Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "навушник" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA НАВУШНИК ÎN UCRAINEANĂ

навушник  [navushnyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ НАВУШНИК ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «навушник» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția навушник în dicționarul Ucraineană

căștile a, partea 1 Trans. pl. O parte din acoperirea capului care acoperă urechile. Privită om îndesat scăzut într-un capac cu ureche (.. Koz, Zol Letter 1939, 72); // Un dispozitiv special care vă acoperă urechile de la îngheț, vânt. La mașina automată din spatele coloanei, germanul sa dovedit și el. Hefty mai mare decât Thomas, un set de căști negru, cu ochii rătăcitori sălbatici (Potter, III, 1959, 287) .2. Trans. pl. Un dispozitiv pentru ascultarea transmisiilor de sunet atașate sau atașate urechilor. Seara, la petrecere a timpului liber, căști odyahshy, ascult [Vladimir] cântând și muzică (Trubl, I, 1955, 223.); John Loga a pus căștile pe cap, a dat un alt Michael și sa transformat dreapta (gl., Carpati, 1954, 91) .3. Parte a căpăstru, care este situată în afara urechilor unui cal. "Donchak" [cal] a fost crescut, a rupt cu căști și căpăstrului zrynuv (negru., .. Stream, 1956, 289) .4. conversație. - Oricine denunță sau iubește să comunice. În antose limba sa ridicat și a spus: - Atâta timp cât veți asculta aceste căști, și suntem alături de ei? (Svydn., Lyuboratski, 1955, 201). навушник, а, ч.

1. перев. мн. Частина головного убору, яка закриває вуха. Підійшов невисокий кремезний чоловік у шапці з навушниками (Коз., Зол. грамота, 1939, 72); // Спеціальне пристосування, що прикриває вуха від морозу, вітру. За автоматом з-за колони виволікся й німець. Здоровенний, вищий за Хому, в чорних навушниках, з блукаючими дикими очима (Гончар, III, 1959, 287).

2. перев. мн. Пристрій для слухання звукопередач, що прикладається до вух або надівається на них. Вечорами, на дозвіллі, одягши навушники, слухав [Володя] співи та музику (Трубл., І, 1955, 223); Іван Лога одягнув на голову навушники, ще одні дав Михайлові і включив рацію (Скл., Карпати, 1954, 91).

3. Частина вуздечки, що міститься поза вухами коня. "Дончак" [кінь] став на диби, перервав навушник і зринув з вуздечки (Чорн., Потік.., 1956, 289).

4. розм. — Той, хто доносить або любить доносити. На цю мову встав Антось та й каже: — Доки вам тих навушників слухати, а нам терпіти через них? (Свидн., Люборацькі, 1955, 201).


Apasă pentru a vedea definiția originală «навушник» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU НАВУШНИК


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA НАВУШНИК

навтек
навтикати
навтинати
навтрюхи
навтьоки
навтяки
навтямки
навуджувати
навудити
навусся
навхильки
навхильці
навхрест
навчальний
навчально
навчання
навчати
навчатися
навчаючий
навчений

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НАВУШНИК

аврюшник
бабишник
онушник
ослушник
папушник
плавушник
подушник
позавушник
позаушник
правопорушник
правушник
праушник
п’явушник
радіонавушник
розпушник
рушник
свинушник
сердушник
сушник
яблушник

Sinonimele și antonimele навушник în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «навушник» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA НАВУШНИК

Găsește traducerea навушник în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile навушник din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «навушник» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

听筒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

auricular
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

earpiece
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

इयरपीस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

سماعة الأذن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

наушник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

fone de ouvido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

ইয়ারপিস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

écouteur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

cuping telinga
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Hörmuschel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

イヤホン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

이어폰
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

earpiece
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

tai nghe
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

இயர்பீஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

इअरपीस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

kulaklık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

stanghetta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

słuchawki
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

навушник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

cască
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ακουστικό τηλεφώνου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

gehoorstuk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

hörsnäcka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

øreplugg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a навушник

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НАВУШНИК»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «навушник» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre навушник

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАВУШНИК»

Descoperă întrebuințarea навушник în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu навушник și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1230
... earmarking цільове виділення 32438 earmarkings цільових коштів 32439 earmarks виділені ліміти 32440 earmuff навушник 32441 earmuffs теплі навушники 32442 earn заробляти 32443 earnable earnable 32444 earned зароблений ...
Nam Nguyen, 2014
2
Syni Rosy: p'i︠e︡sy - Сторінка 137
Вш оддав один навушник Ольз1, знайшов хвилю. Голос диктора. «Значительная часть немецких войск в ожесточенных боях перемолота Красной Армией...» Ольга. Каже... немецкие войска перемолоті Красной Армией. Л ь о н о к.
Mykola Zarudnyĭ, 1984
3
Khram Afrodity: roman
«Кліп на три хвилини десять секунд», - задзиж- І чало в навушнику. — Ельвіро, після Чайковського, думаю, можна да- І: : ти рекламу, о'кей? - звернувся Генрі до режисера. — Ні, зарано... - відповів навушник. — Якраз. Як початок?
Aleksandr Strazhnyĭ, 2003
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
навушник Thєdfoon l-foon] headріесе навушники Th8dрі:s] headrock (гЕол.) шапка | шапковий Thedrpk |-ra:k] headset навушники (часто з прикріпленим мікрофоном) [Thєds8t] headstone наріжний камінь Th8dstoon l-stoon] headwaters ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Zahybelʹ Uraniï: naukovo-fantastychnyĭ roman - Сторінка 174
Сяк-так Тессі ввімкнула його, притулила до вуха мініатюрний навушник. Одразу ж виник і поплив кімнатою тихий дзвін, безперервний шерех. Але не чути було ні музики, ні людської мови. Апарат не мав важільків настройки, і це ...
Mykola Dashkii︠e︡v, 1960
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 627
... особистий внесок у фонд церкви. head-phone [' hedfaVn] n pl навушники; головний телефон. head-piece [' hedрі:s] n 1. шолом; каска; 2. недоуздок; 3. голова; розум; кмітливість; 4. розумник; 5. рад. головний телефон; навушник; ...
Гороть Є. І., 2006
7
Калейдоскоп часу:
Майже покроково.Ось він нахиляє голову, показуючи, що так, це саме він, видатний професор Б. Ж.П., щоб його представили публіці. Знімає навушники.Наливає собісклянку мінеральної води, зрозуміло, мабуть, зранкутака сушня.
Лариса Денисенко, 2013
8
Ворошиловград
Навушники, — відповів я, не розуміючи, що він хоче. — Працюють, чи просто так носиш? — Працюють. — Давай так, — раптом по-хлопчачому загорівся Гнат Юрович. — Ти мені навушники, а я тобі допомагаю. Я мовчки скинув ...
Сергій Жадан, 2010
9
Зворотний бік світла:
Дзенькіт,удар, бабах,гальма, розбите скло, більвколінах, навушники з'їхали з голови—і сердиті зелені очі тієї, якащойно знову врятувала їй життя. Цього разу жінка просто вихопила їїзпід коліс автівки та відкинулавбік: —Тимене ...
Дара Корній, 2014
10
I smikh, i hore za synim morem - Сторінка 76
Одного надзвичайного дня заграли наші навушники. Кинулось населення до тих навушників. Тут і з'явилася проблема: як цілу родину парою навушників задовольнити? Почалися родинні сцени, боротьба за першість, сварки.
Oleksa Shpylʹka, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НАВУШНИК»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul навушник în contextul următoarelor știri.
1
Навушники для складання іспитів: як це працює
Сьогодні навушники для іспиту перетворилися на невід'ємний атрибут навчального життя будь-якої розсудливого ​​студента. І це аж ніяк не ... «Український блог про техніку!, Sep 15»
2
МИ ЦЕ БАЧИЛИ: «Недобудована» Верховна Рада
Є й навушник з функцією синхронного перекладу. В радянський період крісла для нардепів мали ширину всього 60 сантиметрів. Але тепер в парламенті ... «Волинські Новини, Iul 15»
3
5 пристроїв, які знищують мовні бар'єри
У результаті людина всього через пару секунд отримує вже перекладені фрази в навушник LaLaLa. LaLaLa дозволяє повністю зруйнувати мовний ... «Gazeta.ua, Ian 15»
4
У Львові водій автобуса увімкнув російську музику.... в салоні …
Хочеш слухати,прошу дуже,запхав навушник в вухо і оп-ца-ца маєш,слухаєш,а комусь навязувати свої смаки...кому воно треба! Всі коментарі (72 ). «Новини Львова - 032.ua - сайт міста Львова, Sep 14»
5
Українська стрічка "Поводир" змагатиметься за "Оскар"
“Для незрячих людей буде окрема звукова доріжка у навушник, і звідти можна буде почути коментар до фільму, до того, що на екрані.” Прокат обіцяє ... «euronews, Sep 14»
6
Шпигунські пристрої купують напередодні ЗНО та сесії
Киянин Борис Олегович через соцмережі продає шпигунські пристрої – ручки-фотоапарати, навушники-невидимки, безпровідні мікрофони та ... «Gazeta.ua, Iun 14»
7
Фізики зайнялися проблемою заплутування навушників в …
Відома проблема з багатьма навушниками, дроти яких володіють можливістю створювати в кишені власника неймовірні за складністю вузли, зацікавила ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Iun 14»
8
Майданівці затримали співробітника УДО зі зброєю, МВС …
За словами мітингувальників, у Літвака при собі була табельна зброя, навушник та інші пристрої. За словами мітингувальників, він підійшов до кордону ... «Радіо Свобода, Dec 13»
9
Google показала, як будуть виглядати "розумні" окуляри другого …
Google вирішила комплектувати Glass 2 більш звичними навушниками. Також відомо, що друге покоління окулярів буде сумісне зі звичайними лінзами. «Дзеркало Тижня, Oct 13»
10
Нове покоління плеєрів вбудували у мікронавушники
Інноваційний плеєр вбудований в навушники -- такий проект був представлений під назвою Split від Kickstarter. Split являє собою два аудіоплеєра у ... «Еxpress.ua, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Навушник [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/navushnyk>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe