати, наповняти, наповнити to fill up; перен. to infest; знову наповнити to replenish. наповнюватися, наповнятися, наповнитися to fill, ...
Гороть Є. І., 2009
6
А - Н: - Сторінка 103
... ОБІЙМАТИ кого, що, ОБНІМАТИ кого, що, ПЕРЕЙМАТИ кого, що, ЗАХОПЛЮВАТИ кого, БРАТИ кого і без додатка, ЗАБИРАТИ кого і без додатка, розм.; СПОВНЮВАТИ [СПОВНЯТИ] кого, що, НАПОВНЮВАТИ [НАПОВНЯТИ] кого, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
... ОБІЙМАТИ кого, що, ОБНІМАТИ ко го, що, ПЕРЕЙМАТИ кого, що, ЗАХОПЛЮВАТИ кого, БРАТИ кого і без додат ка, ЗАБИРАТИ кого і без додатка, розм.; СПОВНЮВАТИ [СПОВНЯТИ] кого, що, НАПОВНЮВАТИ [НАПОВНЯТИ] кого, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Ukraïnsʹkyĭ stylistychnyĭ slovnyk: pidruchna knyz︠h︡ka ...
Наповняти, наповнити (в Г. наповннтн) кпм- чим. Наповнятись, наповнитись чого, р(дше чим. Напоминати — це нагадувати; в Г. вжива- югь цього слова в знач1нн! „остерп-ати", — цел. и. Напрасно, давне нлпласно, вжнваеться вже ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1978
9
Жак-фаталіст
Данаїди - п2ятдесят дочок аргоського Царя Даная, які, крім одної, у шлюбну ніч убили своїх чоловіків, за що були засуджені богами довіку наповняти водою бездонну бочку в Царстві померлих. С. 224. Епіиикл Меркурія - вислів ...
Дені Дідро, 2014
10
Исторические монографии и исследования - Сторінка 370
Свою голоту наповняти, По битому тарелю на мдеяць жалования давати». Оттогдьто Хмельницький якъ похваливсь, Такъ гараздъ добре й учинивъ: Городъ Сороку у недолю рано задобидде взявъ, На ринку обЦъ пообщшъ, ...
Костомаров Н. И., 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НАПОВНЯТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul наповняти în contextul următoarelor știri.
1
Від податків не заховається ніхто: Мінфін пропонує …
Тай бюджет потрібно чимось наповняти. Але це при умові, що не будуть красти. бюджет надо пополнять за счёт гос предприятий,ну а если основная ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
2
Як мусимо вибирати?
Ми пережили вже прикрості, а навіть - трагедії, спричинені різного роду махінаціями, щоб Верховну Раду наповняти за приватними інтересами ... «Українська правда, Aug 14»
3
У Стрийському парку відновлять арку за 190 тисяч, а на …
... 2012 року з дна ставка зняли понад 60 см мулу та відновили каналізаційну систему, тепер озеро можна швидко очищувати і швидко наповняти. «Новий погляд, Iun 14»
4
У селі, поціленому ракетою під командуванням Януковича: "Ще …
Чи озеро велике Ваше? - Дуже велике, приїдьте, подивіться; то “хімія” робила великі запаси води, бо відкачували сірку, а треба було наповняти ... «Еxpress.ua, Oct 13»
5
Глава УГКЦ Святослав: Купуючи-продаючи голоси, продають …
А вони для сучасної людини часто є порожніми темами, які треба наповняти чимось новим і сучасним. На мою думку, сьогодні говорити про український ... «Українська правда, Sep 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Наповняти [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/napovnyaty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe