Înțelesul "зцілителька" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ЗЦІЛИТЕЛЬКА ÎN UCRAINEANĂ

зцілителька  [ztsilytelʹka]

CE ÎNSEAMNĂ ЗЦІЛИТЕЛЬКА ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția зцілителька în dicționarul Ucraineană

vindecător și, da. Jin. la vindecător; vindecator. Acesta sa imaginat ca pe un vindecător. Într-o halat alb, cu o față frumoasă, cu aspect cald (S.U.A., 7.IX. 1961, 3).

зцілителька, и, ж. Жін. до зціли́тель; цілителька. Такою він і уявляв собі зцілительку. У білому халаті, з милим обличчям, теплим поглядом (Рад. Укр., 7. IX 1961, 3).

TRADUCEREA ЗЦІЛИТЕЛЬКА

Găsește traducerea зцілителька în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile зцілителька din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «зцілителька» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: ztsilytelka
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: ztsilytelka
• Traducător din Ucraineană - Engleză: ztsilytelka
• Traducător din Ucraineană - Hindi: ztsilytelka
• Traducător din Ucraineană - Arabă: ztsilytelka
• Traducător din Ucraineană - Rusă: зцилителька
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: ztsilytelka
• Traducător din Ucraineană - Bengali: ztsilytelka
• Traducător din Ucraineană - Franceză: ztsilytelka
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: ztsilytelka
• Traducător din Ucraineană - Germană: ztsilytelka
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: ztsilytelka
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: ztsilytelka
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: ztsilytelka
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: ztsilytelka
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: ztsilytelka
• Traducător din Ucraineană - Marathi: हीलर
• Traducător din Ucraineană - Turcă: ztsilytelka
• Traducător din Ucraineană - Italiană: ztsilytelka
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: ztsilytelka
• Ucraineană: зцілителька
• Traducător din Ucraineană - Română: ztsilytelka
• Traducător din Ucraineană - Greacă: ztsilytelka
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: ztsilytelka
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: ztsilytelka
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: ztsilytelka

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗЦІЛИТЕЛЬКА»

Descoperă întrebuințarea зцілителька în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu зцілителька și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Li︠u︡ksovyĭ nomer: humor, satyra - Сторінка 235

Мотрона-зцілителька сиділа на саморобному дерев'яному кріслі, поставивши ноги на низенький ослінчик. Біля неї стояла тумбочка, на тумбочці лежало кілька товстих, досить потертих і пожовклих книжок. Зцілителька запнута у ...

Ivan Sochyvet͡sʹ, 1987

Bereh li͡ubovi: roman ; Opovidanni͡a ; Statti - Сторінка 90

Оце ж наша зцілителька, — сказала до Ягнича з усмішкою сестра, коли залишились доснідувати вдвох на веранді. — Ця всіх оздоровить, бо душею добра. Біжить, поспішає, щоб, бува, куди не втік від неї медпункт. Не встигла й ...

Olesʹ Honchar, 1988

I︠U︡rsʹkyĭ horyzont: roman - Сторінка 55

А між іншим, та про це ти й сам знаєш, на мене пацієнти, професор Чепіга, це ж така знаменитість, моляться, захоплюються мною: золоті руки, справжня зцілителька людей, .талант,`а приходжу в'це домашнє ув'язнення, бо куди ж ...

Vasylʹ Dmytrovych Kobet︠s︡ʹ, 1985

Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Poetychni ...

П а н а к а — дочка Асклепія, зцілителька. Е п і о н а — жінка Асклепія. Я з о н (Ясон, Іасон) — син царя Іолка у Фессалії Есона і Полі- меди, очолив похід аргонавтів за золотим руном. Лаомедон (Л амедон) — цар Трої. Махаон — син ...

Ivan Franko, 1977

Bereh li︠u︠bovi: roman - Сторінка 94

Коли завіє зима, запинатимусь... А зараз на роботу майнула без хустки, з вільно розпущеним, витким, смолянистого блиску волоссям, — хвилясте, воно так гарно їй розсипалось по плечах. — Оце ж наша зцілителька,— сказала до ...

Olesʹ Honchar, 1976

Твори: Бригантина. Берег любові. Статті - Сторінка 286

Коли завіє зима, запинатимусь... А зараз на роботу майнула без хустки, з вільно розпущеним витким, смолянистого блиску волоссям,— переливами хвилястими воно так гарно їй розсипалось по плечах. — Оце ж наша зцілителька, ...

Олесь Гончар, 1979

Tvory v semy tomakh - Том 6 - Сторінка 90

Оце ж наша зцілителька, — сказала до Ягнича з усмішкою сестра, коли залишились доснідувати вдвох на веранді. — Ця всіх оздоровить, бо душею добра. Біжить, поспішає, щоб, бува, куди не втік від неї медпункт. Не встигла й ...

Olesʹ Honchar, ‎Ivan Drach, ‎V. K. Kovalʹ, 1988

Doroha do sebe: proza - Сторінка 31

У вас є улюблена робота? Не кидайте її! І пийте відвар ось цих трав, — вона дала рецепт. — Повірте мені, як собі. Це вас урятує! Пішла сива зцілителька з життя. Не вмерли, не забулися напутні слова її. Пам'ять про таких людей ...

Oleksandr Malandiĭ, 1998

200 lystiv B. Antonenka-Davydovycha: - Сторінка 134

Тим то Ви не 1) Панацея — з грецької мови, означає всецілюща. В давногрецькій мітології — богиня-зцілителька. Переносно — уявний універсальний засіб проти будь-якого лиха, на всі випадки. пишете мені про одержання моїх ...

Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), ‎Dmytro Chub (pseud.), 1986

Slovnyk antychnoï mifolohiï - Сторінка 159

Рапакеіа — всезцілителька) — богиня, дочка Асклепія зцілителька людей. Цим ім'ям пізніше почали називати ліки, які нібито зціляють від усіх хвороб. У сучасній мові П. — універсальний засіб, що за його допомогою можна усунути ...

I. I͡A. Kozovyk, ‎O. D. Ponomariv, ‎A. O. Bilet︠s︡ʹkyĭ, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗЦІЛИТЕЛЬКА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul зцілителька în contextul următoarelor știri.

Магдалена МОЧІОВСКІ: «2013-й буде важким, але дефолту не …

Звісно, не оминула зцілителька і теми «кінця світу». — Магдалено, яким буде для України 2013 рік? Цифра «тринадцять» сама за себе говорить… «Високий Замок, Ian 13»