Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "наповал" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA НАПОВАЛ ÎN UCRAINEANĂ

наповал  [napoval] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ НАПОВАЛ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «наповал» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția наповал în dicționarul Ucraineană

nu rău Imediat la moarte. Rutulles se repezi spre arbore. Troianii, ca niște diavoli, s-au supărat. Rutulienii au fost bătut goi (Kotl., I, 1952, 236); Acest [soldat] a fost ucis pentru nimic: glonțul a trecut prin gât și a ieșit în spate (Gonchar, III, 1959, 51). наповал, присл. Відразу на смерть. Рутульці кинулись на вал. Троянці, як чорти, озлились. Рутульців били наповал (Котл., І, 1952, 236); Цей [боєць] був убитий наповал: куля пройшла крізь горло і вийшла на потилиці (Гончар, III, 1959, 51).


Apasă pentru a vedea definiția originală «наповал» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU НАПОВАЛ


шаповал
array(shapoval)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA НАПОВАЛ

наповажитися
напованка
наповзати
наповзти
наповненість
наповнений
наповнення
наповнити
наповнитися
наповнюваний
наповнювання
наповнювати
наповнюватися
наповнювач
наповняти
наповнятися
наповорітьма
наповперед
наповпереджати
наповратитися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НАПОВАЛ

вал
витривал
вчвал
відвал
гевал
завал
звал
кавал
карнавал
кимвал
кімвал
навал
нарвал
обвал
перевал
полувал
півпідвал
підвал
інтервал
ґевал

Sinonimele și antonimele наповал în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «наповал» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA НАПОВАЛ

Găsește traducerea наповал în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile наповал din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «наповал» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

当场
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

en el lugar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

on the spot
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

मौके पर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

في الموقع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

наповал
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

in loco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

সরাসরি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

sur place
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

secara terang-terangan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

auf der Stelle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

その場で
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

그 자리에서
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

didhuweni
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

tại chỗ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

அப்பட்டமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

पूर्ण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

düpedüz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

sul posto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

na poczekaniu
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

наповал
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

imediat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

επί τόπου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

op die plek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

på plats
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

på stedet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a наповал

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НАПОВАЛ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «наповал» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre наповал

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАПОВАЛ»

Descoperă întrebuințarea наповал în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu наповал și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Оторвыш
Глава. 21. Сразить. даму. наповал. Розетка, опершись о край гнезда, что-то пристально высматривала водворе. –Гдежеего носит? – время от времени приговаривала она, глядя в бутылочное горлышко, будто в телескоп.
Наталья Менжунова, 2014
2
Фразеологический словарь современного русского языка. 7000 ...
Ю. Ларионова. бьёт наповал что. Прост. Что-либо сильно потрясает, волнует. бьюсь об заклад. Употребляется в значении: клянусь, что это правда, действительно так и есть.
Ю. Ларионова, 2014
3
Лермонтов в жизни. Систематизированный свод подлинных ...
Мы бросились к нему— что такое, кто наповал, где? «Лермонтов убит!» Такое известие и столь внезапное до того поразило матушку, что с ней сделалась истерика, едва могли ее успокоить. Э. А. Шан-Гирей (Верзилина).
Евгений Николаевич Гусляров, 2003
4
Веселые праздники в школе. - Сторінка 62
А если стрельнут глазками кокетки, То сразу наповал, то сразу наповал, То сразу наповал уложат метко! Мы ка, мы вэ, мы энщики, Узнают нас болельщики, Мы просто кавээнщики, Затейники, застрельщики. В е д у щ и й. Спасибо ...
Давыдова А.В., 2007
5
Север: Осада рая
Наповал!.. — произнес кто-то рядом. Нанас оглянулся — это был Киркин. — Что, «наповал»? — не понял юноша. — Борисыч наповал уложил этого гада. Одним выстрелом, на бегу!.. Мастерство не пропьешь. — Так это Ярчук ...
Андрей Буторин, 2015
6
Самострел
Среагировали двумя выстрелами наповал? – уточнил капитан, возвращаяськ сутидопроса иразминая очередную сигарету. –Так точно, двумявыстрелами наповал, –покорно согласился сержант и громко вздохнул. – Наповал ...
Олег Блоцкий, 2015
7
Враг невидим
Вечером в школу зачем-то приехал Поттинджер, и Веттели наповал сразил инспектора своей наглостью. Он сам так сказал: «Ваша наглость, капитан разит наповал!» Дело втом,что у выпускного курсапо программе начиналась ...
Юлия Федотова, 2014
8
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Сторінка 99
напнУться <-нусь, -нёшься, pf> (salopp) svw. наткнуться. наповал <Adv.> 1.mit einem Hieb, mit einem Schlag; убить наповал а) 11111 einem Hieb töten, Ь) 11111 einem Schuss töten; Ón был убит наповал ег war auf der Stelle tot. 2.
Renate Belentschikow, 2009
9
Уникальная энциклопедия счастья. Как выиграть счастливый ...
Выходим. на. охоту,. или. Как. сразить. мужчину. наповал. А теперь, чтобы все вышеописанное состоялось не только на страницах книги, но и в действительности, проверим наш женский арсенал. Предлагаю вместе ...
Наталия Правдина, 2015
10
Больно только когда смеюсь
Глава. девятая. «Счастье. вас. будет. разить. наповал...» «Говорит Яйцо Яйцу: — Не судите по лицу!» Рената Муха — РАСПРОСТРАНЕНО МНЕНИЕ, ЧТО КНИГА, СНАБЖЕННАЯ «ПОПЛАВКОМ» ПРЕДИСЛОВИЯ КАКОГО-НИБУДЬ ...
Дина Рубина, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НАПОВАЛ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul наповал în contextul următoarelor știri.
1
Риз Уизерспун сразила публику наповал образом школьницы
Риз Уизерспун сразила публику наповал образом школьницы. Риз Уизерспун сразила публику наповал образом школьницы Актриса продолжает ... «Хроника мировых событий, Oct 15»
2
Дочь Александра Серова сразила наповал идеальной фигурой в …
Звездная дочь от души повеселилась на роскошной свадьбе подруги, где, конечно же, не обошлось без памятных фотографий. 22-летняя Мишель ... «Хроника мировых событий, Oct 15»
3
50-летняя актриса Моника Белуччи сразила наповал образом …
50-летняя Моника Белуччи появилась на странице глянцевого журнала "Marie Claire". Она рассказала о новой роли в фильме о Джеймсе Бонде и своем ... «Joinfo.ua, Sep 15»
4
Россиян «убил наповал» чек из столовой Кремля
В Сети набирает обороты обсуждение фотоснимка чека из кремлёвской столовой, который был опубликован в Twitter «Министерства любви». Судя по ... «Rus.tvnet.lv, Sep 15»
5
Собчак сразил наповал ее снимок в газете (фото)
Экспресс-газета сразила наповал. Открываю рубрику #качественная пресса. Подзаголовок "Либеральная Сволочь замахнулась на святое" – покорил", ... «СЕГОДНЯ, Sep 15»
6
Ани Лорак убила поклонников наповал, продемонстрировав …
Долгожданный клип на композицию «Осенняя любовь» совсем скоро появится в эфире музыкальных телеканалов. Ани Лорак лично анонсировала ... «http://replyua.net.ua/, Aug 15»
7
Эта неординарная мебель сражает наповал. Фото
Выбор мебели – крайне важная задача при создании в доме красивого, уютного интерьера. Именно мебель является основой, именно она в первую ... «Хроника мировых событий, Aug 15»
8
Гибель "Курска": фото детей погибшего моряка сразило наповал
В частности, как передают местные СМИ, в Санкт-Петербурге на Серафимовском кладбище прошла панихида по погибшим морякам. Российский ... «Апостроф, Aug 15»
9
Навка в ярко-розовом купальнике сразила наповал сочинский пляж
В интернет попали свежие фото двух подруг - Татьяны Навки и Яны Рудковской, где дамы демонстрируют свои роскошные полуобнаженные фигуры. «Российский Диалог, Aug 15»
10
Кейт Хадсон сразила наповал откровенным платье из кружев …
Кейт Хадсон стала одной из гостий на благотворительной вечеринке, которую устраивал знатный меценат и актёр Леонардо ди Каприо. Белокурая ... «Dress-Code.com.ua, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Наповал [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/napoval>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe