CE ÎNSEAMNĂ НАВЧИТЕЛЬКА ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «навчителька» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția навчителька în dicționarul Ucraineană
profesor, și, w., zast. Profesor. Tatăl său însă a spus [Slavko] că este profesor de limbă franceză (Mart., Vol. 1954, 299). навчителька, и, ж., заст. Учителька. Батькові ж сказав [Славко], що це навчителька французької мови (Март., Тв., 1954, 299).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «навчителька» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАВЧИТЕЛЬКА»
Descoperă întrebuințarea
навчителька în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
навчителька și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
На зламі століть (кінець XIX ст. - 1917 р.): - Сторінка 212
Ivan Fedorovich Kuras, 2002
2
Opovidanni︠a︡ pro Lesi︠a︡ Martovycha - Сторінка 10
Пожди-но, я тобі зараз роздеру рота від вуха до вуха!.. — Навчителька прийшла! Навчителька! — загаласувала дітвора, заштовхалася і, захопивши за собою Леся та 1 Штуба — перший клас (німецьке). Миколку, черідкою посунула ...
Volodymyr I͡Uriĭovych Bandurak, 1977
3
Slʹozynka na zelenim lystku: povistʹ u novelakh, poeziï, ...
"Він буде свідком моєї дикої неграмотності, і тріумфуватиме тихцем... А я так радів школі, так чекав її. І ось - на тобі, дочекався. Буду Василевим посміховиськом", - думав з жахом. Навчителька вже після урочистої лінійки стала біля ...
4
Байки Харківські: Збірка
Ця головна і єдина навчителька вірно вчить птаство літати, а рибу плавати... Так само як сіль без солону, як цвіт без свого природного духу, а око без зіниці, так і неприроджене діяння завжди позбавлене чогось таємного. Але се ...
5
Ukraïnsʹka dyti︠a︡cha literatura: khrestomatii︠a︡ : u ...
Во на всерщна, справжня 1 едина навчителька. Сокола досить швид- ко навчиш лггатй, але не сову. Оленя легко скеруеш на Кав- казыа гори, легко привчиш пити з найчиепших джерел, але не верблюда 1 не вепра. Коли все будуе ...
Ivan Lut︠s︡enko, Anatoliĭ Musiĭovych Podolynnyĭ, Bohdan Ĭosypovych Chaĭkovsʹkyĭ, 1992
6
Misto probudz︠h︡enykh leviv: khudoz︠h︡nʹo-dokumentalʹna ...
Автохтонна болехівчанка, чиї корені сягали предківського борвію, бачила, яко навчителька, що за сприятливих умов молодий школярський матеріал здатен до досконалого формування. Спостерігала. її думи працювали в інакшому ...
Valeriĭ Vasylʹovych Hrabovsʹkyĭ, 2007
7
Sad pisenʹ - Сторінка 150
Вона всерщна, справжня \ едина навчителька. Сокола досить швидко навчиш л1тати, але не черепаху. Орла за хвилину призвичаїш дивитись на сонце 1 мати з цього задоволення, але не сову. Оленя легко скеруеш на Кавказыи ...
Hryhoriĭ Savych Skovoroda, 1968
8
Rozmova pro istynne shchasti︠a︡ - Сторінка 214
Навчений, принатуре- ний, призвичаений — це одне 1 те ж. Вщ природи, яко вщ матері, легесенько сама вщ себе розвиваеться наука. Вона всерщна, спра- вжня 1 едина навчителька. Сокола досить швидко навчиш лпгати, але не ...
Hryhoriĭ Savych Skovoroda, V. O. Shevchuk, 2002
9
Povne zibranníà tvoriv: Dzygar t́s̀ilyĭ i napivdzygaryk - Сторінка 166
Дв1 ш0КИН1 було, 1з них одна по-особливому любила святого 1вана Предтечу, друга — святого 1вана Свангелюта. Отож, коли сходилися до бесщи пром1ж себе, так було, що ледве й навчителька часом могла 'гх присмирити.
Ivan Velychkovsʹkyĭ, V. O. Shevchuk, 2004
10
Nevidomyĭ Hryhoriĭ Skovoroda - Сторінка 125
... відлучаться і наново не вкоріняться» (55, с. 108). Справжньою і найпершою вчителькою дитини є не шкільні вчителі, а «премудра і блаженна природа», — вважає Г. Сковорода. Вона як «всерідна, справжня і єдина навчителька» ...
